kaliteli ile cümle
kaliteli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1200 DPI yüksek kaliteli1200 DPI high quality
1440 x 720 DPI yüksek kaliteli2400 DPI x 1200 DPI high quality
Yüksek Kaliteli (Renkli kartuş)High Quality (Color cartridge)
360 DPI Yüksek Kaliteli360 DPI High Quality
360 DPI Yüksek Kaliteli Tek Yönlü360 DPI High Quality Unidirectional
Renkli (Yüksek Kaliteli)Color (High Quality)
Çizimler harika ve bilgisayar programcıların esprileri gerçekten kaliteli.Its artwork is excellent and the programmers' jokes are really cool.
Ve üçüncü unsur ise, ortak ekonomik pazar ve bu pazarda bulunacak yüksek kaliteli ürünler."And the third aspect is the common economic market and high quality products will find that market."
Daha kaliteli iş üreten daha az sayıda insan, amaç bu," dedi.Fewer people with higher quality work, that’s the point," Plavsic said.
Yoksulların daha kaliteli, gurme şeylere ihtiyacı vardır.Poverty needs the finer things -- gourmet.
"Elimizdeki malzemeler, hastaların yaşamlarını riske sokan kötü kaliteli malzemeler."The material we have is bad quality that puts the patients' lives at risk.
Nihai bedel, kaliteli ekipman satın almaktan daha pahalıya çıkıyor.The final cost is bigger than that of getting good quality equipment.
Çocuklara uzun ve yorucu tedavi süreleri boyunca kaliteli bir bakım sağlanıyor.The children are provided quality care during long and arduous periods of therapy.
Artık çok kaliteli gazeteciler var.Now you are getting high-quality journalists.
Mehiç, "Başvuru havuzu her yıl daha güçlü ve kaliteli oluyor."The applicant pool is really growing stronger and more qualified every year," she said.
Takımımızın çok daha güçlü ve daha kaliteli oyunculara sahip olmasına katkıda bulunacaktır.It will contribute to our team being much stronger and having greater quality players.
Kaliteli bireysel oyuncu sayısı daha fazlaydı.There were more quality individual players.
Yüksek kaliteli, fermente Kentucky tütünden yapılır.It is made of high-quality fermented Kentucky tobacco.
Özel sağlık hizmetleri genellikle daha kısa bekleme sırası ve daha kaliteli hizmetler sunar.Private health services often offer shorter waiting lists and higher quality services.
IC trenleri ulusal ve uluslararası trafikte daha uzun mesafelere hizmet veren kaliteli trenlerdir.The IC trains are quality trains serving longer distances in national and international traffic.
EC trenleri, uluslararası trafikte önemli hatlara hizmet eden yüksek kaliteli trenlerdir.The EC trains are high-quality trains serving important lines in international traffic.
EN trenleri, yüksek kaliteli bir gecede uluslararası trenlerdir.The EN trains are high-quality overnight international trains.
Timur İmparatorluğu döneminde de kaliteli metal parçalar üretildi.The Timurid Empire also produced quality pieces of metalwork.
Ancak papatya kesiminde kaliteli nedenleriyle organik maddeli gübre verilmemelidir.However organic matter fertilizer should not be given during chamomile cropping for quality reasons.
Sizlere kaliteli hizmet vermeye devam edeceğiz.We will continue to provide you with quality services.
Yüksek kaliteli şarap üretimi için daha erken bir veraisona sahip olmak ideal kabul edilir.For the production of high-quality wine, it is considered ideal to have an earlier veraison.
Bu program yetiştiricilere sunulan kaliteli klonların sayısını artırmayı başardı.This program has succeeded in increasing the number of quality clones available to growers.
Bölgenin en kaliteli şaraplarının çoğu bu bölgeden üretilir.Most of the region's finest wines are produced from this area.
Manseng ailesindeki herhangi bir üzümün en kaliteli şarabını üretir.It produces the highest quality wine of any grape in the Manseng family.
Bazı şehirler, özellikle kaliteli fırın ürünleriyle ünlüdür.Certain towns have reputations for particularly fine baked goods.
Panquehue komünü ayrıca yüksek kaliteli şarap üretimi için kademeli olarak bir itibar kazanmaktadır.The Panquehue commune is also gradually developing a reputation for high quality wine production.
Kaliteli şarap üretimi arttıkça şarap ihracatı da hızla büyüdü.Wine exports grew very quickly as quality wine production increased.
Üstün kaliteli düşük asitli zeytinyağı üretiminde de yerel bir canlanma yaşandı.There has also been a local revival of the production of superior-quality low-acid olive oil.
Cihazda kaliteli müzik dinlemeyi sağlayan dahili bir hoparlör bulunur.The phone has a built-in speakerphone which allows for good quality listening to music.
Önemli bir istisna yüksek kaliteli Geç Hasat tatlı şaraplarının artan gelişimidir.A notable exception is the growing development of high quality Late Harvest dessert wines.
Atölyede kumtaşı seramikleri, yüksek kaliteli porselenler ve cam eşyalar yapılıyordu.The workshop made sandstone ceramics, high-quality porcelain and glassware.
Laboratuvar kalite kontrolü Kalite kontrol Kaliteli Elektronik Tasarım Uluslararası DerneğiLaboratory quality control Quality control International Society for Quality Electronic Design
Aşağıdaki külvitarlar Kraliyet Bahçıvanlık Derneği'nin kaliteli bitki ödülünü kazanmıştır:The following cultivars have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit:-
Ayrıca yüksek kaliteli ses çıkışı için arkada güçlü bir hoparlöre sahiptir.It has also a powerful loudspeaker at the back for high quality sound output.
Kaliteli bir madde ya da seçkin bir madde ile eş değer değildir.It is not the user-equivalent of a good article or featured article.
Karadeniz kardeleni [1], Kraliyet Bahçıvanlık Derneği'nin kaliteli bitki ödülünü kazandı.Galanthus woronowii[5] has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Aşağıdaki çeşitler Kraliyet Bahçıvanlık Derneği'nin kaliteli bitki ödülünü kazanmıştır: -The following cultivars have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit:-
Kara Toprak Bölgesi, Çernezyom (Kara Toprak) adı verilen yüksek kaliteli toprağı ile ünlüdür.The Black Earth Region is famous for its high quality soil, called Chernozem (Black Earth).
Daha kaliteli çömlekler arasında epeyce şaheser günümüze ulaştı.Among the higher-quality pots, quite a few masterpieces have survived.
Düşük kaliteli görüntüler, daha iyi sonuçlar verecek izotopların aranmasına neden oldu. [2]The poor quality images resulted in the search for isotopes which would produce better results.[9]
Çevredeki alanlar, yüksek kaliteli üzüm bağları ile tanınır.The surrounding areas are known for their high-quality vineyards.
Sonuç olarak, düşük fiyata yüksek kaliteli illüstrasyon ortaya çıkmıştır.The result was high-quality illustration at a low price.
Hermetic Journal, 1000'in üzerinde yüksek kaliteli makale yayınlayarak kendini farklılaştırdı.The Hermetic Journal distinguished itself by publishing over 1000 high quality articles.
Çok Yüksek Sıcaklık Reaktörü (VHTR) potansiyel olarak yüksek kaliteli proses ısısı sağlayabilir.The Very High Temperature Reactor (VHTR) potentially can provide high quality process heat.
Çinli bor üreticileri, hızla artan yüksek kaliteli borat talebini karşılayamadı.Chinese boron producers have been unable to meet rapidly growing demand for high quality borates.
Dursunbey çamı Dünyaca ünlü ve kalitelidir.Benteles Plastiken wurden weltweit ausgestellt und ausgezeichnet.
Burada üretilen ballar son derece kaliteli olduğu görülmektedir.Die hier produzierte Keramik ist von hoher Qualität.
Ayrıca kaliteli şaraplık üzümler yetişmektedir.Daneben werden auch süße Weine angebaut.
Ücretsiz ve kaliteli sağlık sistemi kurmak.Sie boten z. B. eine kostenlose medizinische Versorgung an.
Bu Üniversite de çalışmaların yüksek kaliteli olduğunu doğrulayan en önemli belirtilerinden biridir.Es ist eines der wichtigsten Merkmale für eine hohe Studienqualität.
Buna karşın kaliteli tarım ürünleri tercih edilir.Bevorzugt werden jedoch die grünen Früchte.
Oldukça kaliteli bir hamur kullanılmıştır.Sie hat eine gute Stickstoffausnutzung.
Üst katında kaliteli bir lokanta bulunmaktadır.Auf der Höhe befindet sich ein Restaurant.
Bölge şarabı çok kaliteli ve meşhurdur.Le vin de cette commune est très réputé et renommé.
İç kısmın daha yükseklerine mavi boya hakimdir, fakat düşük kalitelidir.Les niveaux supérieurs de l'intérieur sont dominés par la peinture bleue, mais de mauvaise qualité.