Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.Qui state vedendo un modello estratto dall'insieme dei punti dello Stirling Castle.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.Tady se díváte na model vytažený z množiny bodů hradu Stirling.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.Tutaj możecie zobaczyć model wydzielony z chmury punktów zeskanowanych z zamku w Stirling.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.Und hier sehen Sie ein Modell, abgeleitet von der Punktwolke für Stirling Castle.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.Y aquí están viendo un modelo generado desde la nube de puntos del castillo de Stirling.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.Εδώ βλέπετε ένα μοντέλο που έχει εξαχθεί από το νέφος των σημείων για το Κάστρο Στέρλινγκ.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.А здесь вы видите модель полученную по облаку точек Замка Стирлинг
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.И тук виждате модел, който е извлечен от облак от точки за замъка Стърлинг.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.וכאן אתם מביטים במודל שחולץ מענן הנקודות של טירת סטירלינג.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.وتنظرون هنا لنموذج اُستخرج من سحابة نقاط لقلعة ستيرلينغ.
Burada da Stirling Kalesine ait nokta bulutlarından elde edilmiş bir model görüyorsunuz.スターリング城の モデルです 研究や可視化
Burası dağ kalesi, Briggs.Det här är bergsfortet Briggs.
Burası dağ kalesi, Briggs.Dette er bjergfortet Briggs.
Burası dağ kalesi, Briggs.Este é o forte da montanha Briggs.
Burası dağ kalesi, Briggs.Esto es Briggs, la fortaleza de la montaña.
Burası dağ kalesi, Briggs.Questa è la fortezza naturale di Briggs.
Burası dağ kalesi, Briggs.Tämä on Briggsin vuoristolinnoitus.
Burası dağ kalesi, Briggs.To jest górska forteca, Briggs.
Burası dağ kalesi, Briggs.Είναι το ορεινό οχυρό, το Μπριγκς.
Burası dağ kalesi, Briggs.Это военная крепость Бриггс.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.As forças de Central estão dentro do Forte Briggs.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Centralin joukot ovat Fort Briggsissä.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Centralstyrkerne har indtaget Fort Briggs.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Centralstyrkorna har tagit Fort Briggs.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Las fuerzas de Central han entrado en el Fuerte de Briggs.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Le forze di Central City sono dentro Fort Briggs.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Ludzie z Central są w Forcie Briggs.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.Οι δυνάμεις του Σέντραλ είναι στο οχυρό Μπριγκς.
Central güçleri Briggs Kalesi'nde.В Бриггсе войска Централа.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.Dalam kasus skandal substitusi Darlington itu berguna bagi saya, dan juga dalam the Arnsworth Puri bisnis.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.I tilfælde af Darlington substitution skandale det var brug for mig, og også i den Arnsworth Slot forretning.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.Kun kyseessä Darlington korvaaminen skandaali oli hyötyä minulle, ja myös the Arnsworth Castle liiketoimintaa.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.No caso do escândalo de substituição Darlington foi útil para mim, e também em o Arnsworth negócios Castle.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.V případě skandálu substituce Darlington to bylo užitečné pro mě, a také v the Arnsworth hrad podnikání.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.В случае замены скандал Дарлингтона было полезным для меня, а также в бизнес Arnsworth замок.
Darlington ikame skandal durumunda bana kullanımı, ve aynı zamanda Arnsworth Kalesi iş.У разі заміни скандал Дарлінгтона було корисним для мене, а також у бізнес Arnsworth замок.
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.A obyvatelia Jebuza povedali Dávidovi: Nevojdeš sem! Ale Dávid zaujal hrad Sion; to je mesto Dávidovo.
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.És mondának Jebus lakói Dávidnak: Ide be nem jössz! De megvevé Dávid a Sion várát; ez a Dávid városa;
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.I mluvili obyvatelé Jebus Davidovi: Nevejdeš sem. Ale David vzal hrad Sion, to jest město Davidovo.
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.여브스 토인이 다윗에게 이르기를 네가 이리로 들어오지 못하리라 하나 다윗이 시온산 성을 빼앗았으니 이는 다윗성이더라
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.И сказали жители Иевуса Давиду: не войдешь сюда. Но Давид взял крепость Сион; это город Давидов.
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.ויאמרו ישבי יבוס לדויד לא תבוא הנה וילכד דויד את מצדת ציון היא עיר דויד׃
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.وقال سكان يبوس لداود لا تدخل الى هنا. فاخذ داود حصن صهيون. هي مدينة داود.
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.耶 布 斯 人 對 大 衛 說 、 你 決 不 能 進 這 地 方 。 然 而 大 衛 攻 取 錫 安 的 保 障 、 就 是 大 衛 的 城
Davuta, ‹‹Sen buraya giremezsin›› dediler. Ne var ki, Davut Siyon Kalesini, Davut Kentini ele geçirdi.耶布斯人 對大 衛說 、 你 決 不 能 進這 地方 。 然而 大衛 攻取 錫安 的 保障 、 就是 大衛 的 城
Finlandiya’da örneğin Olavi Kalesi, Turku Kalesi ve Häme Kalesi gibi halka da açık olan kaleler bulunmaktadır.En Finlandia también existen castillos abiertos al público, como el de Olavinlinna, el de Turku y el de Häme.
Finlandiya’da örneğin Olavi Kalesi, Turku Kalesi ve Häme Kalesi gibi halka da açık olan kaleler bulunmaktadır.Suomessa on myös yleisölle avoimia linnoja, esimerkiksi Olavinlinna, Turun Linna ja Hämeen linna.
Finlandiya’da örneğin Olavi Kalesi, Turku Kalesi ve Häme Kalesi gibi halka da açık olan kaleler bulunmaktadır.توجد في فنلندا أيضاً قلاع مفتوحة للجمهور على سبيل المثال أولافينلينّا وقلعة توركو وقلعة هامين.
Görümde kendimi Elam İlindeki Sus Kalesinde, Ulay Kanalının yanında gördüm.Ich war aber in solchem Gesicht zu Schloß Susan im Lande Elam, am Wasser Ulai.
Görümde kendimi Elam İlindeki Sus Kalesinde, Ulay Kanalının yanında gördüm.내가 이상을 보았는데 내가 그것을 볼 때에 내 몸은 엘람도 수산성에 있었고 내가 이상을 보기는 을래 강변에서니라
Görümde kendimi Elam İlindeki Sus Kalesinde, Ulay Kanalının yanında gördüm.ואראה בחזון ויהי בראתי ואני בשושן הבירה אשר בעילם המדינה ואראה בחזון ואני הייתי על אובל אולי׃
Görümde kendimi Elam İlindeki Sus Kalesinde, Ulay Kanalının yanında gördüm.فرأيت في الرؤيا وكان في رؤياي وانا في شوشن القصر الذي في ولاية عيلام. ورأيت في الرؤيا وانا عند نهر أولاي
Görümde kendimi Elam İlindeki Sus Kalesinde, Ulay Kanalının yanında gördüm.我 見 了 異 象 的 時 候 、 我 以 為 在 以 攔 省 、 書 珊 城 中 ． 〔 城 或 作 宮 〕 我 見 異 象 又 如 在 烏 萊 河 邊
Görümde kendimi Elam İlindeki Sus Kalesinde, Ulay Kanalının yanında gördüm.我 見 了 異象 的 時候 、 我 以為 在 以 攔省 、 書珊 城中 ． 〔 城 或 作宮 〕 我 見異 象 又 如在 烏萊 河邊
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.C'est un château gonflable avec des becs de sécurité sur le côté pour permettre à l'air de sortir.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.E doar un castel de sărit cu fante pe margini pentru a permite aerului să iasă.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Es ist wie eine Hüpfburg mit Lamellen auf der Seite, die das Entweichen von Luft ermöglichen.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Es un inflable elástico con rendijas laterales para el escape de aire.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.È un castello gonfiabile con aperture sui lati che fanno uscire l'aria.
Havanın kaçmasını sağlayan suntalara sahip bir zıpzıp kalesi.Het is een springkasteel met flappen opzij om de lucht te laten ontsnappen.