kaldırmak ile cümle
kaldırmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Si podemos hacerlo, ¿querríamos quitarle a la gente la predisposición al optimismo?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Wenn wir es tun könnten, würden wir Leuten den Hang zum Optimismus wegnehmen?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Zouden we de optimisme-tendens bij mensen willen wegnemen?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Αν μπορούσαμε, θα θέλαμε να αφαιρέσουμε την προκατάληψη της αισιοδοξίας από τους ανθρώπους;
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Ако можем да направим това, дали искаме да отстраним отклонението към оптимизъм на хората?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Если бы могли так сделать, захотели ли бы мы лишить людей склонности к оптимизму?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Якщо б ми могли це зробити, чи хотіли б ми позбавити людей відхилень в оптимізмі?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?אם היינו יכולים לבצע זאת, האם נרצה להעלים את הטיית האופטימיות של אנשים?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?إن أمكننا ذلك، أنرغب في انتزاع ميل الناس للتفاؤل؟
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?楽観主義バイアスのさまざまな利点については 既に触れましたので
Burada yapılan iş : cismi yukarı kaldırmaktır. -כעבודה הדרושה להזיז את הגוף למקום הזה. כשאנו מדברים על העבודה הדרושה כדי להניע
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Ali zares želite odstraniti to predlogo?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Bạn có muốn xóa mẫu đó?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Biztosan el szeretné távolítani ezt a sablont?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Czy na pewno chcesz usunąć ten szablon?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Deseja mesmo remover esse modelo?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Doriți într- adevăr să elimin acel model
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Haluatko varmasti poistaa tämän pohjan?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Möchten Sie die Vorlage wirklich entfernen?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Opravdu chcete odstranit tuto šablonu?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?¿Seguro que desea eliminar esa plantilla?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Skutočne chcete vymazať túto šablónu?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Vil du fjerne denne skabelon?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Vill du verkligen ta bort den där mallen?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Vuoi davvero rimuovere questo modello?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Wilt u dit sjabloon verwijderen?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Επιθυμείτε πραγματικά να αφαιρέσετε αυτό το πρότυπο;
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Ви дійсно хочете вилучити цей шаблон?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Наистина ли искате да премахнете шаблона?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?Удалить шаблон?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?האם אתה בטוח שברצונך להסיר תבנית זו?
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?هل ترغب بالفعل بإزالة هذا القالب ؟
Bu şablonu gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?本当にテンプレートを削除しますか？
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Är du säker på att du vill ta bort den här inställningen?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Chcete skutečně smazat vybrané soubory?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?¿Está seguro de que desea eliminar esta configuración?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Haluatko varmasti poistaa tämän määrityksen?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Sei sicuro di voler rimuovere questa configurazione?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Sigur doriți să eliminați această configurație?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Sind Sie sicher, dass Sie diese Konfiguration löschen wollen?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Tem a certeza que deseja remover esta configuração?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Vil du virkelig fjerne denne indstilling?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Voulez -vous vraiment supprimer cette configuration & #160;?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Wilt u deze configuratie echt verwijderen?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Επιθυμείτε σίγουρα την αφαίρεση αυτών των ρυθμίσεων;
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?Ви справді бажаєте вилучити це налаштування?
Bu yapılandırmayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?本当にこの設定を削除しますか？
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Aby zniwelować tak duży ciężar jeśli naprawdę istnieje, odchylasz się.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Așa că pentru a reduce greutatea aceasta mare, dacă ea într-adevăr există, vă puteţi înclina pe spate.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Así que para descargar ese gran peso y, si en realidad existe, te podrás reclinar.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Donc, pour décharger ce poids important, si cela existe en effet, vous pouvez vous incliner en arrière.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.그러므로 그 상당한 중량을 줄일 수 있도록, 정말 중량을 느끼면,
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Quindi per scaricare il grande peso, se in effetti esiste, si può reclinare.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Um diese große Last also abzuladen, wenn es das tatsächlich gibt, können Sie sich zurücklehnen.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Vậy để giảm tải trọng lượng lớn-- nếu điều đó thực sự tồn tại-- bạn có thể ngả ra.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Έτσι για να ξεφορτώσεις αυτό το μεγάλο βάρος, αν όντως υπάρχει, μπορείς να ανακλιθείς.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Така че, за да разтовариш тази огромна тежест, ако тя наистина съществува, можеш да се облегнеш.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.Чтобы уменьшить эту нагрузку — если она действительно есть — можно откинуться на спинку.
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.כך שנוכל למתן את העומס הגדול שמופעל עליו. אם זה באמת קיים
Bu yüzden de bu büyük ağırlığı kaldırmak için -- eğer gerçekten varsa -- yaslanabilirsiniz.ولازالة الحمل حمل وزنك الثقيل اذا كان موجودا ,