kaldı ile cümle
kaldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Bütün yaz boyunca onlarla birlikte kaldık.We stayed with them all through the summer.
Dört yıldır oda arkadaşı olarak kaldık.We stayed roommates for four years.
Mayıs ayında evlenecektik ancak evliliği Haziran ayına kadar ertelemek zorunda kaldık.We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Beş saatlik gezi yüzünden elimizi kaldıracak halimiz kalmadı.We felt dead from the five-hour trip.
Bir kaza yüzünden iki saat geç kaldık.We were held up for two hours on account of an accident.
Üç ay boyunca orada kaldık.We stayed there for three months.
Biz dağın eteğinde bir handa kaldık.We put up at an inn at the foot of the mountain.
Şiiri ezberlemek zorunda kaldık.We had to learn the poem by heart.
Şehre geldik, orada bir hafta kaldık.We came to the town, where we stayed for a week.
Çok yorgunduk, bu yüzden evde kaldık.We were very tired, so that we stayed home.
Boston'a gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Boston, where we stayed a week.
Yoğun kar yağışı nedeniyle geç kaldık.We were late, owing to the heavy snow.
Roma'ya gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Rome, where we stayed a week.
Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.We stayed at a hotel in front of the station.
Toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.We had to put off the meeting.
Biz indirim oranı üzerinde mutabık kaldık.We have agreed on the rate of discount.
Birbirimizle işbirliği yapmak zorunda kaldık.We had to cooperate with each other.
Ulusal bayramlarda bayrakları havaya kaldırmalıyız.We put up the flags on national holidays.
Ölümle yüz yüze kaldık.We stood face to face with death.
Küçük evimizi en iyi şekilde değerlendirmek zorunda kaldık.We had to make the best of our small house.
Küçük bir odada kaldık.We were made to stay in a small room.
Biz sessiz kaldık.We kept quiet.
Kasabanın kenarında küçük bir otelde kaldık.We put up at a small hotel just on the edge of the town.
Bir geceliğine Hakone'de kaldık.We stayed overnight in Hakone.
Güzel gün batımına hayran kaldık.We admired the beautiful sunset.
Fuji Dağı'nın manzarasına hayran kaldık.We admired the view of Mt. Fuji.
Biz odada sessiz kaldık.We kept quiet in the room.
Biz ağaçlarla çevrili bir otelde kaldık.We stayed at a hotel surrounded by trees.
Fırtınadan dolayı geç kaldık.We were late because of the storm.
Bu taşı kaldıramam.I cannot lift this stone.
Konuya Fransız kaldım.It's all Greek to me.
Ben randevumu ertelemek zorunda kaldım.I had to postpone my appointment.
Ben A ve B arasında bir seçim yapmak zorunda kaldım.I had to choose between A and B.
Amerika'ya gitmek zorunda kaldım.I had to go to America.
Amerikalı bir aile ile birlikte kaldım.I stayed with an American family.
Amcamla birlikte kaldım.I stayed with my uncle.
Üç gün teyzemin evinde kaldım.I stayed at my aunt's house for three days.
Param az kaldı.I'm short of money.
Bu saat için en az 1,000 dolar ödemek zorunda kaldım.I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.
Bu kutuyu kaldıramıyorum.I cannot lift this box.
Bu kutuyu kaldıramam.I cannot lift this box.
Ben tamamen nefes nefese kaldım.I am completely out of breath.
Orada üç gün kaldım.I stayed there for three days.
Ben tüm kitapları ortadan kaldırdım.I disposed of all the books.
Çocuklara bakmak zorunda kaldım.I had to look after the children.
Verginin kaldırılması gerektiği fikrindeyim.I am of the opinion that the tax should be abolished.
Ben kutuyu kaldırmayı imkansız buldum.I found it impossible to lift the box.
Onu kendim için yargılamak zorunda kaldım.I had to judge it for myself.
Geri almak için çok miktarda para ödemek zorunda kaldım.I had to pay a large sum of money to get it back.
Pariste ne kadar uzun kaldıysam o kadar çok sevdim.The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
Evde kaldım çünkü fena üşütmüştüm.I stayed home because I had a bad cold.
Fena üşüttüğüm için evde kaldım.I stayed home because I had a bad cold.
Ben otelde kaldım ama diğerleri alışverişe gitti.I stayed at the hotel, but the others went shopping.
Ben otel rezervasyonlarımı iptal ettim ve arkadaşlarla kaldım.I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Ben gitmek zorunda kaldım.I was forced to go.
İlaç almak zorunda kaldım.I was forced to take medicine.
Plandan vazgeçmek zorunda kaldım.I was forced to abandon the plan.
Ben bir çanta taşıdım ama diğeri geride kaldı.I carried one bag, but the other one was left behind.
Oraya tek başıma gitmek zorunda kaldım.I had to go there alone.
Ben işi yalnız başıma yapmak zorunda kaldım.I was compelled to do the work alone.
İlgili Sayfalar