kaldılar ile cümle
kaldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.O Congo entrou em guerra civil, e estabilizaram ali.
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.Το Κονγκό μπήκε σε εμφύλιο πόλεμο και το επίπεδό τους έπεσε εδώ.
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.В Конго началась гражданская война, и они остановились на данном значении.
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.Конго влезе в гражданска война, и те се задържаха тук.
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.У Конго почалася громадянська війна, і вони залишилася на цьому значенні.
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.קונגו נכנסה למלחמת אזרחים והם התיישרו כאן
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.دخلت الكونغو في حرب اهلية فتوقفت هنا
Kongo'da iç savaş başladı, ve burada kaldılar.このようにレベルが落ちました ガーナは急速に向上しました
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.A seca continuou a piorar e eles foram forçados a uma nova dieta. Carne.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.De droogte bleef erger worden, en ze werden in een nieuw dieet gedwongen.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Die Dürre nahm weiter zu und sie wurden zu einer neuen Kost gezwungen:
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar. Et.La sequia siguió para empeorar, y se vieron forzados a adoptar otra dieta.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar. Et.הבצורת החמירה והם נאלצו להתפשר על מזון חלופי, בשר.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar. Et.肉である。[ 250万年前 ]
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Kekeringan terus bertambah buruk, dan mereka terpaksa untuk memakan menu baru. Daging.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.La sécheresse continua à empirer, et ils furent forcés à suivre un nouveau régime alimentaire.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.La siccità ha continuato a peggiorare, e sono stati costretti in una nuova dieta.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Seceta s-a înrăutațit, forțându-i să treacă la un alt tip de hrană: Carnea.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Sucho bylo čím dál větší a byli nuceni začít novou dietu.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Susza nadal pogarszała się, i zostały one zmuszone do nowej diety.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Η ξηρασία συνέχισε να επιδεινώνεται, και αναγκάστηκαν να ακολουθήσουν μια νέα διατροφή... Κρέας.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Засуха продолжала усиливатся, и они были вынуждены питаться иначе.
Kuraklığın kötüye gitmesiyle beslenme tarzlarını değiştirmek zorunda kaldılar.Сушата продължавала да се увеличава и те били принудени да преминат на друга храна. Месо.
Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.Họ đã phải dừng lại ở đảo Catalina không lâu sau khi rời Long Beach.
Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.롱비치를 떠난 뒤 얼마 안되어 카트리나 섬에 정박해야 했습니다
Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.Tuvieron que detenerse en la Isla Catalina, porque poco después de salir de Long Beach
Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.הם היו צריכים לעצור באיי קטלינה קצת אחרי שעזבו את לונג ביץ
Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.كانوا مضطرين إلى التوقف عند جزيرة كاتالينا بعد مغادرتهم مدينة لونج بيتش بقليل
Long Beach'ten ayrıldıktan kısa süre sonra, Catalina Adası'na yanaşmak zorunda kaldılar.ペットボトルのキャップが緩んで沈みそうになったので
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.Ils vivaient dans de petites cellules 24h/24 coupés de leur environnement habituel.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.Mereka tinggal di sel kecil 24 jam sehari terputus dari lingkungan mereka yang biasa.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.Sie lebten den ganzen Tag lang in winzigen Zellen, abgeschnitten von außen.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.Vivieron en diminutas celdas 24 horas al día y desconectados de su entorno habitual
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.Те обитавали малки килии, 24 часа на ден, откъснати от тяхната обичайна среда.
Mahkum öğrenciler her gün 24 saat boyunca küçük hücrelerde, normal çevrelerinden uzakta kaldılar.日常から隔離された 囚人819はルールを破った
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Eles ficam presos no Egito.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Están atascados en Egipto.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.그들은 이집트에 처박혀 있었습니다
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Sie saßen in Ägypten fest.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Sono bloccati in Egitto.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Utknęli w Egipcie.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Они застряли в Египте.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.Те са заседнали в Египет.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.لقد أصبحوا عالقين في مصر.
Mısır'da sıkışıp kaldılar.他にすることがなかったから、軍とともに
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.A náčelník kráľovskej stráže ustanovil Jozefa, aby bol s nimi. A slúžil im. A boli nejaký čas vo väzení.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.A testõrök fõhadnagya pedig Józsefet rendelé melléjük és szolgála nékik. És jó ideig valának fogságban.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.De beide hovelingen zaten lange tijd in arrest en Potifar wees Jozef aan als hun bediende.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.El capitán de la guardia se los encargó a José, y él les servía. Estuvieron algunos días bajo custodia
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.e o capitão da guarda pô-los a cargo de José, que os servia. Assim estiveram por algum tempo em detenção.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.In načelnik telesne straže jima je odkazal Jožefa, da jima je stregel; in bila sta nekaj časa v ječi.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.I oddał im hetman żołnierzów Józefa, i służył im; i byli przez niemały czas w więzieniu.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.I postavil jim nejvyšší nad drabanty Jozefa k službě; a byli drahně dní u vězení.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.Ja henkivartijain päämies antoi heille Joosefin heitä palvelemaan. Niin he olivat jonkun aikaa vankeudessa.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.시위대장이 요셉으로 그들에게 수종하게 하매 요셉이 그들을 섬 겼더라 그들이 갇힌 지 수일이라
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.Lama juga mereka di penjara itu, dan kepala pengawal istana menugaskan Yusuf untuk melayani mereka
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.Quan thị vệ cắt phần Giô-sép hầu việc hai quan đó; họ bị ngồi ngục một ít lâu.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.Quan thị_vệ cắt phần Giô-sép hầu việc hai quan đó ; họ bị ngồi ngục một ít_lâu .
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.Und der Hauptmann setzte Joseph über sie, daß er ihnen diente; und sie saßen etliche Tage im Gefängnis.
Muhafız birliği komutanı Yusufu onların hizmetine atadı. Bir süre zindanda kaldılar.Начальник телохранителей приставил к ним Иосифа, и он служил им. И пробыли они подстражею несколько времени.
İlgili Sayfalar