kaldırdık ile cümle
kaldırdık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu gişeleri kaldırdık.접수 창구를 없애고,
Bu gişeleri kaldırdık.Nous avons enlevé les kiosques.
Bu gişeleri kaldırdık.Odstránili sme búdky.
Bu gişeleri kaldırdık.Removemos os quiosques.
Bu gişeleri kaldırdık.Usunęliśmy kioski.
Bu gişeleri kaldırdık.Wir entfernten die Buden.
Bu gişeleri kaldırdık.Απομακρύναμε τα περίπτερα.
Bu gişeleri kaldırdık.Ми демонтували будки.
Bu gişeleri kaldırdık.Мы убрали киоски.
Bu gişeleri kaldırdık.הסרנו את הדוכנים.
Bu gişeleri kaldırdık.قمنا بإزالة الأكشاك.
Bu gişeleri kaldırdık.新たに明るい市庁舎を 建設しました
- Bu örnekte cismi dünya yüzeyinden yukarı kaldırdık. -Když mluvíme o gravitační potenciální energii, mluvíme o přesunu z povrchu Země, že?
- Bu örnekte cismi dünya yüzeyinden yukarı kaldırdık. -¿la tierra, derecho?
Bu örnekte cismi dünya yüzeyinden yukarı kaldırdık. -אנו מדברים על כך שמניעים את הגוף מפני כדור הארץ, נכון?
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Abbiamo lasciato l'idea in secondo piano per qualche mese.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Alors nous avons mis l'idée en veilleuse quelques mois.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Also haben wir die Idee ein paar Monate lang auf Sparflamme gehalten.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Así que dejamos la idea en un segundo plano por unos meses.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Deci am pus ideea înapoi în colimator pentru câteva luni.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Dus stond het idee een paar maanden op een laag pitje.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Ezért az ötletet egy pár hónapig pihentettük.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Jadi kami menyimpan ide itu untuk beberapa bulan.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.그래서 우리는 몇 달 동안 아이디어들을 다시 생각해 보기로 했습니다.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Odłożyliśmy więc pomysł na bok na kilka miesięcy.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Por isso deixámos a ideia em banho-maria por uns meses.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Tak jsme ten nápad na pár měsíců nechali být.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Έτσι, βάλαμε την ιδέα μας στο συρτάρι για λίγους μήνες.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Поэтому идея была отложена на несколько месяцев.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Така че я оставихме да отлежи няколко месеца.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.Тому ми відклали цю ідею на кілька місяців.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.אז ככה שמנו את הרעיון הזה על אש קטנה לכמה חודשים.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.لذلك وضعنا الفكرة على الموقد الخلفي لبضعة أشهر.
Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.リック・ルービンに至ったのです
İşte bu ilk adımla, bütün kesirleri kaldırdık.I første trin får vi brøkerne væk, og nu er ligningen simpel.
İşte bu ilk adımla, bütün kesirleri kaldırdık.그래서 첫 단계에서 모든 분수들을 없애 주었어.
İşte bu ilk adımla, bütün kesirleri kaldırdık.Primul pas ne-a scăpat de acele fracţii şi acum am rămas cu o problemă simplă şi coeficienţii numere întregi
İşte bu ilk adımla, bütün kesirleri kaldırdık.Takže náš první krok odstranil zlomky.
İşte bu ilk adımla, bütün kesirleri kaldırdık.Takže náš prvý krok - odstrániť zlomky.
İşte bu ilk adımla, bütün kesirleri kaldırdık.Така че първата стъпка е да изчистим дробите.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Aici coborâm datorită eradicării variolei, educației mai bune, asistenței medicale.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Aqui descemos com erradicação da varíola, melhor educação, serviços de saúde.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Chúng ta bắt đầu giảm xuống, bệnh đầu mùa giảm, giáo dục tiên tiến hơn, dịch vụ y tế tốt hơn.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Di sini kita turun dengan pemberantasan cacar, pendidikan yang lebih baik, pelayanan kesehatan.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Här rör vi oss nedåt med utrotningen av smittkoppor, bättre utbildning, allmän sjukvård.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Hier dalen we met onderwijs, pokken, beter onderwijs, gezondheidszorg.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Hier fangen wir damit an, die Pocken auszurotten bessere Erziehung, und Gesundheitswesen.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Ici on descend avec l'éducation, la variole, une meilleure éducation, les services de santé.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.I tassi si riducono grazie alla lotta al vaiolo, una migliore istruzione, un servizio sanitario.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Itt indul a csökkenés a himlőjárványok megfékezésével, a jobb oktatással, egészségügyi ellátással.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.천연두를 근절하고, 더 나은 교육과 의료 서비스로 아래로 내려갑니다.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Spadek osiągamy polepszeniem edukacji, eliminacją ospy, opieką zdrowotną.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Tukaj se znižamo z izkoreninjenjem koz, boljšo izobrazbo, zdravstveno oskrbo.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Tullaan alaspäin, koska koulutus ja terveydenhoito paranevat isorokon kadotessa.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Tu prichádza vzdelanie, kiahne, lepšia vzdelanosť, zdravotná starostlivosť.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Začneme hned klesat díky vymýcení neštovic, lepšímu vzdělávání a zdravotnictví.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Εδώ κατεβαίνουμε με την εξάλειψη της ευλογιάς, την καλύτερη εκπαίδευση, τις υπηρεσίες υγείας.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Ето тук слизаме надолу с изкореняването на едрата шарка, по-добро образование, здравеопазване.
İşte burda çiçek hastalığını ortadan kaldırdık, daha iyi bir eğitim seviyesi, sağlık hizmetleri getirdik.Ми починаємо рухатися вниз із викоріненням віспи, якіснішою освітою, охороною здоров'я.