kaldırdık

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•kaldırmak eyleminin bildirme kipi görülen geçmiş zaman 1. çokluk şahıs olumlu çekimi

Bu gişeleri kaldırdık.

We removed the kiosks.

Eski mobilyayı kaldırdık.

We removed the old furniture.

Toprağı çatılara kaldırdık.

We've lifted the earth up onto the roofs.

Kökünden ortadan kaldırdık.

We basically eliminated it.

Bu fikri şimdilik rafa kaldırdık.

For now we've put this idea on ice.

Şimdi senden gaflet perdesini kaldırdık.

Therefore, we have now removed your covering.

Demişlerdi ki: "Dinledik ve baş kaldırdık."

They said: we hear and we disobey.

Ve ikinci durumda aradaki bölmeyi kaldırdık.

And then the second time, I blew away this wall.

Makyaj kullanma fikrini bile ortadan kaldırdık.

We even ruled out the idea of using makeup.

Ağırlıklar kaldırdıktan sonra bileklerim ağrıdı.

My wrists were sore after lifting wieghts.

Bu yüzden birkaç aylığına bu fikri rafa kaldırdık.

So we put the idea on the back burner for a few months.

Sonunda 20,000 kiloluk çelik bir çemberi kaldırdık.

So we raised this 45,000-pound steel ring.