kaldırdı ile cümle
kaldırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››så vil jeg ta min hånd bort; da kan du se mig bakfra, men mitt åsyn kan ingen se.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Sedan skall jag taga bort min hand, och då skall du få se mig på ryggen; men mitt ansikte kan ingen se.»
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Ta sẽ rút tay lại , và ngươi thấy phía sau ta ; nhưng thấy mặt ta chẳng được .
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Ta sẽ rút tay lại, và ngươi thấy phía sau ta; nhưng thấy mặt ta chẳng được.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Und wenn ich meine Hand von dir tue, wirst du mir hintennach sehen; aber mein Angesicht kann man nicht sehen.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››και θελω σηκωσει την χειρα μου και θελεις ιδει τα οπισω μου το δε προσωπον μου δεν θελεις ιδει.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››и когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››после ще дигна ръката Си, и ще Ме видиш изотдире; но Лицето Ми няма да се види.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››והסרתי את כפי וראית את אחרי ופני לא יראו׃
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››ثم ارفع يدي فتنظر ورائي. واما وجهي فلا يرى
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››然 後 我 要 將 我 的 手 收 回 、 你 就 得 見 我 的 背 、 卻 不 得 見 我 的 面
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››然後 我 要 將 我 的 手 收回 、 你 就 得 見 我 的 背 、 卻不得見 我 的 面
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Estoy seguro que nunca lo encontró, porque me llevé el anuncio.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Ich bin sicher, sie hat ihren Hund nicht wiedergefunden, weil ich das Schild geklaut habe.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Jestem pewien, ze nigdy nie znalazła psa, bo wziąłem sobie to ogłoszenie.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Je suis sûr qu'elle n'a jamais retrouvé le chien parce que j'ai pris l'affichette.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.아마 이 여인은 개를 못 찾았을 겁니다, 제가 사인을 가져왔으니까요.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Sono sicuro che il cane non lo ha mai ritrovato, perché il biglietto l'ho preso io.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Sunt sigur că n-a găsit niciodată câinele, pentru că eu am luat anunţul.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Tôi chắc bà ta chả bao giờ tìm ra con chó, vì tôi lấy mất tấm biển rồi.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Сигурен съм, че така и не е открила кучето, защото взех обявата.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.Я уверен, что она так и не нашла собаку, потому что я забрал объявление.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.אני בטוח שהיא מעולם לא מצאה את הכלב, כי לקחתי את השלט.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.أنا واثق من أنها لم تجد الكلب, لأني أخذت الإعلان.
Eminim köpeğini hiç bir zaman bulamamıştır, çünkü tabelayı kaldırdım.（笑）
En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.Dám pryč tenhle vrchní.
- En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.꼭대기에 있는 자갈을 하나 빼겠습니다
En üstteki taşı pistonun üstünden kaldırdım.אני מסיר את העליונה. הוסרה.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;맞습니다. 헌법 11조에 변경을 가한 겁니다.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;Oui : vous avez abandonné le onzième commandement,
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;Sì: avete trasgredito l'Undicesimo Comandamento-
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;Sí, echásteis abajo el Undécimo Mandamiento --
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Ano: zrušili jste Jedenáctý dodatek. národní suverenitu.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Da: ai modificat Legea Unsprezece -- suveranitatea naţională.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Ja, das "Elfte Gebot" wurde abgeschafft - nationale Souveränität.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Ja: jullie gaven het Elfde Gebod op -- nationale soevereiniteit.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Tak: odrzuciliście Jedenaste Przykazanie -- suwerenność państwa.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Ναι: καταργήσατε την Ενδέκατη Εντολή -- την εθνική κυριαρχία.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Да, вы избавились от "Одиннадцатой заповеди" — от национального суверенитета.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız; Ulusal egemenlik.Да: скъсахте Единадесетата Заповед -- националния суверенитет.
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;כן. קרעתם לגזרים את "הדיבר האחד-עשר"--
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;نعم: قمتم بتمزيق الوصية الحادية عشر--
Evet, Onbirinci Emri kaldırdınız;破棄しました
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?Ihr Gelehrten, mit welchem Recht schafften diese Tyrannen das Khilafa ab?
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?Oh eruditos, ¿con qué derecho esos tiranos abolieron el Khilafa?
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?Oh sapienti con quale diritto questa gente tiranna ha abolito il Khilafa?
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?O учёные, по какому праву эти тираны отменили Халифа?
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?Wahai para cendekiawan/ulama, apakah hak para penzalim ini.. ..utk memusnahkan Khilafa?
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.A tenhle si jen řekl "tohle je vetřelec!"
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Deze man zojuist gezegd, dit is een indringer.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Este rapaz acabou de ter a noção, isto é um invasor.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Este tipo acaba de decir, se trata de un invasor.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Orang ini hanya berkata, ini adalah penyerang.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Ta komórka stwierdziła, że to najeźdźca.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.Фагоцит щойно сказав, що це загарбник.
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.החבר הזה יודע להגיד : "זהו פולש".
Fagosit, bakterinin yabancı bir madde olduğunu anladı ve ona bağlanıp onu ortadan kaldırdı.هذا الشيء يقول ، هذا هو الغازي
Giderek güçlenen İsrailliler sonunda Kenanlı kral Yavin'i ortadan kaldırdılar.E a mão dos filhos de Israel prevalecia cada vez mais contra Jabim, rei de Canaã, até que o destruíram.
Giderek güçlenen İsrailliler sonunda Kenanlı kral Yavin'i ortadan kaldırdılar.In roka Izraelovih sinov je bolj in bolj pritiskala na Jabina, kralja Kanaancev, dokler ga niso zatrli.
Giderek güçlenen İsrailliler sonunda Kenanlı kral Yavin'i ortadan kaldırdılar.이스라엘 자손의 손이 가나안 왕 야빈을 점점 더 이기어서 마침내 가나안 왕 야빈을 진멸하였더라