kaldırdı ile cümle
kaldırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.De byggde den 10 meter upp i luften, mitt igenom staden.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.De byggede den 9 meter i luften, durks gennem byen.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Họ đã xây đường ray cách 30 ft (9,1 m) so với mặt đất, xuyên qua ngay giữa khoảng không của thành phố.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.La costruirono a una decina di metri d'altezza, proprio nel bel mezzo della città.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.La hicieron a 10 metros de altura, por el medio de la ciudad.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Mereka membangunnya setinggi 9 meter, tepat melalui pusat kota.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.On l'a construite à 9 mètres en l'air, en plein milieu de la ville.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Postavili ji 9 metrů nad zemí, skrz střed města.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Raide rakennettiin 10 metrin korkeuteen läpi kaupungin keskustan.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Sie haben sie 10 Meter in die Luft gebaut, mitten durch die Stadt.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Ze bouwden het 30 meter in de lucht, dwars door het midden van de stad.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Została poprowadzona na wysokości 6m przez środek miasta.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Τον έχτισαν σε ύψος 10 μέτρων και περνούσε ακριβώς από τη μέση της πόλης.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Залізницю проклали прямо через центр міста на висоті 9,1 м.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Она пролегла через самый центр города на высоте 9,1 м.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.Построили я на около 9 метра във въздуха, точно по средата на града.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.הם בנו אותו 10 מטר באויר, ישר דרך מרכז העיר.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.بنوها على ارتفاع 30 قدما، مرورا بوسط المدينة.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.しかし州の間のトラック輸送の高まりで
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.A anjel, ktorého som videl stáť na mori a na zemi, pozdvihol svoju pravú ruku k nebu
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Allora l'angelo che avevo visto con un piede sul mare e un piede sulla terra, alzò la destra verso il ciel
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Bấy giờ vị thiên sứ mà tôi đã thấy đứng trên biển và trên đất, giơ tay hữu lên trời,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Bấy_giờ vị thiên_sứ mà tôi đã thấy đứng trên biển và trên đất , giơ tay hữu lên trời ,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.De engel, die ik op de zee en het land zag staan, stak zijn rechterhand omhoog naar de hemel.
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.És az angyal, a kit láték állani a tengeren és a földön, felemelé kezét az égre,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Et l`ange, que je voyais debout sur la mer et sur la terre, leva sa main droite vers le ciel,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.In angel, ki sem ga videl stoječega na morju in na zemlji, vzdigne roko proti nebu
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Ja enkeli, jonka minä näin seisovan meren päällä ja maan päällä, kohotti oikean kätensä taivasta kohti
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.내가 본 바 바다와 땅을 밟고 섰는 천사가 하늘을 향하여 오른손을 들고
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Lalu malaikat yang saya lihat berjejak di laut dan di darat itu mengangkat tangan kanannya ke langit
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.O anjo que vi em pé sobre o mar e sobre a terra levantou a mão direita ao céu,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Och ängeln, som jag såg stå på havet och på jorden, lyfte sin högra hand upp mot himmelen
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Og Engelen, som jeg så stå på Havet og på Jorden, opløftede sin højre Hånd imod Himmelen
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Og engelen som jeg så stod på havet og på jorden, løftet sin høire hånd op mot himmelen
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Şi îngerul, pe care -l văzusem stînd în picioare pe mare şi pe pămînt, şi -a ridicat mîna dreaptă spre cer,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Tedy anděl, kteréhož jsem viděl stojícího na moři a na zemi, pozdvihl ruky své k nebi,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Tedy Anioł, któregom widział stojącego na morzu i na ziemi, podniósł rękę swoję ku niebu,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Und der Engel, den ich sah stehen auf dem Meer und der Erde, hob seine Hand gen Himmel
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra levantó su mano derecha al ciel
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.И Ангел, которого я видел стоящим на море и на земле, поднял руку свою к небу
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.І ангел, котрого я бачив, що стояв на морі і на землї, зняв руку свою до неба,
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.Те са двете маслини и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.והמלאך אשר ראיתיו עמד על הים ועל הארץ הרים ידו אל השמים׃
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.والملاك الذي رأيته واقفا على البحر وعلى الارض رفع يده الى السماء
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.我 所 看 見 的 那 踏 海 踏 地 的 天 使 、 向 天 舉 起 右 手 來
Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.我 所 看見 的 那 踏 海踏 地 的 天使 、 向 天舉起 右手來
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.A hľa, dotkla sa ma nejaká ruka a pozdvihla ma na moje kolená a na dlane mojich rúk.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Bấy giờ có một bàn tay rờ đến ta, khiến ta dậy, chống đầu gối và bàn tay trên đất.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Bấy_giờ có một bàn_tay rờ đến ta , khiến ta dậy , chống đầu_gối và bàn_tay trên đất .
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Da merket jeg en hånd som rørte ved mig, den hjalp mig op, så jeg skjelvende hvilte på mine knær og hender.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Ed ecco, una mano mi toccò e tutto tremante mi fece alzare sulle ginocchia, appoggiato sulla palma delle mani
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.És ímé, egy kéz illete engem, és felsegített térdeimre és tenyereimre;
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Et voici, une main me toucha, et secoua mes genoux et mes mains.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.In glej, roka se me dotakne in mi pomore na omahujoča kolena moja in roke moje.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Ja katso, käsi kosketti minua ja ravisti minut hereille, polvieni ja kätteni varaan.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Kemudian ada tangan menyentuh aku dan membuat aku bangun sambil bertumpu pada tangan dan lututku
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.한 손이 있어 나를 어루만지기로 내가 떨더니 그가 내 무릎과 손바닥이 땅에 닿게 일으키고
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Maar zijn hand raakte mij aan en richtte mij op, op handen en knieën. Ik beefde van angst.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.Og se, en Hånd rørte ved mig og fik mig skælvende op på mine Knæ og Hænder.
Derken bir el dokundu, titredim; beni dizlerimle ellerimin üzerine kaldırdı.rörde en hand vid mig och hjälpte mig, så att jag skälvande kunde resa mig på mina knän och händer.