Ana içeriğe geç
Sözlük

kale ile cümle

kale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Steve Jobs, bizzat Steve Jobs'un isteğiyle kaleme alınan ve kendi adını taşıyan biyografisidir.Steve Jobs is the authorized self-titled biography of Steve Jobs.
Cam Minaresi En eski minarelerin listesi Gazne KalesiMinaret of Jam List of oldest minarets Citadel of Ghazni
Gazne'nin eski kalesi giderek tahrip olmaktadır.The old citadel of Ghazni is in a deteriorating condition.
Kalenin birçok kulesi ve duvarı yıkılmaktadır.Many of the towers and walls of the fortress are crumbling.
1839'da Birinci Afgan Savaşı sırasında kaleye saldıran İngiliz-Hint birlikleri.British-Indian troops attacking the citadel during the First Afghan War, 1839.
James Atkinson'ın Gazne Minareleri'nin arka planında Gazne Kalesi ile yaptığı resim, 1839.Painting by James Atkinson with Ghazni fort in the background of the Ghazni Minarets, 1839.
Gazne Kalesi Duvarı, 1939–1940.Wall of Ghazni Citadel, 1939–1940.
Kale, birden fazla tehdit nedeniyle yıkılma riski altındadır.The citadel is at risk of destruction due to multiple threats.
James Rattray tarafından yapılan resim, 1839-1842 kasabasını ve Gazne Kalesi'ni gösterir.Painting by James Rattray shows town and Citadel of Ghazni, 1839-1842
S-Pen, ucunun değiştirilmesi için kutuda fazladan kalem uçlarıyla gelir.[1]The S-Pen also comes with additional tips for replacement in the box.[15]
Kale ve kule, 1983 yılında Aruba Tarihi Müzesi olarak restore edilmiş ve eniden açılmıştır.[3][4]The fort and tower were restored and re-opened in 1983 as the Historical Museum of Aruba.[2][1]
Grubun adı Urban + Zappy + Kaleidoscopic + Passionate'in kısaltmasıdır. [1]The group's name is an abbreviation for Urban+Zappy+Kaleidoscopic+Passionate.[2]
Kale, Nassau'yu korsanlardan korumak için 1793'te Lord Dunmore tarafından inşa edildi.[1]The fort was built in 1793 by Lord Dunmore to protect Nassau from pirates.[2]
Bagerhat Camii Şehri Lalbagh Kalesi Şahbaz Han Camii Bangladeş'teki arkeolojik sitlerin listesiMosque City of Bagerhat Lalbagh Fort Shahbaz Khan Mosque List of archaeological sites in Bangladesh
Kale asla tamamlanmadı ve uzun süre atıl kaldı.The fort was never completed, and unoccupied for a long period of time.
Kale, babası Evrengzib tarafından çağrılması sonucunda eksik kaldı.The fort remained incomplete when he was called away by his father Aurangzeb.
Shaista Han o dönemde Dakka'nın yeni subahdarıydı ve kaleyi tamamlamadı.Shaista Khan was the new subahdar of Dhaka in that time, and he did not complete the fort.
Babür döneminin sona ermesinden sonra, kale terk edildi.After the end of the royal Mughal period, the fort became abandoned.
Bir Somba kale evi.[1]A Somba castle-house.[6]
Somba halkının kale tarzı evleri, Togo'nun Koutammakou bölgesinde Takienta olarak bilinir.The castle-style homes of the Somba people are known as Takienta in the Koutammakou region of Togo.
Verdun çevresindeki kaleler .Forts around Verdun.
Fransızlar, muazzam can kaybıyla birkaç kez kaleyi geri alma girişiminde bulundu.The French attempt to retake the fort several times with enormous loss of life.
Yeniden ele geçirildikten sonra, Vaux Kalesi onarıldı ve kalede asker konuşlandırıldı.After its recapture, Fort Vaux was repaired and garrisoned.
Vaux Kalesi, Verdun, FransaFort Vaux, Verdun, France
Zapt edilemez kale yıllarca direndi (aşağıya bakınız) . [2] [1] [3]The impregnable fort resisted for many years (see below).[15][17][22]
Kalenin tahliyesi ertesi güne kadar devam etti.The evacuation of the fortress continued until the next day.
Ancak, Nizari inancı imama her zaman sadık olması gerektiği için kaleler teslim oldu.However, the Nizari faith demands the faithful absolute obedience to the Imam in all circumstances.
Azerbaycan'ın Bakü şehrinde, Küçük Kale caddesi üzerinde, Eski Şehir'in bir parçasıdır.It is a part of Old City and located on Kichik Gala street, in the city of Baku, in Azerbaijan.
Bileşik yapılı savunma kalesi, dörtgen burçlarla daha da güçlendirildi.The compound-built defense fortress has been further strengthened with quadrangular constellations.
Yerleşim alanı, çarpıcı kale duvarlarla çevrilidir.The residence is surrounded by magnificent fortress walls.
2 m genişliğindeki kale duvarı çamurla tutturulmuş bir taş işçiliği ile çevrilmiştir.The castle wall with a width of 2 m is enclosed on a mud-mounted stonework.
Yer değiştirme, kalenin restorasyonuna izin verdi.The relocation allowed for the restoration of the castle.
"-Wėrōy-pahr:" Gruziniya Muhafızları "Darband'daki kalenin eski adı ;. . . " [1]"-Wėrōy-pahr: "The Gruzinian Guard" The old name of the fortress at Darband;..."[4]
Kale, Sasani İmparatoru I. Hüsrev yönetiminde inşa edilmiştir. [1]The fortress was built under direction of the Sassanid emperor Khosrow (Chosroes) I.[1]
Narın-Kala kalesinden şehrin görünümü, 1910'larView of the city from the citadel of Naryn-Kala, 1910s
1900 yılında aile, Davatdarov'un askeri kale komutanlığına atandığı Kars'a taşındı.In 1900 the family moved to Kars, where Davatdarov was appointed commander of a military fortress.
Kale inşa edilirken, işçiler Çeçenler tarafından ateşe verildi.As the fort was being built the workers were fired upon by the Chechens.
Nasr, 1030'da Halep Kalesi'ni kardeşi Muizzüddevle Simâl'den aldı ve Halep'in tek hükümdarı oldu.Nasr seized the Aleppo Citadel from his brother Thimal in 1030, and became sole ruler of Aleppo.
Şibhüddevle Ebû Kâmil Nasr, Halep Kalesi'ni yeniledi ve onu güç merkezi yaptı.Nasr renovated the Aleppo Citadel and made it his seat of power.
Salih, 1008 yılında Fırat nehri üstündeki el-Rahba kalesini ele geçirerek kariyerine başladı.Salih launched his career in 1008, when he seized the Euphrates river fortress of al-Rahba.
Eski Halep'in (ön planda) ve kalesinin (arka planda) genel görünümü, 2008.General view of old Aleppo (foreground) and its citadel (background), 2008.
Fotoğrafta tasvir edilen kale 12. yüzyıla tarihleniyor.The citadel as depicted in the photograph dates to the 12th century.
Mayadin şehrinden görüldüğü şekliyle El-Rahba kalesiThe fortress of al-Rahba as seen from the city of Mayadin
Ayrıca Nikephoros, sökülen kaleleri yeniden inşa etmemeye söz verdi.In addition, Nikephoros promised not to rebuild the dismantled forts.
Halid, Bizans kalesi Şam'ı ele geçirmeye karar verdi.Khalid decided to capture Damascus, the Byzantine stronghold.
Küçük Asya'nın Güneydoğu bölgesinin Arap-Bizans sınır boylarındaki büyük kaleleri gösteren harita.Map of the Arab–Byzantine frontier zone in south-eastern Asia Minor, with the major fortresses.
Ejderha daha sonra kaleyi bulur ve orada yaşayanların çoğunu öldürür.The dragon then finds the castle and kills most of the inhabitants.
İskoçya'nın Eilean Donan Kalesi ve köprüsü filmde öne çıkıyor.Scotland's Eilean Donan Castle and its bridge featured prominently in the film
Maurycy Zych, Józef Katerla ve Stefan Iksmoreż kalem adlarıyla da yazdı.He also wrote under the pen names Maurycy Zych, Józef Katerla, and Stefan Iksmoreż.
El Vasco lakaplı Buruca Laforia, Arjantin'in ilk büyük kalecisi olarak kabul ediliyor.[1]Nicknamed El Vasco, Buruca Laforia is considered the first great goalkeeper of Argentina.[1]
Agustín Mario Cejas (22 Mart 1945 - 14 Ağustos 2015) Arjantinli bir kalecisiydi.Agustín Mario Cejas (22 March 1945 – 14 August 2015) was an Argentine football goalkeeper.
Bölgenin şarap çeşitleri Boğazkere, Kalecik Karası, Öküzgözü ve Syrah'dır.Wine varieties of the region are Boğazkere, Kalecik Karası, Öküzgözü and Syrah.
Bu, Finlandiya'daki kalelerin ve hisarların eksik bir listesidir.This is an incomplete list of castles and fortresses in Finland.
Kaleme Almış Olduğu KitaplarıBooks
Yeni Kaledonya'da İslam, nüfusun %2.6'sından yani 6.357 kişiden oluşan bir azınlık inancıdır.Islam in New Caledonia is a minority faith, consisting of 2.6% of population or 6,357 people.
1928'de Hans Hahn'ın kaleminden Küme Teorisi (Set Theory)'nin bir incelemesi çıktı.In 1928 a review of Set Theory appeared from the pen of Hans Hahn.
Minneapolis: Kale Pres, 2012.Minneapolis: Fortress Pres, 2012.
Bizans kalesi kalıntılarına doğru köy manzarasıView of the village towards the byzantine castle ruins
Konut kalesi Goulas şu anda şehrin en eski bölümünde, güneybatı ucunda bulunmaktadır. [2]Its residential keep, Goulas, is now in the oldest part of the town, on its southwestern edge.[9]
Kale benzeri yapının alt katında altın kasası yer almaktadır.Below the fortress-like structure lies the gold vault.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod