Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.Wij waren het eerste team in de Verenigde Staten dat zich plaatste voor de humanoïde RoboCupcompetitie.
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.Ήμασταν η πρώτη ομάδα των Ηνωμένων Πολιτειών που προκριθήκαμε σ'ένα διαγωνισμό ανθρωπόμορφων ρομπότ.
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.Бяхме първият отбор в Съединените щати, квалифициран за участие в състезанието на хуманоидни роботи.
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.Мы были самой первой командой в США, которая получила право участвовать в соревновании гуманоидных роботов.
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.היינו הקבוצה הראשונה מארצות הברית שעמדה בדרישות הסף בתחרות הרובוטים דמויי-האדם.
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.وقد كنا الفريق الأول من الولايات المتحدة الأمريكية الذي تأهل لمسابقة الرجال الآلية ذاتية التحكم
Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.私たちが最初でした 今年2009年はオーストラリアで行われました
Bu, Çin'de geçen sene. Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.Năm ngoái ở Trung Quốc, chúng tôi là đội Mỹ đầu tiên đủ điều kiện tham gia cuộc thi robot giống người.
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Apakah Anda tidak akan memilih presiden kulit hitam meskipun dia bagus?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Czy głosowałbyś na czarnego kandydata na prezydenta?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""당신은 자격이 있는 흑인을 대통령으로 투표하시겠습니까?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Liệu bạn có không bầu cử cho một vị tổng thống da đen đủ tiêu chuẩn ?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Megtagadná szavazatát egy alkalmas fekete elnökjelölttől?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Ne voteriez-vous pas pour un président noir qualifié ?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Non voteresti per un presidente nero?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""¿Podría no votar a un presidente negro capacitado?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Würden Sie für einen qualifizierten schwarzen Präsidenten stimmen?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Zou je niet stemmen voor een competente zwarte president?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Будете ли вы голосовать против компетентного, но чернокожего кандидата?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Не бихте ли гласували за квалифициран черен президент?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""Чи ви б проголосували за компетентного, але темношкірого президента?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""האם לא תבחרו בנשיא שחור?"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?""أيمكن أن تنتخب رئيس أسود مؤهل ؟"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?"隣人にアフリカ系アメリカ人がいない人は
Kalifiye Palyaçolar.Il faudrait qu'on arrête de se rencontrer dans les toilettes.
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.De sagde, "Vær venlig ikke at tage nogen med en grad eller kvalifikation ind i dit universitet."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Disseram: "Por favor, não tragas ninguém "com um grau académico ou qualificação para a tua universidade".
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.He sanoivat: "Ole kiltti, äläkä tuo ketään, jolla on tutkinto tai pätevyys opistoosi."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Họ nói " Làm ơn đừng đưa nhưng ai có bằng cấp và có trình độ vào trường của cậu."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Így szóltak: "Kérlek, ne vigyél a főiskoládba képzett embereket, akiknek végzettsége van."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Ils m'ont dit, "S'il te plait, n'accepte personne avec un diplôme et une qualification dans ton université."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.그분들께서 "부탁하네. 제발 그 학교에 학위와 자격증을 갖춘 이들은 데리고 오지 말게."라고 말했습니다
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Mereka berkata, "Tolong," "jangan membawa orang dengan gelar.. masuk ke perguruan tinggi Anda."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Mi-au spus, "Te rugăm, nu aduce pe nimeni cu diplomă şi calificare în colegiul tău."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Mi dissero: "Per favore, non portare nessuno con un titolo o una certificazione nel tuo college."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler."Nie zapraszaj na uczelnię nikogo z dyplomem ani kwalifikacjami". nikogo z dyplomem ani kwalifikacjami".
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler."Por favor, no traigas a nadie con título y calificación a la universidad".
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Řekli, "Prosím tě, nevoď si nikoho s titulem nebo kvalifikací na svou univerzitu."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Sie sagten, "Bitte, bring niemandem mit Diplom und Qualifikation an dein College."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Ze zeiden: 'Alsjeblieft, breng niemand met een graad en kwalificatie in je college.'
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler."Σε παρακαλούμε μην φέρεις κανέναν με πτυχίο και προσόντα στο κολέγιό σου".
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Вони сказали: "Будь ласка, тільки не приводь нікого з науковими ступенями та дипломами до свого коледжу".
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Казаха ми: "Моля те, недей да водиш никой с диплома и квалификация в твоя колеж."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.Они сказали: "Пожалуйста, не приводи кого-либо со степенью и квалификацией в твой колледж".
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.הם אמרו " בבקשה, אל תביא בעלי תעודות והסמכות לבית הספר שלך."
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.فقالوا: "رجاءاً، لا تجلب أي شخص يمتلك شهادة ومؤهلات إلى كليتك"
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.その大学には入れないでほしい」 というものです だから ここはインドで唯一
"Lütfen kuracağın koleje diplomalı ve kalifiye birini getirme" dediler.佢哋話： 「唔好畀有學歷或者證書嘅人 入呢間學院。」