Son birkaç yıldır hava kalitesi kötüleşti.Air quality has deteriorated these past few years.
Senin kalite kontrolünden çok etkilendim.I'm very impressed with your quality control.
Biz her zaman servis kalitesinde iyileştirmeyi amaçlıyoruz.We are always aiming at improving the quality of service.
Genel olarak, müşteriler miktarı kaliteye tercih ederler.In general, consumers prefer quantity to quality.
Olağandışı düşük ısılar bu yıl düşük kaliteli pirinç hasatından sorumlu tutulmaktadır.Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
Daha kaliteli olanlarına sahip misin?Do you have better quality ones?
Kimin kazanacağına gelince bir şanstır; her iki takım da kalite olarak aynıdır.It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
Firma, yüksek kaliteli ürünleriyle bilinmektedir.The firm is known for its high-quality products.
Bu ürünler aynı kalitede.These products are of the same quality.
Bu el yapımı eşyalar kalite olarak farklıdır.These hand-made articles differ in quality.
Bu makale kalitesiz.This article is cheap.
Görüntü kalitesi gerçekten kötü - çözünürlük çok düşük.The image quality is really bad - the resolution is so low.
Bu palto kalitede benimkinden daha düşük.This overcoat is inferior to mine in quality.
Bu halı kalite olarak ondan üstündür.This carpet is superior to that one in quality.
Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.The quality of their products has gone down over the years.
Pirinç kalitesi düşüyor.The quality of rice is going down.
Çayın kalitesi düşüyor.The quality of tea is going down.
Benim stereo setimin ses kalitesi seninkinden daha kötü.My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Kaliteyi miktara tercih ederim.I prefer quality to quantity.
Yeni ürünün kalitesi hakkında bir sürü soru çıktı.Many questions came up about the quality of the new product.
Önemli olan miktar değil kalitedir.It is quality, not quantity that counts.
Onun bu akşam yediği akşam yemeğinin o akşam yemeğine göre kalitesi düşük.The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
O, bir kalite kontrol yaptı.He did a check on the quality.
Onlar yüksek kalitede ürünler sunarak müşteri çekerler.They attract customers by offering high-quality goods.
NB:Çok uzun süre önce çizildi bu yüzden kalite kötüdür.NB: This was drawn a long time ago so the quality is low.
Daha yüksek eğitim kalitesi, en yüksek uluslararası standartlara cevap vermelidir.The quality of higher education must answer to the highest international standards.
Cankurtaran yüksek kaliteli malzemelerden yapılmış olmalıdır.The life preserver must be made of high quality materials.
Hem miktar hem de kalite birçok durumlarda önemlidirler.Both quantity and quality are important in most cases.
Bu tarlalar kaliteli ekin üretir.These fields produce good quality crops.
Köpeğimi iyi kalite köpek maması olarak düşündüğüm mamayla besledim.I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Ebeveynler çocukları ile kaliteli zaman geçirmeliler.Parents should spend quality time with their children.
Miktar değil, kalite.Quality, not quantity.
Girişim, köylüler için yaşam kalitesini ölçülebilir şekilde artırdı.The initiative measurably improved quality of life for the villagers.
Sadece yüksek kaliteli ürünler satarız.We only sell top quality products.
Yüksek kalite istiyorsanız bunun için ödeme yapmak zorundasınız.If you want high quality you have to pay for it.
Tom hastaların yaşam kalitesini iyileştirmek için gücü dahilinde her şeyi yapıyor.Tom is doing everything within his power to improve the patients' quality of life.
Tom kaliteli iş yapar.Tom does quality work.
Geniş bant hızında ve kalitesinde ülkeden ülkeye büyük farklılıklar vardır.There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Kafeteryanın temel sorunu kalitedir.The main problem of the cafeteria is the quality.
Burada Siemens'te, biz en yüksek kalitede ısrar ediyoruz.Here at Siemens, we insist on the very highest quality.
Fiyat düşük ama ayrıca kalite çok iyi değil.The price is low, but then again, the quality isn't very good.
Fiyat düşük ama kalitesi çok iyi değil.The price is low, but the quality isn't very good.
Pirincin kalitesi gittikçe kötüleşmektedir.The quality of rice is getting worse.
İyi kaliteli şarap söz konusu olduğunda hiçbir ülke Fransa'ya rakip olamaz.When it comes to good quality wine, no country can rival France.
En iyi kalitede bir bilgisayar satın aldım.I bought a computer of the best quality.
Bu tekne üstün kaliteli alüminyum ve yüksek güçlü demir ile yapılır.This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.
O, Oklahoma'da kalitesiz bir üniversiteden mezun oldu.He graduated from some rinky-dink college in Oklahoma.
Tom hapishane tarafından temin edilen düşük kaliteli yiyecek yiyerek besleniyordu.Tom was fed up with eating the low quality food provided by the prison.
Bu makineler, özellikle yüksek kaliteli işçilik ile ayırt edilir.These machines are distinguished by particularly high-quality workmanship.
Bu cihazlar özellikle yüksek kaliteli işçilikle ayırt edilir.These devices are distinguished by particularly high-quality workmanship.
Bir ressamın kalitesi taşıdığı geçmiş miktarına bağlıdır.The quality of a painter depends on the amount of past he carries with him.
Çelik hakkında önemli bir kalite onun gücüdür.An important quality of steel is its strength.
Onların malları en yüksek kalitedir.Their goods are of the highest quality.
Kafeteryanın temel problemi kalitesidir.The cafeteria's primary problem is its quality.
İşinizin kalitesinden memnun değilim.I'm not satisfied with the quality of your work.
Bu şirket, yüksek kaliteli üretimi ile ünlüdür.This company is famous for its high-quality production.
Tom'un iş kalitesi son zamanlarda arttı.The quality of Tom's work has improved lately.
Daha kaliteli kumaş, daha pahalıdır.The better quality of cloth is more expensive.
Piyasada mevcut şampuanların kalitesinde büyük bir fark vardır.There is big difference in the quality of shampoos available in the market.
Montmartre satılan karikatürler iyi kalitededir.The caricatures that are sold in Montmartre are of good quality.