kaldır ile cümle
kaldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O koca kıçını sandalyeden kaldır.You better get a damned grip and go outside and get some fresh air
Böylece doktorlara gittik ve "Bunları kaldırmamız sizin için sorun oluşturur mu?" dedik.So we went to the doctors, said, "Would you mind us taking them up?"
Elinizi kaldırarak gösterirseniz, kaç kişinin evinde robotu var?So just by a show of hands, how many of you all have a robot at home?
Peki elini kaldıranlardan, Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?And actually of those hands, if you don't include Roomba how many of you have a robot at home?
Bir motor, ufak bir kaldıraç ve güç nakledici ile başladık.We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Anne ve babanız baskıyı kaldıramaz.Your mom and dad find it difficult to take the pressure.
Engelleri ortadan kaldırmalısınız.You got to clear away the obstacles.
Toprağı çatılara kaldırdık.We've lifted the earth up onto the roofs.
Elijah Mohammad aslında elini kaldırıp bunlara bir son verebilir.Elijah Muhammad could stop the whole thing tomorrow just by raising his hand.
Elini bir kaldırsa, bütün bunlar bitebilir, ama o bunu yapmayacak.He could stop the whole thing by raising his hand, but he won't.
Sağ elinizi kaldırın.Raise your right hand.
Sol elinizi kaldırın. Tamam.Raise your left hand.
Yeryüzü bunu kaldırabilir, eğer doğru yolu seçersek.The Earth can support that if we choose the right path.
Bu arada şu senin Uzay dışı varlıkları ortaya çıkarma yasası 20 yıl önce kaldırılmıştıBy the way... Your Extra-Terrestrial Exposure law was repealed twenty years ago.
(Gülüşmeler) Yükseğe çıkmak istersen, seni kaldırırız, düşersen seni tutarız .If you go up, we will push you, if you fall, we will hold you.
Bu işlem gözlerinizi kaldıracak ve açacak.Bu işlem gözlerinizi kaldıracak ve açacak.
Pekala canlarım.Şimdi başınızı kaldırma zamanı.Pekala canlarım.Şimdi başınızı kaldırma zamanı.
Tanrı gözlerine dokunuyor. Ellerini kaldır, işte geliyor!God is touching your eyes, just lift up your hands, get ready, here it comes
Sadece ellerinizi kaldırır mısınız?Can you just raise the hand?
Her şey yeniden dengelenecek; ırk seçimi kaldırılacak.A complete rebalancing, removing of choice between 2 races.
Ve de ne zaman kaldırımın kenarına ya da köşesine yaklaşsam paniğe kapılıyordum.Every time I approached the corner or the curb, I would panic.
Ve buraya kadar, bu kadınlar birçok engeli kaldırdılar.And having done so, these women moved many obstacles.
O tebeşir ile kaldırımda karalama yapıyordu.He was scribbling with chalk on the pavement.
'Obama'nın Bütçesi Nasa Ay Projesini Ortadan Kaldırıyo'"Obama budget would cut NASA moon plan
Şİmdi, eğer siyah vazoyu kaldırırsanız tepedeki şekil gibi gözükür.Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top.
Beyaz alanı kaldırırsanız en alttaki gibi gözükür.If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.So, here we got the white area in the middle, and you can pick it up.
Maviyi yolumuzun üstünden kaldırırız.Well, move the blue one out of the way.
Bu hareket diz üstü yan tekme ve bacak kaldırmadan hemen sonra geliyor.So you'll come up to kneeling facing the side of the mat.
Hergün, bir kanadın nasıl kaldırdığını bilmek istedim.It can be something that you can really develop a strong passion for. Peter:
"Tekerleğini yukarı kaldırın."Raise up your wheel.
Tanrı'nın tüm güneş ışığı dalgalar tarafından çekilmiş, bana azap derinleşen kaldırın iken.While all God's sun-lit waves rolled by, And lift me deepening down to doom.
Ancak hala Jonah oldukça çanta, ihtiyatlı şüpheleri ortadan kaldırır tacizYet when Jonah fairly takes out his purse, prudent suspicions still molest the
Şimdi, bebeğin bacaklarını yukarı kaldırın.So you would hold the baby's
Aykırılıkların birçoğunu ortadan kaldıracak bu.That will blow away a lot of the opposition.
1967 de, WHO (Dünya Sağlık Örgütü) hastalığı ortadan kaldırmak için ciddi bir girişim yaptı.In 1967, the WHO embarked on what was an outrageous program to eradicate a disease.
Daha fazla yakıt kullanmak için ters teşvikleri ortadan kaldırmalıyız.We need to remove the perverse incentives to use more fuel.
Kaldırmaya çalıştığınız yükün aldığı yol ne kadardır?Or what is the total distance that the object you're trying to move travels?
Çünkü makara sayesinde ipi çekerek yükü kolayca yukarı kaldırmış oluruz.Maybe it's easier for me to pull down than for me to pull up.
Yorumları ve mesajları kaldırmayı planlıyorum.I am planning on taking down the comments and the posts.
Bunların bazılarını kaldırayım.So let me get some of these out of the way.
Sanırım kaldıraçlı işlem yapmanın faydalarını kavramaya başladınız. .I think you're starting to get the benefits of what happens when you do leverage.
Demiryolunu şehrin tam ortasında 30 fit yukarıya kaldırdılar.They built it 30 ft. in the air, right through the middle of the city.
Bu rotada bazı kaldırımları ve yaya yollarını es geçebileceğimi söyledi.It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.
Kendini ayağa kaldıracak görüntüleri hatırlamaya başlıyor.He's beginning to have images that are motivating him to get up.
Eğer mutlak değeri kaldırırsam 2 sonucuna ulaşacağım iki farklı sayı nedir ?What are the two numbers that, if I were take it's absolute value, I could get 2.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.All right, let's take a poll, show of hands.
Elinizi kaldırın, mikrofonu size ulaştıracağız.Raise your hand, and we'll try to get you a microphone.
Bunu kaldırıyoruz.That is gone.
Gerçekten düşünürseniz, efsaneyi ortadan kaldırır ve hala orada olan muhteşem şeyi görürsünüz.If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.
Kolumu bile kaldıramıyorum.I can't even lift my arm.
Elini kaldıramadığını söylemiştin.Didn't you say you couldn't lift your arm? What's this?
Bu da aynı şekilde çalışıyor; kaldırıyorsunuz ve açıyorsunuz.And so this works the same way; you pick it up and pop it open.
Kökünden ortadan kaldırdık.We basically eliminated it.
Hepsi elini kaldırdı.And everybody raised their hand.
Şimdi bütün bunlar negatif motivasyon ya da negatif motivasyonu ortadan kaldırma ile ilgiliydi.So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.
İşte bu aynalar böyle bir cilanlanmayı kaldırmıştır.And that's the kind of polishing that these mirrors have endured.
Ortadan kaldırmaya çalışmak yerine kontrol etmeye çalışsak daha iyi olmaz mı?Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view.
Bu, neredeyse tüm suçları da ortadan kaldıracaktır.That will prevent almost all crime.