Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.Vissa dagar är det bra och vissa dagar är det dåligt".
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.V niektoré dni stúpa a v niektoré dni nestúpa."
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.В някои дни температурата се покачва, а в други не."
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.Сьогодні піднімається, завтра - ні".
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.יש ימים שזה עולה ויש ימים שלא."
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.في بعض الأيام يرتفع و في البعض الآخر لا يرتفع."
Bazı günler kalkar, bazı günler kalmaz " demeyiz.そうではなく 上げたい時には 上がるのです
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Aku melewatkan sedikit.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Estoy sobrepasando algunas cosas.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -Ik sla een stukje over.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. - -Jag hoppar över litegrann eftersom om jag skulle göra alla så skulle det generera för många videor.
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -J'en saute certains,
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -אני אדלג על מספר שאלות משום שאני חושש שאם אעשה את כולן
Bazı soruları atlıyorum, çünkü hepsini yapmaya kalkarsam, video sayısı çok artar. -انني اقفز قليلاً لأنني اعتقد انه اذا قمت بحلهم جميعهم، فإن هذا الامر
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Aku akan melakukan hal semacam itu," kata Mouse, bangkit dan berjalan pergi.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Będę robić nic takiego", powiedział, że myszy, wstając i odchodząc.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Én semmit sem az a fajta," mondta az Egér, felkelni, és elindult.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."En tee mitään sellaista," sanoi hiiri, nousta ylös ja kävellä pois.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi.'Farei nada do tipo, "disse o Rato, levantando-se e indo embora.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Ich werde nichts dergleichen tun", sagte die Maus, aufzustehen und zu Fuß entfernt.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi.'Ik zal niets van de soort te doen,' zei de Muis, opstaan en weglopen.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."I se face nimic de acest gen", a spus mouse-ul, se ridică şi mersul pe jos departe.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Jag ska göra någonting i den stilen, sa musen, stiga upp och gå därifrån.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Ja nič také," povedala myš, vstal a odišiel.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Já nic takového," řekla myš, vstal a odešel.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Jaz se ne stori ničesar te vrste," je dejal Mouse, vstal in odšel.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Jeg skal ikke gøre noget af den slags," sagde musen, komme op og gå væk.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Je ne ferai rien de la sorte, dit la souris, se lever et marcher loin.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi.저는이 종류의 아무것도 없다 '마우스는 올리고 꿈쩍도했다.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."No haré nada por el estilo,-dijo el Ratón, levantándose y andando.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi.'Non farò niente del genere,' ha detto il Topo, alzarsi e andarsene.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Tôi sẽ làm gì sắp xếp, chuột, và bỏ đi.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Θα κάνω κάτι τέτοιο", είπε το ποντίκι, να πάρει μέχρι και το περπάτημα μακριά.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Ще направя нищо подобно", каза мишка, ставане и ходене далеч.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Я буду делать ничего подобного, сказал Мышь, вставая и уходя прочь.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."Я буду робити нічого подібного, сказав Миша, встаючи і йдучи геть.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."אעשה דבר כזה," אמר העכבר, קמה והלכה משם.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi."سأفعل أي شيء من هذا القبيل ،' قال الفأر ، الحصول على ما يصل والمشي بعيدا.
'Ben böyle bir şey yapacağım,' Fare kalkarken ve terketmekle dedi.'あなたはそのようなナンセンスを話して私を侮辱！"私はそれを意味しなかった！"かわいそうなアリスは申し立てない。
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Akkor emelkedik fel, amikor én akarom.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Er geht immer hoch, wenn ich das verdammt noch mal will.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Hij gaat omhoog wanneer ik het verdikke wil.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Käsi nousee takuuvarmasti aina kun haluan.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Ma main se lève n'importe quand ça me chante.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar. Pekala.O meu braço eleva-se quando eu muito bem quero.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Poruszam nią, kiedy chcę.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Se ridică de câte ori vreau eu.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Si alza ogni volta che lo decido io.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Stúpa, kedykoľvek sa o tom rozhodnem sám.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Tay tôi có thể nhấc lên bất cứ khi nào tôi muốn.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Zvedá se kdykoli já chci.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Вона піднімається, коли мені заманеться.
Ben ne zaman istersem o zaman kalkar.Повдига се всеки път когато го поискам.
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Hvis I hindrer os, kan hele landet blive udryddet.
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Jeśli nam przeszkodzicie, krajowi może grozić zagłada.
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Jos yritätte estää meitä, koko maa voi tuhoutua-
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Om ni hindrar oss kan hela landet förgöras.
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Se fate qualcosa per bloccarci, il Paese potrebbe essere distrutto.
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Se fizerem algo que nos impeça, este país pode ser destruído.
Bizi engellemeye kalkarsanız ülke yok olabilir.Si hacéis algo para dificultar nuestra labor, el país puede ser destruido.