Ana içeriğe geç
Sözlük

kaleme ile cümle

kaleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ardından bir yönetmelik kaleme alındı.Därefter inrättades egen postadress.
Eserlerini Sorb dilinin aşağı lehçesinde kaleme aldı.Som straff för hans inblandning skär abbén av de Sades tunga.
Politik yazılar kaleme aldı, gösterilerde yürüdü ve işçi haklarını savundu.Вона писала політичні трактати, брала участь у демонстраціях, виступала за права трудящих.
Bu incilin el yazmalarındaki yazı tipi, 2. yüzyıl veya sonrasında kaleme alındığını göstermektedir.Стилістичні особливості тексту дозволяють припускати, що вона була написана у II столітті або пізніше.
Al-Bakri Avrupa, Kuzey Afrika ve Arap yarımadasını kaleme aldı.Аль-Бакрі писав про Європу, Північну Африку та Аравійський півострів.
Anılarını kaleme aldı.Тут він отримав фальшиві спогади.
90'dan fazla roman ve 300 hikâye kaleme alan yazarın özellikle çocuk kitabı Animal Castle beğeni kazandı.Авторка понад 90 романів і 300 коротких оповідань, дитячої книжки-картинки (Animal Castle) і багатьох віршів.
Tarihî konularda yaklaşık otuz roman kaleme almıştır.Усього в доробку У Вояо близько 30 великих романів.
Genç Leton Andrejs Pumpurs daha sonra ulusal destansı Lāčplēsis'i "Ayı Katili" kaleme aldı.Молодолатиш Андрейс Пумпурс пізніше відтворив національний епос «Лачплесис» — «Той, що розриває ведмедя».
İlk yazılarını ilkokulun 5. sınıfında kaleme aldı.Перші вірші почала писати у п'ятому класі.
1965 yılında A Child Is Born adlı çocuk kitabını kaleme almıştır.1965 його іменем названо бібліотеку для дітей по вул.
1999’da kaleme aldığı "Söyleyeceklerim Var" oyununun ardından sahnelere veda etti.[8]В 1999 році вона покинула сцену після п'єси " Я маю що сказати " [один]
Son yıllarda Kitap tanıtım yazıları kaleme almaktadır.V posledních letech začala být budována sbírka autorské knihy.
Manifestes du surréalisme Andre Breton, Sürrealizm Manifestosunu 1924 tarihinde kaleme alır.Jejich program vyložil v Manifestu surrealismu André Breton (1924).
Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby) Amerikalı yazar F. Scott Fitzgerald tarafından kaleme alınmış bir roman.Velký Gatsby je společenský román, který napsal americký spisovatel Francis Scott Fitzgerald.
Binbir Gece Masalları, Orta Çağ'da kaleme alınmış Orta Doğu kökenli edebi eser.Tolkiena vyprávějící příběhy z prvního věku fiktivní země Středozem.
Hitler hapiste Mein Kampf (Kavgam) kitabını kaleme alır.Často se v literatuře uvádí, že právě na její papír Hitler ve vězení napsal Mein Kampf.
Ayrıca çok sayıda kısa hikâye kaleme almıştır.Dále napsal mnoho krátkých příběhů.
1122 yılından önce planlanan bölümler 1123-1131 döneminde kaleme alınmıştır.Proiectate înainte de 1122, ele au fost compuse în special în anii 1123–1131.
1958'de, Türkiye Jokey Kulübü'nün ısmarlamasıyla “At'a Senfoni” adlı bir eser kaleme aldı.În 1958 la cererea Clubului Jockey din Turcia a scris opera „Simfonia Calului”.
Filmin hikâyesi Jan Sardi tarafından kaleme alınmış ve Scott Hicks tarafından da filme alınmıştır.Scenariul a fost scris de Jan Sardi, filmul fiind regizat de Scott Hicks.
Texas (roman), James A. Michener tarafından kaleme alınan roman.Alaska (roman), roman de James A. Michener, publicat în 1988.
Romanın önsözünü Pierre Loti kaleme aldı.A tradus din opera lui Pierre Loti.
Yazar Harry Harrison'un 1966'da kaleme aldığı bilimkurgu romanı Make Room!Make Room! din 1966 de Harry Harrison.
Oktay Arayıcı tarafından 1977 yılında kaleme alınan eser, iki saat 40 dakika sürüyor.În 1976 descoperă oscilația Soarelui cu o perioadă de 2 ore și 40 de minute.
Ekim 1945'te kaleme alındı ve Mart 1946'da resmi olarak yayınlandı.A fost arestat la Caracal în februarie 1945, fiind deținut până în martie 1946.
Yazarın hayatından esinlenerek kaleme alınmıştır.Atunci a ars și portretul scriitorului.
Ayrıca çok sayıda kısa hikâye kaleme almıştır.De asemenea, el a continuat să colecționeze cărti rare.
Çeşitli gazetelerde makaleler yazdı, anılarını kaleme aldı."Avea o mulțime de lucruri scrise", își amintește Arhturs.
Ayrıca sinema tarihçisi Giovanni Scognamillo'nun onunla ilgili kaleme aldığı bir biyografi kitabı mevcuttur.Cinemagia - Alexandru Giugaru Articole biografice Va mai amintiti de...
1920 yılında kaleme alınan eser yazarın ülkesinde ancak 1988 yılında yayımlanmıştır.Romanul anti-totalitar va fi publicat în Rusia abia în 1988.
Senaryo Daniel E. Taylor ve Emmy ödüllü Kario Salem tarafından kaleme alınmış bir hikâyeye dayanmaktadır.A forgatókönyvet Daniel E. Taylor története alapján az Emmy-díj-as Kario Salem írta.
Yazar Harry Harrison'un 1966'da kaleme aldığı bilimkurgu romanı Make Room!A termék neve Harry Harrison 1966-os science-fiction novellájából, a Helyet!
Aynı yıl içinde Schiller “Der Student von Nassau” dramını kaleme aldı.Ebben az évben írta a Der Student von Nassau című drámát, amely szintén nem maradt meg.
Editör ve bilim kurgu yazarı olarak eserler kaleme aldı.A tudósok és írók pártfogójaként becses hírt szerzett magának.
Babürnâme, Babür İmparatorluğu'nun kurucu Babür tarafından kaleme alınan hatıratı.A Bocsásd meg, Úristen kezdetű vers Balassi Bálint szerzeménye.
Filmin hikâyesi Jan Sardi tarafından kaleme alınmış ve Scott Hicks tarafından da filme alınmıştır.A forgatókönyvet Scott Hicks történetéből Jan Sardi írta.
15 yaşında hasta bir çocuğun 1915 yılındaki olayları anlattığı bir hatıra defteri şeklinde kaleme alınmıştır.Egy elrabolt fiú 15 évig tartó hazaútjának története.
Hapiste geçirdiği yıllarda birçok makale kaleme aldı.A börtönévek alatt sokat olvasott.
Bu dönemde tercüme eserler kaleme aldı.Ebben az időszakban fordításból kereste bevételét.
Effi Briest Theodor Fontane'nın kaleme aldığı bir romandır.A regény címe Theodor Fontane Effi Briest című művének egyik mondatából adódott.
Eserlerini Sorb dilinin aşağı lehçesinde kaleme aldı.Az ő hallásuk a nyelvelsajátítás közben sérült.
Pek çok hagiografik eser burada kaleme alınmıştır.Számos szárazföldi sebességi rekord dőlt meg itt.
Babür Şah'ın en önemli eseri Çağatay Türkçesi ile kaleme aldığı Babürnâme'dir.Curzon legnagyobb meglepetésére a törököket képviselő İsmet pasa elfogadta a javaslatot.
Bir kaleme ihtiyacınız varsa, size bir tane ödünç veririm.Ha toll kell, tudok kölcsönadni neked egyet.
Kaleme aldığı "The Man Who Hated Walking" adlı kitabı 2013 yılında yayınlanmıştır.Wattsin kirjoittama kirja The Man Who Hated Walking julkaistiin vuonna 2013.
İki uzun şiir kaleme almıştır: Henriade ve Pucelle.Lukuisten lyhyempien runojen lisäksi hän kirjoitti kaksi pitkää runoa, nimiltään Henriade ja Pucelle.
Burada en ünlü eserlerinden bazılarını kaleme almıştır.Tähän on koottu joitain hänen merkittävimpiä teoksiaan.
Yazar eserin ilk bölümünü "1805" adı altında kaleme almıştır.Hän kirjoitti lähes puolet teoksestaan nimellä "1805".
Emekliliği sırasında çok sayıda makale ve yazı kaleme alacaktır.Vaalikauden aikana tehdään tuhansia suullisia ja kirjallisia kysymyksiä.
Muhteşem Gatsby (The Great Gatsby) Amerikalı yazar F. Scott Fitzgerald tarafından kaleme alınmış bir roman.The Great Gatsby) on yhdysvaltalaisen kirjailijan F. Scott Fitzgeraldin kuuluisimpia romaaneja.
Yazdığı yapıtların tümü Orta Fransızca ile kaleme alınmıştır.Lähes kaikki hänen julkaistut teoksensa on kirjoitettu ranskaksi.
Mr.Robot, Sam Esmail tarafından kaleme alınmış Amerikan psikolojik gerilim-dram televizyon dizisi.Mr. Robot on yhdysvaltalainen jännitysdraamasarja, jonka on luonut Sam Esmail.
Alexandre Dumas ünlü tarihi romani Üç Silahşörler´i (1844) bu dönemde kaleme almisti.Alexandre Dumas vanhemman romaani Kolme muskettisoturia (1844) edustaa lajia tyypillisimmillään.
Albümdeki on altı şarkıdan on dördü Jackson tarafından kaleme alındı.Δεκατέσσερα από τα δεκαέξι τραγούδια γράφτηκαν από τον Τζάκσον.
Liiv birçok kısa öykü kaleme aldı ancak bu öykülerin hiçbiri "Vari" kadar başarılı olamadı.Ο Λίιβ συνέχισε να γράφει σύντομες ιστορίες, αλλά καμία από αυτές δεν έγινε τόσο γνωστή όσο η Βάρι.
Ardından bir yönetmelik kaleme alındı.Αργότερα απέκτησαν πολιτικό νηολόγιο.
Manifestes du surréalisme Andre Breton, Sürrealizm Manifestosunu 1924 tarihinde kaleme alır.Το Σουρρεαλιστικό Μανιφέστο του Αντρέ Μπρετόν εμφανίστηκε το 1924.
Editör ve bilim kurgu yazarı olarak eserler kaleme aldı.Ως μέλος της Ακαδημίας Επιστημών και Γραμμάτων, καθοδήγησε τους νεότερους συγγραφείς.
Film, 1968 yılında Herman Raucher tarafından kaleme alınan bir hikâyenin üzerine kuruludur.Filmen er en genindspilning fra 1968 og er skrevet af Herman Raucher.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
kaleme ile cümle - Sayfa 6 - kaleme kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App