Bunun üzerine Harnâme'yi kaleme alır.Logo, Dadá alcançaria a fama.
Mare Nostrum, Vicente Blasco Ibáñez tarafından kaleme alınmış roman.Inspirada no livro homônimo de Vicente Blasco Ibáñez.
Tüm muhalefet örgütleri Mart 1976’da ortak bir bildirge kaleme alarak Demokratik Koordinasyonu oluşturdular.A reunião das forças políticas da oposição em março de 1976 dá origem à "Coordenação Democrática".
Son yıllarda Kitap tanıtım yazıları kaleme almaktadır.De modo que, no decorrer dos anos, foi possível satisfazer a demanda de publicações bíblicas.
Marx'ın 1843 yılında kaleme aldığı Hegel'in Hukuk Felsefesinin Eleştirisine Katkı.Crítica da Filosofia do Direito de Hegel, 1843.
Bu belgeler Hitler'in sekreteri Traudl Junge tarafından kaleme alınmıştı.Hitler ditou o documento para a sua secretária pessoal, Traudl Junge.
Goethe’nin eserlerine ilişkin birçok makale kaleme alınmıştır.É interessante atentar para alguns aspectos dessa obra de Gonzaga.
Kitap Arapça kaleme alınmıştır.O livro é escrito em língua árabe.
Somut şiir manifestosu Augusto de Campos tarafından kaleme alınmıştır.Três poemas de August Stramm traduzidos por Augusto de Campos.
Dante eserlerinin bir kısmını Latince, bir kısmını ise halk dili olan İtalyanca ile kaleme almıştır.Imprime todas as obras em latim e também algumas em italiano.
Kalemegdan, Şumadiya’nın bitişinde yer alır.Fica no cimo da Alameda da Encarnação.
Senaryosu Kurt Luedtke tarafından kaleme alınan filmi Sydney Pollack yönetmiştir.O livro foi adaptado para o cinema pelo escritor Kurt Luedtke, e dirigido pelo norte-americano Sydney Pollack.
Burada en ünlü eserlerinden bazılarını kaleme almıştır.Estas influenciaram muitas das suas mais conhecidas obras.
Ayrıca çok sayıda kısa hikâye kaleme almıştır.Ele também apresentou uma série de correspondências fonéticas regulares.
Ahmedî'nin İskendernâme'si de yine bu dönemde kaleme alınmıştır.Ook Rahman werd die dag omgebracht.
Hitler hapiste Mein Kampf (Kavgam) kitabını kaleme alır.Zijn gevangenschap benutte Hitler voor het schrijven van Mein Kampf (Mijn strijd).
Kur'an'ı altmış dört kez kaleme aldığı söylenir.Volgens de Koran (en ook de Bijbel) ontsprongen vier rivieren uit het paradijs.
Bu bölümlerden bir kısmı, Selçuklu Veziri Süleyman Pervane'ye hitaben kaleme alınmıştır.Volgens Meerman neemt dit zijbeekje de Oehl op!
Bu Mach tarafından hiçbir zaman kaleme alınmadı ama sözlü olarak anlatıldı.Dit werd nimmer ondertekend, maar mondeling overeengekomen.
Emily'nin o dönemde kaleme aldığı çalışmalarından çok azı bugüne ulaşabilmiştir.Slechts weinig werk van Emily uit deze tijd is bewaard gebleven.
Dönüş Yolu, Erich Maria Remarque tarafından kaleme alınan bir kitaptır.De film is gebaseerd op het boek Flotsam van Erich Maria Remarque.
1566 yılında Tarihin Kolay Bilgisi İçin Yöntem adlı eserini kaleme aldı.In 1566 publiceerde hij zijn Methodus ad facilem historiarum cognitionem.
Kaleme ve kalem ehlinin (satıra dizdikleri ve dizecekleri hakkı için!) yazdıklarına and olsun ki!Hij vervaardigde hij ook stofontwerpen en verzorgde (boek)illustraties.
Vladimir Nabokov aynı adlı romanını 1955'te kaleme almıştı.Het verhaal is gebaseerd op dat uit de gelijknamige roman van Vladimir Nabokov uit 1955.
Üç yüze yakın eser kaleme aldı.Hij was aan drie zijden omwald.
Yeni eseler kaleme almakla meşgul oldu.Laatstgenoemde wil het pandje opkopen.
Bu dönemde pek çok şarkı kaleme aldı.Tijdens deze periode schreef hij veel songs.
Yazar Harry Harrison'un 1966'da kaleme aldığı bilimkurgu romanı Make Room!Make Room! van Harry Harrison, gepubliceerd in 1966.
76 yaşında ölmeden önce bazı kitaplar kaleme almıştı.Hij begon op 16-jarige leeftijd boeken te verzamelen.
Yönetmenliğini Kevin Tancharoen'in üstlendiği filmin senaryosu Allison Burnett tarafından kaleme alınmıştır.De film werd geregisseerd door Kevin Tancharoen en geschreven door Allison Burnett.
Mr.Robot, Sam Esmail tarafından kaleme alınmış Amerikan psikolojik gerilim-dram televizyon dizisi.Mr. Robot is een Amerikaanse televisieserie uit 2015 bedacht door Sam Esmail.
Pek çok hagiografik eser burada kaleme alınmıştır.Toch werden er nog heel wat andere hagiografieën over hem geschreven.
Kitap Arapça kaleme alınmıştır.Ook bleef het Arabische schrift gehandhaafd.
Bu incilin el yazmalarındaki yazı tipi, 2. yüzyıl veya sonrasında kaleme alındığını göstermektedir.Op grond van schrifttype is het handschrift gedateerd laat in de tweede of vroeg in de derde eeuw.
1991 yılında oyun kuramı hakkında genel bir kitap yazmış ve ayrıca oyun kuramının tarihçesini kaleme almıştır.Hij schreef in 1991 een algemeen tekstboek over de speltheorie.
Ayrıca çok sayıda kısa hikâye kaleme almıştır.Daarnaast schreef zij vele korte verhalen.
Liiv birçok kısa öykü kaleme aldı ancak bu öykülerin hiçbiri "Vari" kadar başarılı olamadı.Het nummer werd een aantal keren gecoverd, maar geen van deze covers was zo succesvol als het origineel.
Bir kaleme ihtiyacın varsa, sana bir tane ödünç vereyim.Als je een pen nodig hebt, zal ik je er een uitlenen.
1122 yılından önce planlanan bölümler 1123-1131 döneminde kaleme alınmıştır.Zaplanowane przed rokiem 1122, powstały w latach 1123-1131.
10. yüzyılda kaleme alınan Hudûd el-âlem'de Kırgızların ölülerini gömmeyip yakan göçebeler olduğu yazılmıştır.Wieczorem udawano się natomiast na mogiły przodków, gdzie pozostawiano dla nich jadło i wspominano zmarłych.
Kitap Arapça kaleme alınmıştır.Zapisywany jest pismem arabskim.
Mare Nostrum, Vicente Blasco Ibáñez tarafından kaleme alınmış roman.Ekranizacja powieści Vicente Blasco Ibáñeza.
Babalar ve Oğullar, İvan Turgenyev’in 1862'de kaleme aldığı en meşhur eseridir.Ojcowie i dzieci – powieść autorstwa Iwana Turgieniewa, wydana w 1862.
Senaryosunu ise Abdul Williams'ın kaleme aldı.Za scenariusz odpowiadał Abdul Williams.
Şair, kendi Divan'ını kaleme almıştır.Tytuł obroniła drużyna Kəpəz Gəncə.
1966'dan sonra eserlerini hep Rusça kaleme almıştır.Od roku 1965 systematycznie zajmuje się studiami rusińskimi.
60'ın üzerinde kitap kaleme almıştır.Księga Pamiątkowa z okazji 60.
Ali, eserlerini Kürtçenin Soranice lehçesinde kaleme alır.Tom nadwerężył sobie kręgosłup podczas pracy w pizzerii.
1882 yılında kaleme alınmış ve ertesi yıl oynanmıştır.Świątynia została wzniesiona w 1802 i poświęcona w roku następnym.
Anılarını kaleme aldı.Tam spisuje swoje wspomnienia.
Eserlerinin çoğunu Halep'te geçirdiği bu yıllarda kaleme almıştır.Większość czasu spędzał w tych latach w Meaux w swojej diecezji.
Hayatımı Yaşarken, özgün ismiyle Living My Life, Emma Goldman'ın kaleme aldığı otobiyografisidir.Living My Life är även namnet på Emma Goldmans självbiografi.
Andrea Camilleri tarafından kaleme alınan Commissario Montalbano serisinde de adı geçmektedir.Det är också Andersson som försvenskat Andrea Camilleris romaner om kommissarie Montalbano.
Exodus (roman), Leon Uris tarafından kaleme alınmış 1958 tarihli roman.Filmen baseras på romanen Exodus från 1958 av Leon Uris.
Yazar olarak 20'nin üzerinde kitap kaleme almıştır.Som författare har han utkommit med ett tjugotal böcker.
Filmi Oliver Stone ve Stanley Weiser kaleme almıştır.Manuset är skrivet av Oliver Stone och Stanley Weiser.
Kur'an'ı altmış dört kez kaleme aldığı söylenir.Ghāfir (arabiska: سورة غافر) ("Han som förlåter") är den fyrtionde suran i Koranen med 85 verser (ayah).
Baron d’Holbach ateizmi açık sözlülükle savunmuş, takma adlarla pek çok eser kaleme almıştır.Efter Frérets död publicerade Baron d'Holbach flera av hans verk som försvarar en ateistisk ståndpunkt.
90'dan fazla roman ve 300 hikâye kaleme alan yazarın özellikle çocuk kitabı Animal Castle beğeni kazandı.Lee skrev minst 90 romaner och 300 noveller, en bilderbok (Animal Castle) och flera dikter.
Kaleme aldığı müzikal eser The Best Little Whorehouse in Texas ile bilinir.En hel del av handlingen är baserad på Det bästa lilla horhuset i Texas.