kalkan ile cümle
kalkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Acum ne decuplăm de partea din spate şi suntem în cădere liberă.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.C'est là qu'on se sépare de la coque arrière, et on se retrouve en chute libre.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Das ist auch der Zeitpunkt, an dem wir die hintere Verkleidung abwerfen und uns nun im freien Fall befinden.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.EB:
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Ekkor leválik a hátsó héjról, és szabadesésbe kezd.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Eso es cuando nos separamos del escudo posterior, y ahora estamos en caida libre.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.그때 후방 외장을 분리하고 자유 낙하를 합니다.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Oddzielamy się od tylnej części, zaczynamy upadek swobodny.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Op dat moment laten we het omhulsel aan de achterkant los en raken we in een vrije val.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Qui ci separiamo dal guscio posteriore, e siamo in caduta libera.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.V tomto okamžiku se oddělíme od zadní části modulu a ocitneme se ve volném pádu.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Вот когда мы отделяем заднюю оболочку, и теперь мы в свободном падении.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.Това е, когато се разделим от задната обвивка, и сега сме в свободно падане.
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.و عند هذه النقطة ننفصل عن الغلاف الخلفي و تسقط العربة الجوالة سقوطاً حراً
İşte o an arka kalkandan ayıracağız, ve şimdi serbest düşüşteyiz.宇宙船は自由落下に入ります
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.I dal kněz setníkům kopí a pavézy, kteréž byly Davida krále, a kteréž byly v domě Hospodinově.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.Il sacerdote consegnò ai capi di centinaia lance e scudi del re Davide, che erano nel deposito del tempio
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.제사장이 여호와의 전에 있는 다윗왕의 창과 방패를 백부장들에게 주니
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.Og Præsten gav Hundredfø rerne Spydene og Skjoldene, som havde tilhørt Kong David og var i HERRENs Hus.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.Og presten gav høvedsmennene de spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som var i Herrens hus.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.Tedy dał kapłan rotmistrzom włócznie i tarcze, które były króla Dawida, które były w domu Pańskim.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.И раздал священник сотникам копья и щиты царя Давида, которые были в доме Господнем.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.И свещеникът даде на стотниците цар Даводовите копия и щитове, които бяха в Господния дом.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.ויתן הכהן לשרי המאיות את החנית ואת השלטים אשר למלך דוד אשר בבית יהוה׃
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.فاعطى الكاهن لرؤساء المئات الحراب والاتراس التي للملك داود التي في بيت الرب.
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.祭 司 便 將 耶 和 華 殿 裡 所 藏 大 衛 王 的 槍 和 盾 牌 交 給 百 夫 長
Kâhin RABbin Tapınağındaki Kral Davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.祭司 便 將 耶和華 殿 裡所 藏 大衛王 的 槍和 盾牌 交 給百 夫長
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.arremete contra ele com dura cerviz, e com as saliências do seu escudo;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.correva contro di lui a testa alta, al riparo del curvo spessore del suo scudo
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Dengan sombong ia menyerbu dan melawan Allah; diangkatnya perisainya, ia pantang mengalah
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Er läuft mit dem Kopf an ihn und ficht halsstarrig wider ihn.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.han stormade mot honom med trotsig hals, med sina sköldars ryggar i sluten hop;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Il a eu l`audace de courir à lui Sous le dos épais de ses boucliers.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.inyujtott] nyakkal rohant ellene, domború pajzsainak fellege alatt.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.그는 목을 굳게 하고 두터운 방패로 하나님을 치려고 달려가나니
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Natrze nań na szyję jego z gęstemi i wyniosłemi tarczami swemi.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Người núp dưới gu khiên , ngước thẳng cổ , và xông đến Chúa ;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Người núp dưới gu khiên, ngước thẳng cổ, và xông đến Chúa;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Pobehol proti nemu tvrdou šijou, hustým hrbov svojich štítov.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.ryntäsi häntä vastaan niska jäykkänä, taajain kilvenkupurainsa suojassa;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.şi a avut îndrăzneala să se năpustească asupra Lui cu partea cea mai tare a scuturilor lui.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.stormed bårdnakket mod ham med sine tykke, buede Skjolde.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.stormet frem mot ham med opreist nakke, med sine skjolds tette tak,
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Útok učinil na něj, na šíji jeho s množstvím zdvižených štítů svých.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.zaletaval se je vanj z vzpetim vratom, z debelimi grbami ščitov svojih;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.ωρμησε κατ' αυτου με τραχηλον επηρμενον, με την πεπυκνωμενην ραχιν των ασπιδων αυτου
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.Спусна се на Него с корав врат, С дебелите изпъкналости на щитовете си.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.устремлялся против Него с гордою выею, под толстыми щитами своими;
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.ירוץ אליו בצואר בעבי גבי מגניו׃
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.عاديا عليه متصلب العنق باوقاف مجانه معبأة.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.挺 著 頸 項 、 用 盾 牌 的 厚 凸 面 、 向 全 能 者 直 闖
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.挺著 頸項 、 用 盾牌 的 厚 凸面 、 向 全 能者 直闖
KALKANConstellation name (optional)Écu de SobieskiConstellation name (optional)
KALKANConstellation name (optional)ESCUDOConstellation name (optional)
KALKANConstellation name (optional)ESCUDOConstellation name (optional)
KALKANConstellation name (optional)KILPIConstellation name (optional)
KALKANConstellation name (optional)SCHILDConstellation name (optional)
KALKANConstellation name (optional)SCHILDConstellation name (optional)
KALKANConstellation name (optional)ŠČITConstellation name (optional)