Beyaz Saray'da. Evet, Lincoln'un yatak odasında kalmak istiyor... ...yaz boyunca.Да отседне през лятото в спалнята на Линкълн.
Beyaz Saray'da. Evet, Lincoln'un yatak odasında kalmak istiyor... ...yaz boyunca.البيت الأبيض نعم هو يود أن يبقى فى غرفة نوم لينكولن فى البيت الأبيض
Bir diğeriyle dayanışmak ve bir bütün olarak ayağa kalmak,تضامن الناس مع بعض، والوقوف وقفة واحدة،
Bir girişimin amacı hep girişim kalmak değildir.Celem startup'u jest przestanie być startup'em.
Bir girişimin amacı hep girişim kalmak değildir.La meta de una startup no es ser una startup.
Bir girişimin amacı hep girişim kalmak değildir.Мета стартапу - не бути стартапом.
Bir girişimin amacı hep girişim kalmak değildir.大きな会社になることです
Bir küçültmek gerekir? Ah evet. Ben odaklı kalmak gerekir.정신과 의사는 필요? 아 그러세요. 당신이 집중해야합니다.
Bir küçültmek gerekir? Ah evet. Ben odaklı kalmak gerekir.זקוק לפסיכיאטר? אה, כן אתה. אני צריך להישאר מרוכז.
Bir küçültmek gerekir? Ah evet. Ben odaklı kalmak gerekir.あなたの駅の下にあることを実行することではない。 すぐにあなたは私の交換となります。
Bizimle ilgili iki gerçeği hatırlayalım. Hayatta kalmak için yiyeceğe ihtiyacımız car.Два прости факта за нас: за да оцелеем, ние имаме нужда от храна.
Bizimle mi? Kalmak zorunda.¿Se quedará con nosotros?
Bizimle mi? Kalmak zorunda.Vai ficar connosco?
Bodumda kalmak çok bunaltıcı.Aku merasa pengap kalau cuma di basemen.
Bodumda kalmak çok bunaltıcı.Było mi duszno w tej piwnicy.
Bodumda kalmak çok bunaltıcı.Je me sentais étouffer en ne restant que dans la cave.
Bodumda kalmak çok bunaltıcı.Ma simteam sufocat stand doar aici la subsol.
Bodumda kalmak çok bunaltıcı.Ένιωθα αποπνικτικά πριν, μένοντας στο υπόγειο.
Bodumda kalmak çok bunaltıcı.Мне было душно в подвале
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...En vecka i det där mörkret...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Passare una settimana nella più completa oscurità...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Quando se passa uma semana no escuro, assim...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Si te pasas una semana en la oscuridad...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Tydzień spędzony w ciemnościach...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Viikko pimeässä...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Αν μείνεις μία εβδομάδα μέσα στο σκοτάδι...
Böyle bir karanlıkta bir hafta kalmak...Если провести неделю в такой темноте...
Böyle kalmaktan gocunmam.Jag kan fortsätta så här.
Böyle kalmaktan gocunmam.Jeg kan fortsætte sådan her.
Böyle kalmaktan gocunmam.Mogę taki zostać.
Böyle kalmaktan gocunmam.Não me importo de ficar assim.
Böyle kalmaktan gocunmam.No me importaría quedarme así.
Böyle kalmaktan gocunmam.Non mi dispiacerebbe restare così.
Böyle kalmaktan gocunmam.Voisin jäädä tähän.
Böyle kalmaktan gocunmam.Δεν θα πείραζε να μείνω κι έτσι.
Böyle kalmaktan gocunmam.Я не против остаться таким, как есть.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.Die M41 schneidet hier nur ein klein wenig schlechter ab.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.La M41 es algo peor en este aspecto.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.Le M41 est légèrement plus lent.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.M41 je v tomto ohledu jen o něco horší.
Bu açıdan baktığımızda M41, sadece biraz kötü kalmaktadır diyebiliriz.Odrobinę gorszy jest M41.
Bu alışkanlıkla bütün bu düşünceler aklımda dolanıp duruyor, sonrasında yalnız kalmak çok zor oluyor.In der Sehnsucht habe ich all diese Gedanken im Kopf, die rum spinnen. Dann ist es schwierig einsam zu sein.
Bu alışkanlıkla bütün bu düşünceler aklımda dolanıp duruyor, sonrasında yalnız kalmak çok zor oluyor.В добавок со мной все эти мысли в голове вертятся. Тогда трудно быть одиноким.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Asta înseamnă că cineva va trebui să rămână aici.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Có nghĩa là 1 người sẽ phải ở lại.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Das heißt, einer muß dortbleiben und sie von Hand zünden.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.En må altså blive der.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Eso significa que alguien debe quedarse.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Így valakinek ott kell maradnia. Két pilótára van szükségünk.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Jonkun on siis jäätävä räjäyttämään se.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek. Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Bererti harus ada satu orang yang tinggal. perlu dua orang untuk menerbangkan pesawat ini.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek. Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Iemand moet achterblijven.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek. Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Někdo tam musí zůstat.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Nekdo bo moral ostati.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Oznacza to, że ktoś musi tam zostać.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Quelqu'un doit rester là-haut.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Så nån måste stanna kvar.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Significa que alguém tem de ficar para trás.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Signifiica che qualcuno dovrā restare lassų.
Bu, birisi orada kalmak zorunda demek.Κάποιος πρέπει να μείνει πίσω.