RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Piekło i zatracenie są przed Panem; jakoż daleko więcej serca synów ludzkich.
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Šeol a abaddon sú pred Hospodinom, a pravdaže srdcia synov človeka!
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!TUHAN tahu dunia orang mati dan seluk beluknya; mana mungkin pikiran manusia disembunyikan dari Dia
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Tuonelan ja manalan Herra näkee, saati sitten ihmislasten sydämet.
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Ο αδης και η απωλεια ειναι εμπροσθεν του Κυριου ποσω μαλλον αι καρδιαι των υιων των ανθρωπων;
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Адът и погибелта са открити пред Господа, - Колко повече сърцата на човешките чада!
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!Преисподняя и Аваддон открыты пред Господом, тем более сердца сынов человеческих.
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!שאול ואבדון נגד יהוה אף כי לבות בני אדם׃
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!الهاوية والهلاك امام الرب. كم بالحري قلوب بني آدم.
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!陰 間 和 滅 亡 、 尚 在 耶 和 華 眼 前 、 何 況 世 人 的 心 呢
RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir, Nerde kaldı ki insanın yüreği!陰間 和 滅亡 、 尚 在 耶和華 眼前 、 何況世人 的 心呢
Şimdi bakteriye ihtiyacım var. Kaldı ki her yerden hatta kendi ağzınızdan bile Kolayca bulabilirsiniz.Giờ tôi cần vi khuẩn, bạn có thể tìm chúng ở bất cứ đâu. ngay cả trong miệng bạn.
Yapacak ne kaldı ki?Hogy akarsz megint hátba szúrni?
Yapacak ne kaldı ki?Vous pouvez en faire davantage ?
Yapacak ne kaldı ki?Έμεινε τίποτα άλλο να κάνεις;
Yapacak ne kaldı ki?ماذا لديك لتفعله.؟