kalktı ile cümle

kalktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom kalktı ve kapıya yöneldi.Tom s-a ridicat și s-a îndreptat spre ușă.
Dokuz küçük zenci çok geç kalktı, biri uyuyakaldı, kaldı sekiz.Kilenc kicsi néger későn feküdt le, s rosszat álmodott, Egy el is aludt másnap, s nem maradt, csak nyolc.
Yataktan kalktım ve oturma odasına gittim (sadece geceliğimleydim), ve onları gördüm.Felkeltem és kimentem a nappaliba (csak a hálóköntösömet viselve) és egyedül, és fogadtam őket.
Parti 2010'da ortadan kalktı.A szavazás 2010-ben elmaradt.
(Nasıl kalktınız?)(Hogyan utaztál?)
Türkiye ayağa kalktı.Törökországba menekült.
Garnizon, Stone'un sorgulamaya kalktı ve kalktı ve gitti.Garrisonnak akkorra elege lett a kérdezősködésből, felállt és elment.
Toprak birkaç defa havaya kalktı ve oturdu.Néhány évig káplán volt Nyergesújfalun és Hédervárott.
Saat geldi, ayağa kalktın, Ve cesurca özgür toplumun arasına katıldın.Itt találkozott a munkásmozgalommal. belépett a szakszervezetbe, bekapcsolódott a sztrájkmozgalomba.
1929 - Takrir-i Sükun Kanunu yürürlükten kalktı.Az 1929. évi fürdőtörvény, annak végrehajtási utasításai.
Uykudan kalktıktan sonra türbenin etrafında dolaşır.Az ébredés után a zuhanyzóban találja férjét.
İlerleyen dönemlerde bu uygulama normal filmler gösteren sinemalarda ortadan kalktı.A sikerek megnyitották számára az utat a normálterjedelmű filmek felé.
Bu otomobiller netice olarak ABD otomobil marketinde lağvoldular, ortadan kalktılar.Az amerikai autógyárak is kivonultak az autóversenyzésből, legalábbis közvetlenül.
Adal emirliği, 16. yüzyıl'dan itibaren önemini kaybetti ve ortadan kalktı.A vár a 18. században elveszítette jelentőségét, azóta pusztul.
Bu sabah çok erken kalktım.Ma reggel nagyon korán keltem.
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım.Painuin sinne saman tien ja huomaamattani rupesin hakkaamaan ruostetta.
Türkiye ayağa kalktı.Turkki meni jatkoon.
Saat geldi, ayağa kalktın, Ve cesurca özgür toplumun arasına katıldın.Hetki koitti, sinä nousit, ylväästi kohottautuen vapaiden kansojen arvoon.
Ertesi sabah kalktığında ise Jim'i kahvaltı ederken bulur.Seuraavana aamuna kun Linda herää hän huomaa kauhukseen, että Jim syö aamiaista täydessä ruumiinvoimassaan.
(Nasıl kalktınız?)Kuinkas sitten kävikään? (ruots.
1949 - Sovyetler Birliği'nin 11 ay süren Berlin ablukası kalktı.1949 – Neuvostoliitto lopetti Berliinin saarron.
Kalktığı sırada havanın fırtınalı olduğu açıklandı.Sää oli katoamisen aikaan myrskyinen.
Bay Gage ayağa kalktı ve kustu.Straub onnistui kuitenkin nousemaan pystyyn ja pääsi ulos.
Parti 2010'da ortadan kalktı.Tämä puolue lakkasi 2010.
Kalktım, kemendi çıkardım boynumdan.Minut kukisti veljenpoikani, ja vesiirini mestattiin.
Okul idaresi ile ilgilenmez oldu ve zamanla okulun eski başarısı ortadan kalktı.Tämä ei kuitenkaan ollut kovin kiinnostunut filosofiasta, ja koulun opetus alkoi vähitellen taantua.
Sonunda birlikte çalışma olanağı ortadan kalktı.Lopulta yhtyeen toiminta hiipui.
Eskiden bayramlarda şenlikler olurdu.Bu da son yıllarda tamamen kalktı.Kukkakasvit ilmestyivät kauden alussa, ja runsaslajistuivat kauden edetessä.
Film üzerindeki yasak ancak 1980 yılında ortadan kalktı.Ensi-iltansa elokuva sai kuitenkin vasta vuonna 1980.
Bu sabah çok erken kalktım.Tänä aamuna olin liikkeellä jo hirveän aikaisin.
Karar oybirliği ile yapıldı; diğer adaylar çekildi ve böylece gizli oylama ihtiyacı ortadan kalktı.Οι άλλοι υποψήφιοι αποσύρθηκαν και μέσω αυτών η ανάγκη για μυστική ψηφοφορία αποφεύχθηκε.
Saat geldi, ayağa kalktın, Ve cesurca özgür toplumun arasına katıldın.Όταν ήρθε η ώρα, ξεσηκώθηκες, Ανεβάζοντας τον εαυτό σου με υπερηφάνια στις βαθμίδες των ελεύθερων λαών.
1903'te yaptığı her iki denemede de hava taşıtları kalktıktan çok kısa bir süre sonra suya çakıldılar.Δύο απόπειρες στα τέλη του 1903 κατέληξαν με την άμεση πτώση του Aerodrome στο νερό.
Bay Gage ayağa kalktı ve kustu.Ο Κρόφορντ αρρώστησε και αποσύρθηκε.
Bir sabah kalktım ve deli gibi ağlamaya başladım.Απομακρύνθηκα λίγο σαστισμένος, και βρήκα τη γυναίκα μου να έχει ξεσπάσει εντελώς σε κλάματα όταν έφτασα.
Nefretlik getirdi içime ve kalktım İngiltere’ye gittim.Μπήκα από έναν Βραχμάνο Ινδό, πέρασα από έναν Μωαμεθανό και ανέβηκα από έναν Άγγλο.
Birliğin parçalanması üzerine ortadan kalktı.Ακολούθησε η διάλυση του συγκροτήματος.
2006 yılında idam tamamen kalktı.Πέθανε πλήρης ημερών το 2006.
Ama bir şekilde bu rolün altından kalktığıma inanıyorum.Ωστόσο, το παιχνίδι συνεχώς έπεφτε από αυτή τη βαθμολογία.
Böylece son Uygur Devleti de 13. yüzyılın başında ortadan kalktı (1212).Η πρώτη αναφορά σε αυτό γίνεται ήδη από τον 13ο αιώνα (1236).
Ben erken kalktım.Σηκώθηκα νωρίς.
Türkiye ayağa kalktı.Tyrkiet sagde stop.
1949 - Sovyetler Birliği'nin 11 ay süren Berlin ablukası kalktı.1949 - Den sovjetiske blokade af Berlin ophæves efter at have varet i 11 måneder.
Parti 2010'da ortadan kalktı.Partiet blev opløst i 2010.
23 Temmuz 2002'de antlaşma resmen yürürlükten kalktı.Traktaten udløb endeligt d. 23. juli 2002.
Ama bir şekilde bu rolün altından kalktığıma inanıyorum.Det vurderes at der på et tidspunkt er sket et stenskred, som har dannet denne kant.
31 Ekim 2006 tarihinde desteği kalktı.Support opphørte 31. oktober 2006.
Yerimden kalktım, bebeğimi bulmaya çalıştım.Jeg er lege så jeg løp til henne og forsøkte å redde henne.
1921 yılında satıldı ve bir sonraki sene kullanımdan kalktı.Ble satt i reserve i 1919 og tatt ut av tjeneste senere samme år.
Saat geldi, ayağa kalktın, Ve cesurca özgür toplumun arasına katıldın.Der ble han omvendt under et møte i Frelsearmeen, og gikk raskt inn i bevegelsen.
İskender'in işgalinden sonra ise bu sistem ortadan kalktı.Etter pesten ble denne ordningen borte.
Toprak birkaç defa havaya kalktı ve oturdu.Etter bare et par år ga Solbjør opp og flyttet fra plassen.
Değiştirildiğine ve Kur'an'dan sonra hükmünün kalktığına inanılır.Maka dari itu seniman Muslim mengembangkan huruf (kaligrafi) menjadi bentuk seni.
İkinci HMS Defence, 1815 yılında imal edilmiş, 74 silahlı bir gemiydi ve 1857 yılında kullanımdan kalktı.USS Franklin (1815) adalah ship of the line bersenapan 74 yang diluncurkan pada 1815 dan dibongkar pada 1852.
Havaalanında 2006 senesinde 834.299 yolcu ve 2587 ton yük kalktı.Bandara ini menagani 834,299 penumpang dan 2,587 metrik ton kargo pada tahun 2006.
Adal emirliği, 16. yüzyıl'dan itibaren önemini kaybetti ve ortadan kalktı.Praktek ini telah berlangsung sejak abad ke-16 dan telah diturunkan secara turun temurun.
Portresini bıçakla doğramaya kalktığı an kendini öldürür.Dia lalu berusaha bunuh diri dengan menusuk dadanya sendiri dengan pisau.
Bütün adalar ortadan kalktı, dağlar yok oldu.Dan semua pulau hilang lenyap, dan tidak ditemukan lagi gunung-gunung.
25 Haziran 1950'de Kuzey Kore, Güney Kore'yi işgal etmeye kalktı ve bu da Kore Savaşını kıvılcımladı.Pada 25 Juni 1950, Korea Utara menyerang Korea Selatan, sehingga dimulailah Perang Korea.
Eşrefoğulları Beyliği onun ölümünden sonra ortadan kalktı.Pengikut Mazdakisme hampir menghilang setelah pembantaian itu.
İlgili Sayfalar