Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Fazemos lápis com os quais medimos a sujidade que retirámos do ar.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.그것으로 연필을 만드는데, 그 길이로 공기에서 추출해 낸 그을음의 양을 측정할 수 있습니다.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Si facem creioane de lungimea funinginii pe care am scos-o din aer.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Và chúng tôi lấy bút chì để ước tính sự tồi tệ do các-bon đen mà chúng tôi đã loại bỏ khỏi không khí.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.We maken potloden waarvan de lengte aangeeft hoeveel vuiligheid we uit de lucht hebben gehaald.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Wir machen Bleistifte, die so lang sind wie der Dreck, den wir aus der Luft gezogen haben.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Y hacemos lápices cuya langitud mide el hollín que extrajimos del aire.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.Ние правим моливи, с дължината на които измерваме мръсотията, която сме извадили от въздуха.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.ועושים ממנו עפרונות באורך שמודד את הלכלוך שהוצאנו מהאוויר
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.وأننا تمكنا من صنع أقلام رصاص بطول يقيس الوسخ الذي سحبناه من الهواء.
Havadan yakaladığımız kirlerin tabakasının uzunluğunda kurşun kalemler yapıyoruz.鉛筆を造っています これがその煙突の一つです
Haziran 2017'de, bağımsız Suriye haber kaynağı Enab Baladi kalem aldı:Em junho de 2017, o jornal independente sírio Enab Baladi comentou:
Haziran 2017'de, bağımsız Suriye haber kaynağı Enab Baladi kalem aldı:En junio de 2017, el medio de comunicación independiente sirio Enab Baladi comentó:
Haziran 2017'de, bağımsız Suriye haber kaynağı Enab Baladi kalem aldı:Nel giugno 2017, Enab Baladi, un giornale siriano indipendente ha commentato {en, come i link successivi]:
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Abych vás všechny dodělala mým perem!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Aby zabić was z moim Piórem
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Để xử hết mấy người với cây bút này! KHÔNG!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Je suis là pour vous achever avec ma plume! NON!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!NEJ!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Om jullie allemaal af te maken met mijn pen!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Para acabar con ustedes con mi lapicero ¡NO!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Per finirvi tutti con la mia penna! No!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Pra acabar com todos vocês com minha caneta
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!Um euch mit meinem Stift zu besiegen! NO!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!За да ви довърша с перото си!
Hepinizin işini kalemimle bitirmek için!כדי לסיים עם כולכם עם העט שלי!
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Desenez cu un simplu creion.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Desenho com um simples lápis.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Dibujo con un simple lápiz.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Disegno con una semplice matita.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Ich zeichne mit einem einfachen Stift.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Ik teken met een eenvoudig potlood.
Hepsini kurşun kalemle çizerim. İlk zamanlarda Parkinson çok üzücüydü çünkü kalemi bile sabit tutamıyordum.Egyszerű ceruzával rajzolok, és eleinte, a Parkinson nagyon bántott, mert nem tudtam kontrollálni a ceruzát.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.제가 연필로 그림을 그리고 있어요.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Rysuję ołówkiem.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.Рисувам с обикновен молив.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.אני מאייר בעיפרון פשוט,
Hepsini kurşun kalemle çizerim.أرسم بقلم رصاص بسيط.
Hepsini kurşun kalemle çizerim.最初はパーキンソン病の症状に
Herkesin benim gibi renkli kalem kullanma lüksü yok.그리고 모두가 저처럼 알록달록한 펜을 쓸 수 있는 영광을 누리지는 못하죠
Herkesin benim gibi renkli kalem kullanma lüksü yok. Öbür türlü yeşil, mavi, pembe renkler derlerdi. .Nie każdy ma takie kolorowe pisaki jak ja, i może zrobić zielony punkt, niebieski, albo różowy.
Herkesin benim gibi renkli kalem kullanma lüksü yok. Öbür türlü yeşil, mavi, pembe renkler derlerdi. .Non tutti hanno il lusso di avere una penna colorata come la mia, perché potrebbero dire "il punto verde",
Herkesin benim gibi renkli kalem kullanma lüksü yok.Tady taky a potom tady.
Herkesin benim gibi renkli kalem kullanma lüksü yok.Y luego tengo otro punto aquí
Herkesin benim gibi renkli kalem kullanma lüksü yok.و لكن ليس كل شخص لديه القدرة أن يحصل على قلم ملون مثلى
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSela(45:12) Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSela(45:8) Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSela(46:12) L`Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSela(46:8) L`Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaa hovorí: Prestaňte a vedzte, že ja som Bôh a budem vyvýšený medzi národami, budem vyvýšený na zemi.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSela»Bliven stilla och besinnen att jag är Gud; hög varder jag bland hedningarna, hög på jorden.»
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaBúria sa národy? Klátia sa kráľovstvá? Vydá svoj hlas, a hneď sa rozplýva zem.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaDer HERR Zebaoth ist mit uns; der Gott Jakobs ist unser Schutz. (Sela.)
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaDer HERR Zebaoth ist mit uns; der Gott Jakobs ist unser Schutz. (Sela.)
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaDomnul oştirilor este cu noi. Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi. -
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaDomnul oştirilor este cu noi, Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi. -
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaÐức Giê-hô-va vạn quân ở cùng chúng tôi; Ðức Chúa Trời Gia-cốp, là nơi nương náu của chúng tôi.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. _iSelaÐức_Giê - hô-va vạn quân ở cùng chúng_tôi ; Ðức_Chúa_Trời_Gia - cốp , là nơi nương_náu của chúng_tôi .
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaÐức Giê-hô-va vạn quân ở cùng chúng tôi; Ðức Chúa Trời Gia-cốp là nơi nương náu của chúng tôi.
Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakupun Tanrısı kalemizdir. _iSelaÐức_Giê - hô-va vạn quân ở cùng chúng_tôi ; Ðức_Chúa_Trời_Gia - cốp là nơi nương_náu của chúng_tôi .