Bundan sonra, piyano devresini kalemden alıp bu fırçalardan yapabilirsiniz.すぐに この絵筆を作れます 筆の毛につなげさえすればよくて
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Đây là sợi dây đai Velcro, đây là bảng vẽ của tôi, và đây là cây bút của tôi, được làm từ hộp phim.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Dette er strimler af velcro, det er min tegnetavle. Dette er min tegnepen, - som er en filmdåse.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Dit zijn velcrostrips. Dit is mijn tekenbord en dit is mijn tekenpen. Het is een filmdoosje.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Ezek tépőzár csíkok, ez a tábla a rajzoláshoz, és ez a rajztoll, ami igazából egy filmdoboz.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.이것은 벨크로의 길고 가느다란 조각이고 이것은 기본적으로 필름상자인 저의 그림그리는 펜입니다.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.la tablette est composée d'une bande de velcro, et voici le stylo, composé d'une boite de pellicule.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Pokrywa z rzepów, moja tabliczka do rysowania, a to mój pisak do rysowania, z pudełka po filmie do aparatu.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Sulla superficie ci sono delle strisce di velcro, e questa è la penna per scrivere, praticamente una bobina.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Toto je páska na suchý zips, toto je moja tabuľa na maľovanie, a toto je moje pero. Vytvorené z obalu na film.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Y estas son tiras de velcro.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Доска, покрытая тканью липучкой. Это ручка для рисования, которая сделана из коробки от фотопленки.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Дошка, вкрита тканиною-липучкою. Ось ручка для малювання, виготовлена з коробки для фотоплівки.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.Това са ленти от велкро, това ми е дъската, а това ми е химикала, което всъщност е макара.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.זוהי רצועת סקוטש נצמד, זהו לוח הציור, וזהו עט הציור שלי, שהוא בעצם קופסת סרט-צילום.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.هذه شرائط من الفيلكرو، هذا سطح الرسم، وهذا قلم الرسم، والذي هو أساسا صندوق فيلم.
Bunlar Velcro şeritleri, bu benim çizim tahtam, ve aslında bir film kutusu olan çizim kalemim.こちらがお絵かき用のペンです これはフィルムの箱です これは基本的には釣りのリールと
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Ceci sont les crayons Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Esos son los lápices de colores Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. Ne düşündüğünüzü biliyorum.저게 바로 윙키딩크 크레용이예요. 여러분이 무슨말을 하고 싶은지 알아요.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. Ne düşündüğünüzü biliyorum.אלה הם עפרונות הצבע של ווינקי דינק. אני יודע מה אתם אומרים.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. Ne düşündüğünüzü biliyorum.كانت تلك أقلام الـ "وينكي دينك" ، أعرف الان بماذا تفكرون،
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Quelli sono i pastelli Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.To są kredki Winky Dink.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Това са пастелите "Уинки динк".
Bunu başka renkte yazayım, kahverengi göz ve küçük dişler yazayım. Burada tabletimin kalemi çalışmıyor.Będę pisać innym kolorem, czyli teraz szukamy brązowych oczu i małych zębów.
Bunu başka renkte yazayım, kahverengi göz ve küçük dişler yazayım. Burada tabletimin kalemi çalışmıyor.Mi permetta di scrivere in un colore diverso, così mi permetta di scrivere marrone occhi e denti piccoli.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.7개 마커의 비용이 얼마나 할 것인지 계산하기 위해 이 식을 풀 수 있습니다 분자와 분모를 뒤집어도 됩니다
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.7るの マーカーのコストが得られます。 11.50/9 ＝x／ 7です。これは有効な比率です。
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.A tak môžeme vypočítať, koľko bude tých 7 fixiek stáť.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.A tak můžeme vypočítat, kolik bude těch 7 fixů stát.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var. Bu da uygun bir orantı.Можна взяти 11.50/9 =Х/7.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.És már csak meg kell oldani, hogy kiderüljön mennyibe kerülne 7 darab.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.Możesz ją rozwiązać, żeby się dowiedzieć ile będzie kosztowało 7 pisaków.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.Vi kan løse det her forhold for at finde prisen på 7 blyanter.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.Você poderia resolver isso para descobrir como muito 7 marcadores irão custar.
Bunu çözerek 7 kalemin ederini bulabilirsiniz. . 11.50/9=x/7 ifadeniz var.Можем да решим това за да намерим колко ще струват тези 7 маркера
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.Al che lasciò cadere la penna, si girò e cominciò a fare domande mostrando un reale interesse.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.Arra viszont a tollát letéve hirtelen felém fordult, és észrevehető érdeklődéssel kérdezgetni kezdett.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.Hij liet zijn pen vallen, draaide zich om en begon me met grote interesse te ondervragen.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.돌리던 펜을 떨구고 진정한 관심을 보이는 질문을 하기 시작했어요.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.Silloin hän pudotti kynänsä, pyörähti ympäri ja alkoi esittää minulle kysymyksiä oikeasti kiinnostuneena.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.Upuścił długopis, obrócił się i zaczął przepytywać mnie z prawdziwym zainteresowaniem.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.Тогда он уронил ручку, развернулся и стал с искренним интересом меня расспрашивать.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.שאז עטו נשמט מידו, הוא הסתובב והחל לחקור אותי תוך הצגת עניין אמיתי.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.في تلك الحظة أوقع قلمه، عدّل جلسته وبدأ يسألني باهتمام واضح.
Bunun üzerine, elinde salladığı kalemini düşürdü ve bana gerçekten ilgi göstererek sorular sormaya başladı.真剣に質問し始めたのです 私は藁をもつかむ思いで
Bunu yazan siz olsanız derdiniz ki, "metni başka türlü kaleme almalı"Если бы вы сочиняли эту историю, вы бы наверное сказали:
Bu ortak dağılımda kaç tane kalem olacağını düşünelim.Pensemos en cuantas entradas tenemos en dicha distribución conjunta.
Bu ortak dağılımda kaç tane kalem olacağını düşünelim.Подумаем, сколько записей присуствует в этом совместном распределении.
Bu prototip uçak bir video kamera ile de donatıldı. Ağırlığı bir kalem pilden daha az.Ce prototype est doté d'une caméra vidéo plus légère qu'une pile AA.
Bu prototip uçak bir video kamera ile de donatıldı. Ağırlığı bir kalem pilden daha az.Questo prototipo di velivolo è munito di videocamera e pesa meno di una pila AA.
Bu prototip uçak bir video kamera ile de donatıldı. Ağırlığı bir kalem pilden daha az.Ten prototyp statku powietrznego jest zaopatrzony w kamerę wideo. waży mniej niż jedna bateria AA.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.Dette er i nedre Trias, efter at masseudslettelsen var slut.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.Długopis dla skali - jest naprawdę mała. Pochodzi z dolnego triasu, z okresu tuż po wymieraniu.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.축척으로 펜이 있네요. 매우 작습니다. 이 화석은 트라이아스기 후기 때, 대량멸종이 끝난 후의 것입니다.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.-- kynä osoittaa mittaskaalan; se on todella pieni -- tämä on varhaistriaskaudelta, joukkotuhon päätyttyä.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.יש פה עט לקנה מידה; היא מאוד קטנה -- זה בטריאס התחתון, אחרי שההכחדה ההמונית הסתיימה.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.هناك قلم لنفهم سلم القيس؛ إنه فعلا صغير -- هذا في العصر الترياسي السفلي، بعد نهاية الانقراض الجماعي.
Burada bir kalem ölçek için, gerçekten küçücük, bu Alt Triyas içinde, kitlesel yok olma bittikten sonra.三畳紀前期は大量絶滅が終わった後です 眼窩と鼻先にある小さな歯が見えます