kaldılar ile cümle
kaldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom ve Mary düğünlerini ertelemek zorunda kaldılar.Tom and Mary had to postpone their wedding.
Planları hakkında sessiz kaldılar.They kept silent about their plans.
Tom konuştuğunda, onların hepsi sessiz kaldılar.When Tom spoke, they all remained silent.
Hem Tom hem de Mary dersten sonra geç saatlere kadar kaldılar.Tom and Mary both stayed late after class.
Ayrıldıktan sonra arkadaş kaldılar.They stayed friends after they broke up.
Tom ve Mary ayrıldıktan sonra arkadaş kaldılar.Tom and Mary remained friends after they broke up.
Tom ve Mary ayrıldıktan sonra dost kaldılar.Tom and Mary stayed friends after they broke up.
Onlar lüks bir otelde kaldılar.They stayed at a luxury hotel.
Tom ve Mary birbirleriyle karşı karşıya kaldılar.Tom and Mary confronted each other.
Tom ve Mary birbirlerine sadık kaldılar.Tom and Mary clung to each other.
Onlar bir an için sessiz kaldılar.They were silent for a moment.
Birlikte yalnız kaldılar.They were left alone together.
Araçlarını karda terk etmek zorunda kaldılar.They had to abandon their vehicles in the snow.
Yolcular sakin kaldılar.The passengers remained calm.
Askerler sessiz kaldılar.The soldiers remained still.
Öğrenciler sessiz kaldılar.The students stayed quiet.
Onlar birbirlerine hayran kaldılar.They admired each other.
Oldukları yerde kaldılar.They stayed where they were.
Dost bir biçimde kaldılar.They have stayed friendly.
Annem ve babam ne zaman kasabadan çıksalar Jacksons'la birlikte kaldılar.I stayed with the Jacksons whenever my parents were out of town.
Fadıl'ın çocukları içeride kaldılar.Fadil's children stayed inside.
Tom ve Mary 2.30 da eve gitmek zorunda kaldılar.Tom and Mary had to go home at 2:30.
Sami ve Leyla bir süre boyunca temas halinde kaldılar.Sami and Layla stayed in touch for a while.
Finansman düzenlenene kadar projeyi arka planda tutmak zorunda kaldılar.They had to put that project on the backburner until financing was arranged.
Tom ve Mary ikisi de partinin sonuna kadar kaldılar.Tom and Mary both stayed until the end of the party.
Tom ve Mary onu tek başlarına yapmak zorunda kaldılar.Tom and Mary had to do that by themselves.
Sami ve Leyla iletişim halinde kaldılar.Sami and Layla stayed in touch.
Sami ve Leyla temas halinde kaldılar.Sami and Layla stayed in touch.
Tom ve Mary mahsur kaldılar.Tom and Mary are stranded.
Tom ve Mary biraz geç kaldılar.Tom and Mary are a little late.
Daireyi almak için iki yıl beklemek zorunda kaldılar.They had to wait two years to get the flat.
Sessiz kaldılar.They remained silent.
Pupienus ve Balbinus birlikte sadece 99 gün yönetimde kaldılar.Together Pupienus and Balbinus had ruled for only 99 days.
Üç kopyası kalmıştı fakat bunlar on yıllarca saklı kaldılar.Three copies survived, but these remained hidden for decades.
Quietus ve Balista, yönetimlerini emniyete almak için doğuda kaldılar.Quietus and Balista stayed in the East to secure their rule.
Pierre bu beklenmedik yardım almaktan memnun kaldı ve her ikisi bir anlaşmada mutabık kaldılar.Peter was glad to receive this unexpected help, and an agreement between the two was concluded.
Üç kadın Kartaca'da yedi yıl esir kaldılar.The three women stayed prisoners in Carthage for seven years.
Maalesef EMA 2017 kazanmak için yeterli değildi, bunun yerine finalde ikinci sırada kaldılar.Unfortunately that wasn't enough to win EMA 2017, instead they were second in the final.
“Yiyecekleri bitince atlarını yemek zorunda kaldılar, anlaşma koşulları rica ettiler.”"When they ran out of food they ate their horses, and then they were forced to ask for terms."
Bu yüzden ilk göçmenler Şeyh Osman'da uzunca süre kaldılar.Therefore the first emigrants remained a relatively long time in Sheikh `Uthman.
Gadea ve Guevara, siyasi baskılar yüzünden Meksika'ya taşınmak zorunda kaldılar.Gadea and Guevara moved to Mexico due to pressure from their politics.
Savaş sırasında Yahudiler Kral Lathyrus'a sadık kaldılar.During the war the Jewish citizens remained committed in their allegiance to King Lathyros.
Diğer altı Yahudi ise nisan başına kadar hapiste kaldılar.The other six Jews remained in prison in early April.
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.
Ölümüne kadar 53 yıl evli kaldılar.They were married for 53 years until his death.
Suriye Kürtleri, hükümet tarafından rutin bir ayrımcılığa ve zorbalığa maruz kaldılar.Syrian Kurds have faced routine discrimination and harassment by the government.
Ekimciler'in hepsi 1915'e kadar Başkent St. Petersburg'un dışında kaldılar.The Octobrists all but ceased to exist outside the capital, St. Petersburg, by 1915.
Károlyi ve Başbakan Dénes Berinkey çıkmaz bir durumun içinde kaldılar.Károlyi and Prime Minister Dénes Berinkey were now in an untenable position.
White’lar daha sonra Andrews ailesinin evinde kaldılar.Later, the Whites boarded with the Andrews family.
Ana kadrodaki oyuncular Reno'daki günümüzde yıkılmış olan Mapes Hotel'de kaldılar.During production, the cast's principals stayed at the now imploded Mapes Hotel in Reno.
Bayırın tepesine çıktıklarında ise hayretler içinde kaldılar.When they reach the crest, they cascade down the far side.
İspanyol ve Portekiz engizisyonlarına maruz kaldılar.They were subject to the Spanish and Portuguese inquisitions.
Araba hala çalışmaktadır ve onlar hayatta kaldılar.This car has survived and has been restored.
O ve annesi Ayrıkvadi’de Elrond’un gözetiminde kaldılar.He and his wife live in Eerbeek.
Dış duvarın yanında yatan köpekler gibi korkak kaldılar.They cowered like dogs lying by the outer wall.
Fakat Ermeniler büyük oranda Hristiyan olarak kaldılar.The Armenians, however, remained primarily Christian.
Çiftin dokuz çocuğu oldu ve Millet'in hayatının geri kalanı boyunca birlikte kaldılar.He had nine children and lived there the rest of his life.
Mağrip'teki Yahudiler, artan gerginlik sebebiyle bölgeden ayrılmak zorunda kaldılar.Jews in the Maghreb were compelled to leave due to these increased tensions.
Romalılar 271 yılı civarına kadar Daçya'da kaldılar.The Romans left Dacia in 271.
Istarinin bazısı karanlık yola saptı, bazıları ise aydınlıkta kaldılar.Some of its bones had been removed, and were found nearby.
İlgili Sayfalar