Aslında, daha ince bir kalem kullanmalıyım çünkü bu kötü gözüküyor.На самом деле я хотел бы использовать skinnier перо, потому что это выглядит плохо.
Aslında, daha ince bir kalem kullanmalıyım çünkü bu kötü gözüküyor.في الواقع، دعوني استخدم قلم خطه ارفع لأن هذا يبدو سيئاً
Ayarlar. Kalem seçeneği açıkNastavenie, nástroj ceruzka,
Ayarlar. Kalem seçeneği açıkNastavení, nástroj tužka,
Ayarlar. Kalem seçeneği açık Tamam.Bien, y la palabra exactamente es importante.
Babam aslında bilmeden birşey icat etti her okul çocuğunun kalem kutusunda bulabiliriz: "düzeltme kalemi."A tak, aniž by to věděl, vynalezl můj otec něco, co dnes najdeme v penálech všech školáků: zmizík.
Babam aslında bilmeden birşey icat etti her okul çocuğunun kalem kutusunda bulabiliriz: "düzeltme kalemi."Fără să știe, tatăl meu tocmai inventase ceva ce azi se găsește în penarele tuturor elevilor - picul.
Babam aslında bilmeden birşey icat etti her okul çocuğunun kalem kutusunda bulabiliriz: "düzeltme kalemi."사실, 그렇게 유명해 질줄 모른채, 어떤것을 발명 하셨는데요 학생들의 필통에서 흔히 볼 수 있는 소위 "수정 펜" 이라는 것 은 아버지의 발명품입니다.
Babam aslında bilmeden birşey icat etti her okul çocuğunun kalem kutusunda bulabiliriz: "düzeltme kalemi."Oče je nevede izumil nekaj, kar imajo danes vsi učenci v peresnicah - brisalec tinte.
Babam aslında bilmeden birşey icat etti her okul çocuğunun kalem kutusunda bulabiliriz: "düzeltme kalemi."ולמעשה, מבלי לדעת זאת, אבי המציא דבר שכיום אנו מוצאים בכל קלמר של תלמיד בית ספר: מה שנקרא "עט תיקונים".
Babam aslında bilmeden birşey icat etti her okul çocuğunun kalem kutusunda bulabiliriz: "düzeltme kalemi."学校に通う子供たちの筆箱に入っている 修正ペンがそのひとつです (拍手)
Babillilerin miktarları sazdan bir kalem yoluyla kil tabletlere yazdığını gösteriyor3300 évvel a Babilóniaiak agyagtáblákra összegeket véstek fel náddal.
Babillilerin miktarları sazdan bir kalem yoluyla kil tabletlere yazdığını gösteriyor3300 p.n.e. pokazują że Babilończycy rzeźbili liczby na glinianych tablicach za pomocą trzciny.
Babillilerin miktarları sazdan bir kalem yoluyla kil tabletlere yazdığını gösteriyorמציגים שהבבלים רשמו כמויות על לוחות חמר עם קנה סוף.
Babillilerin miktarları sazdan bir kalem yoluyla kil tabletlere yazdığını gösteriyorأن البابليين نقشوا الأرقام على ألواح فخارية من خلال القصبة
Babillilerin miktarları sazdan bir kalem yoluyla kil tabletlere yazdığını gösteriyor刻み付けていたことを示している。 彼らは、1を楔の形で、
Bana tüm kalem araçları alalım. Biraz paslı değilim.Sistemo un attimo la penna... sono un po' arrugginito.
Bana tüm kalem araçları alalım.Chwilka, pozwólcie, że zmienię sobie ustawienia flamastra
Bana tüm kalem araçları alalım.Déjame colocar las herramientas del lápiz.
Bana tüm kalem araçları alalım.Ich muss erst noch den Stift richtig einstellen.
Bankacılar bir kalem hareketi ile para üretebilirsiniz çok tatsız olur. Ve reddetme için yol açar.La idea de que los bancos puedan fabricar dinero con sólo mover el bolígrafo es sencillamente intragable.
Başka kaleminiz var mı?Avez vous un autre stylo ?
Başka kaleminiz var mı? Bu yazmıyor.Έχετε άλλο στυλό; Αυτό δεν γράφει.
Başka kaleminiz var mı? Bu yazmıyor.هل لذيك قلم اخر.؟ هذا لا يعمل
Başka kaleminiz var mı?Van másik tolla?
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Chiediamo Medlock signora per una penna e inchiostro e della carta. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Fragen wir Mrs. Medlock für eine Feder und Tinte und Papier. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Hãy hỏi bà Medlock cho một cây bút và mực in và một số giấy. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Kérdezzük meg Mrs. Medlock egy tollal és tintával és néhány papírt. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Kysytään Mrs Medlock varten kynä ja mustetta ja paperia. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Lad os bede Mrs Medlock for en pen og blæk og noget papir. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Låt oss be Mrs Medlock för en penna och bläck och papper. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Mari kita bertanya Medlock Mrs untuk pena dan tinta dan kertas. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "자, 펜 및 잉크 및 종이에 대한 부인 Medlock 물어 보자. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Opýtajme sa pani Medlock na pero a atrament a papier. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Pa vprašajte gospe Medlock za pero in črnilo in nekaj papirja. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Posons Medlock Mrs pour un stylo et l'encre et du papier. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Să solicite Medlock doamna pentru un pix şi cerneală şi hârtie unele. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Vamos a preguntarle a la señora Medlock para una pluma y tinta y un papel. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Vamos pedir a Sra. Medlock por uma caneta e tinta e papel. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "We vragen mevrouw Medlock voor een pen en inkt en wat papier. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Zapytajmy pani Medlock na pióro i atrament i trochę papieru. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Zeptejme se paní Medlock na pero a inkoust a papír. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Ας ζητήσει Medlock κα για ένα στυλό και μελάνι και μερικά χαρτί. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Давайте запитаємо у місіс Medlock за перо і чорнило і папір ".
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Давайте спросим у миссис Medlock за перо и чернила и бумагу ".
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "Нека да попитаме г-жа Medlock за писалка и мастило и хартия. "
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "בואו לשאול Medlock הגברת עט ודיו נייר ".
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. "دعونا نسأل السيدة Medlock عن القلم والحبر والورق بعض ".
Bayan ve bir kalem, mürekkep ve bazı kağıt için Medlock soralım. ""私は私自身のいくつかを持っている、"マーサは言った。私は少しを印刷できるように"私は'日を買った
Bayım! Tükenmez kaleminiz var mı?Señor, ¿tienes un portaminas?
Bence bu kalemde biraz oynamış olabilirler.Myslím si, že je to tady na tomto řádku.
Bence bu kalemde biraz oynamış olabilirler.أعتقد أنك تقوم بذلك في هذا الخط هنا.
Bence bu kalemde biraz oynamış olabilirler.私はこれが40億ドルの価値があると思っていません。
Ben de bu arada, kalemin neden çalışmadığını bulayım.제가 왜 제 펜이 작동하지 않는지 알아낼 때까지..
Ben de bu arada, kalemin neden çalışmadığını bulayım.أتمكن من معرفة لماذا قلمي لا يعمل،
Ben de bu arada, kalemin neden çalışmadığını bulayım.それから、この問題の続きをやりましょう。
Bende büyük bir kağıt parçası var, ve bir mürekkepli kalem ve ben çizim yapacağım. "Ho un pezzo di carta e una penna e lo faccio scrivere."
Bende büyük bir kağıt parçası var, ve bir mürekkepli kalem ve ben çizim yapacağım. "Ich habe ein großes Stück Papier und einen Kugelschreiber und kann es ausdrucken. "
Bende büyük bir kağıt parçası var, ve bir mürekkepli kalem ve ben çizim yapacağım. ""Ik moet een plotter hebben. Op een groot stuk papier en met een pen zet ik een grafiek uit."