Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSela만군의 여호와께서 우리와 함께 하시니 야곱의 하나님은 우리의 피난처시로다(셀라)
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaMówiąc: Uspokójcie się, a wiedzcie, żem Ja Bóg; będę wywyższony między narodami, będę wywyższony na ziemi.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaNemzetek zajongnak, országok mozognak; kiereszti hangját, megszeppen a föld.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaO Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaO Senhor dos exércitos está conosco; o Deus de Jacó é o nosso refúgio.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaPakanat pauhaavat, valtakunnat horjuvat; kun hän jylisee, huojuu maa.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaTUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaTUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaΟ Κυριος των δυναμεων ειναι μεθ' ημων προπυργιον ημων ειναι ο Θεος του Ιακωβ. Διαψαλμα.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaΟ Κυριος των δυναμεων ειναι μεθ' ημων προπυργιον ημων ειναι ο Θεος του Ιακωβ. Διαψαλμα.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaГоспод на Силите е с нас; Прибежище е нам Якововият Бог. (Села).
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaГоспод на Силите е с нас; Прибежище е нам Якововият Бог (Села).
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaיהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaיהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaرب الجنود معنا. ملجأنا اله يعقوب. سلاه
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaرب الجنود معنا. ملجأنا اله يعقوب. سلاه
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSela萬 軍 之 耶 和 華 與 我 們 同 在 ． 雅 各 的 神 是 我 們 的 避 難 所
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSela萬軍 之 耶和華 與 我 們 同在 ． 雅各 的 神 是 我 們的 避難所
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSela萬 軍 之 耶 和 華 與 我 們 同 在 ． 雅 各 的 神 是 我 們 的 避 難 所 。 〔 細 拉
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSela萬軍 之 耶和華 與 我 們 同在 ． 雅各 的 神 是 我 們的 避難所 。 〔 細拉
Her zaman kullandığım video şeklinde yapıp küçük kalemimi kullanmak yerine direk Excel üzerinden göstereceğim.Alih-alih melakukan video tradisional saya menggunakan saya
Her zaman kullandığım video şeklinde yapıp küçük kalemimi kullanmak yerine direk Excel üzerinden göstereceğim.I stedet for at skrive det på en tavle som vi plejer,
Her zaman kullandığım video şeklinde yapıp küçük kalemimi kullanmak yerine direk Excel üzerinden göstereceğim.조그만 펜 테블릿을 이용한 제 옛날 영상을 사용하는 대신
Her zaman kullandığım video şeklinde yapıp küçük kalemimi kullanmak yerine direk Excel üzerinden göstereceğim.وبدلاً من عمل عرض تقليدي باستخدام
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?첫번째 문제를 봅시다 마커 9개가 11.50 달러라고 할때, 마커 7개의 비용은 얼마일까요?
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?9 fixiek stojí spolu 11,50 dolára. Koľko bude stáť 7 fixiek?
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?9 fixů stojí dohromady 11,50$. Kolik bude stát 7 fixů?
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?9 のマーカー は$11.50です。では、 7 マーカーはいくらでしょう？ xは 7 つのマーカーのコストに等しいしましょう。
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?Lad os se på den første opgave. 9 blyanter koster 11,5 kroner. Hvor meget koster 7 blyanter?
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?Nós temos 9 marcadores de custo Rs.11.50. Quanto custará 7 marcadores.
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?W pierwszym zadaniu mamy pisaków, które kosztują 11,50 złotych. Ile będzie kosztowało 7 pisaków?
İlk soruda 9 kalemimiz 11.50lira tutuyor. . 7 kalem ne kadar tutar?Отже, в 1-й задачі маємо 9 маркерів ціною $11.50. І питання: Скільки коштують 7 маркерів?
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Al principio el Parkinson fue realmente molesto porque no podía hacer que el lápiz se quedara quieto.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Am Anfang war Parkinson wirklich erschütternd, weil ich den Stift nicht dazu bekam stillzustehen.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.E inizialmente il Parkinson mi disturbava davvero molto, perchè non riuscivo a tenere la matita ferma.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Et au début, Parkinson me boulversait, parce que je ne pouvais pas maitriser le crayon.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.In het begin was Parkinson heel verontrustend, want ik kon het potlood niet stilhouden.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum. JH:E a princípio, a doença de Parkinson era mesmo perturbadora, porque não conseguia que o lápis ficasse quieto.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.처음에는, 파킨슨 병이 정말 짜증이 나더군요. 연필을 가만히 잡는 일조차 할 수 없으니까요.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.La început parkinsonul era foarte supărător, pentru că nu reușeam să țin creionul fix.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Na początku objawy Parkinsona naprawdę były irytujące, bo nie mogłem utrzymać ołówka.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.В началото болестта наистина ми пречеше, защото не можех да държа молива спокойно.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.ובהתחלה, הפרקינסון היתה ממש מעצבנת, מפני שלא יכולתי לגרום לעיפרון לעמוד ללא תנועה.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.في بداية ، الشلل الرعاشي كان محزنا جدا، أنني لم أتمكن من الحفاظ على قلم رصاص ثابتا.
İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.ひどく動揺しました 鉛筆をじっと保持できないんです （ホッケンベリー） そうした力を気にしすぎたり
İşte burada da silgili kalemim.Dus als ik onze pen neem, die een gum op de bovenkant heeft
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Donc si je prends notre stylo, qui a une gomme à son bout, que nous avions enlevée quand on a fait l'arnaque.
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Jadi jika aku mengambil pena kami, yang ada penghapus diatasnya kita keluarkan ketika kita melakukan penipuan
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Quindi se prendo la nostra penna che ha un cancellino sopra che tiramo fuori per fare la truffa
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Więc jeśli weźmiesz nasz długopis, który ma wywabiacz z drugiej strony którą schowałem gdy oszukiwaliśmy ludzi
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Έτσι, αν πάρω το στυλό μας, ο οποίος έχει μια γόμα στην κορυφή του την οποία βγάλαμε όταν κάναμε την απάτη.
İşte burada da silgili kalemim. Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Ако взема химикала ни, който има гумичка, но я махнахме по време на измамата.
İşte burada da silgili kalemim.Så om jag tar våra penna, som fick ett suddgummi på det
İşte burada da silgili kalemim.Tak, ak ja zoberiem naše pero, ktoré má zmizík na vrchu
İşte burada da silgili kalemim.Tehát ha előveszem a tollamat, amin van egy tollradír a tetején,
İşte burada da silgili kalemim.詐欺用の道具です。
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Así que tomé una carpeta y un marcador y pensé: "¿Cómo nombraré esta investigación?"
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Aveam un dosar şi un pix Sharpie şi mă gândeam: cum să numesc studiul?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Eu tinha uma pasta de arquivo, e um marcador, e pensei: Como vou chamar a esta investigação?
Kağıt bir dosyam vardı ve bir de kalemim, ve bu araştırmanın adını ne koysam diye düşünüyordum.Ik had een documentenmap en een fijnschrijver en ik dacht: hoe zal ik dit onderzoek noemen?