İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Người dân nấu nướng bằng nguồn năng lượng duy nhất, củi ướt.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Orang-orang memasak dengan satu-satunya sumber bahan bakar yang mereka miliki: kayu hijau.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Varili na ich jedinom zdroji paliva, surovom dreve.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Οι άνθρωποι μαγείρευαν χρησιμοποιώντας το μόνο τους καύσιμο, τη πράσινη ξυλεία.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Люди готовили на сырой древесине — единственном доступном топливе.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Люди готували їжу, використовуючи єдине доступне їм паливо із зеленої деревини.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.Хората готвеха на единствения им източник на гориво - зелената дървесина.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.אנשים בישלו עם מקור הדלק היחיד שלהם, עץ ירוק.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.الدخان الذي يأتي من الخشب خانق
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.木材から出る煙で息が詰まり
Kalashların şamanı. Dağların tepesinde,A tohle je John Doolikahn, šaman Kalashů.
Kalashların şamanı.샤먼이시고요
Kalashların şamanı.le chaman des Kalash.
Kalashların şamanı.שהוא השאמאן של הקאלאש.
Kalashların şamanı.وهو حكيم قبيلة " كالاش "
Kalashların şamanı.アフガニスタンとの国境にある
Kalasinthailand. kgmJaponskathailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand.kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand.kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKalasinthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmKapanthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmMalesiathailand. kgm
Kalasinthailand. kgmthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmΚαλασίνthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmКаласінthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmЯпонияthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmיפןthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmماليزياthailand. kgm
Kalasinthailand. kgmカーラシン県thailand.kgm
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Asap yang berasal dari kayu itu menyesakkan napas, dan dalam rumah yang tertutup, Anda tidak bisa bernapas.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Củi ướt rất khói, trong 1 căn nhà kín, bạn không thể thở được.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.De rook van dat hout is verstikkend en in een gesloten huis kan je niet ademen.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Der Rauch davon ist beißend und macht das Atmen in einem geschlossenen Haus unmöglich.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Dym wydostający się z tego drewna dusił, więc w zamkniętym domu nie dało się oddychać.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Dym z takého dreva vás dusí, v uzavretom dome sa jednoducho nedalo dýchať.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.El humo que sale de esa madera ahoga y en una casa cerrada, sencillamente no se puede respirar.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.땔감에서 나온 연기가 숨 막힐 정도입니다. 꽉 막힌 집에서는 그야말로 숨을 쉴 수가 없습니다.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Röken som kommer från detta virke är kvävande och i det tillslutna huset så kan man inte andas helt enkelt.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Sa fumée est étouffante, et dans une maison fermée, il est impossible de respirer.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Від диму з цього палива можна задихнутись, і в закритому будинку було просто неможливо дихати.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Димът излизащ от този дървен материал е задушаващ, и в затворена къща, вие просто не може да дишате.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.Дым, поднимающийся от этого дерева, был удушающим, а в закрытом помещении дышать было просто невозможно.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.העשן שעולה מעץ זה הוא חונק, ובבית סגור, פשוט אי אפשר לנשום.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.و في بيت مغلق, لا تستطيع التنفس بسهولة فيما بعد, وجدنا السبب المؤدي الى المرض و من ثم الموت
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.屋内ではとにかく息も出来ません その後 その地方の主たる疾患と死亡原因が
Kapının içine kalas koy, kapı kilidi."cái cửa". Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái "chốt cửa"
Kapının içine kalas koy, kapı kilidi.DVERE. Dajme do nich dosku a máme ZÁMOK.
Kapının içine kalas koy, kapı kilidi.Dveře. Dejte plaňku do dveří a máte ZÁVORU.
Kapının içine kalas koy, kapı kilidi.Een deur.
Kapının içine kalas koy, kapı kilidi."En dörr". Lägg en planka innanför dörren, Det är en "skjutregel".