Cahillere oturup kalkmak fayda değil zarar verir.Õitsemine ainuüksi hukkumist esile ei kustu, küll aga teeb seda viljumine.
Alster tekne turları tarihî bir mekân olan Jungfernstieg'den kalkmaktadır.Vaivara kihelkond moodustati ajaloolise Alutaguse kihelkonna alale.
Acele et Charlie, kalkmak üzere.Dépêche-toi, Charlie. Il va partir.
Acele et Charlie, kalkmak üzere.Za chvilku odjíždí!
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp. "Ben nerede duracağız."내가 일어나 보자"켐프는 말했다. 저도 여기가 어딘지 "나는 중단됩니다.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp. "Ben nerede duracağız."واسمحوا لي أن أستيقظ" ، وقال كيمب. واضاف "سوف أتوقف مكاني.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp. "Ben nerede duracağız.そして、私が1分間静かに座ってみましょう。"彼が座って彼の首を感じた。
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Biarkan aku bangun," kata Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Deixe-me levantar", disse Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Déjame", dijo Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Dovolite mi, vstani," je dejal Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Fammi capire", ha detto Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Hadd felkelni", mondta Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Hãy để tôi nhận được", Kemp nói.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Laat mij opstaan," aldus Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Laissez-moi monter," a dit Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Lasă-mă să te ridici", a declarat Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Lass mich aufstehen", sagte Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Låt mig få upp", sa Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Otan ylös", sanoi Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Pozwólcie mi wstać," powiedział Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Pustite ma," povedala Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Pusťte mě," řekla Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Επιτρέψτε μου να σηκωθώ", είπε ο Kemp.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Дозвольте мені вставати", сказав Кемп.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Позволете ми да стане", казва Кемп.
"Beni kalkmak istiyorum," dedi Kemp."Позвольте мне вставать", сказал Кемп.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Alla mia eta', l'idea di sollevare pesi e' quella di alzarmi in piedi!
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!In meinem Alter, ist Gewichtheben wenn ich aufstehe.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!lever des poids c'est de me mettre debout!
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Στην ηλικία μου, η ιδέα μου να σηκώνω βάρη, σηκώνεται!
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Даже в таком молодом возрасте я делаю зарядку.
Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!ウェイト・リフティングよ どうも、どうも
Bilirsiniz, 40'a varmak. Vay canına. Benim yaşımda, ağırlık kaldırmak demek ayağa kalkmak demektir!Na minha idade... sabem... a minha ideia de levantar pesos, é levantar-me!
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Ai muốn ngăn giữ nàng , khác_nào ngăn giữ gió , Và như tay hữu cầm lấy dầu vậy .
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Ai muốn ngăn giữ nàng, khác nào ngăn giữ gió, Và như tay hữu cầm lấy dầu vậy.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit de l`huile.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.chi la vuol trattenere, trattiene il vento e raccoglie l'olio con la mano destra
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Cine o opreşte, parcă opreşte vîntul, şi parcă ţine untdelemnul în mîna dreaptă. -
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Den som holder på henne, holder på vind, og hans høire hånd griper i olje.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Den som vill lägga band på en sådan vill lägga band på vinden, och hala oljan möter hans högra hand.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.den, som vil skjule hende, skjuler Vind, og hans højre griber i Olie.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Joka tahtoo hänet salassa pitää, se tuulta salassa pitää, se tavoittaa öljyä oikeaan käteensä.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.kdor jo kroti, ustavlja veter: kakor olje se mu izmuzne iz desnice.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Kdož ji schovává, schovává vítr, a jako mast v pravici voněti bude.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.그를 제어하기가 바람을 제어하는 것 같고 오른손으로 기름을 움키는 것 같으니라
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Kto ją kryje, kryje wiatr, a wonią wyda; jako olejek wonny w prawej ręce jego.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.retê-la é reter o vento, ou segurar o óleo com a destra.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Tak mungkin ia disuruh diam, seperti angin tak bisa ditahan dan minyak tak bisa digenggam
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Ten, kto by ju chcel ukryť, ukrýva vietor, a olej sa vyskytne jeho pravici.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Valaki el akarja azt rejteni, szelet rejt el, és az õ jobbja olajjal találkozik.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Wer sie aufhält, der hält den Wind und will das Öl mit der Hand fassen.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.ο κρυπτων αυτην κρυπτει τον ανεμον και το μυρον εν τη δεξια αυτου κρυπτομενον φωναζει.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Който би я обуздал, обуздал би вятъра И би хвърлил дървено масло с десницата си.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.кто хочет скрыть ее, тот хочет скрыть ветер и масть в правой руке своей, дающую знать о себе.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.צפניה צפן רוח ושמן ימינו יקרא׃
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.من يخبئها يخبئ الريح ويمينه تقبض على زيت.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.想 攔 阻 他 的 、 便 是 攔 阻 風 、 也 是 右 手 抓 油
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.想 攔阻 他 的 、 便是 攔阻風 、 也是 右手 抓 油