kalas ile cümle
kalas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ağır yük, kalasın ortasının bükülmesine neden oluyor.A heavy load is causing the plank to sag in the middle.
Rusya'da, Kalaşnikof büyük bir ulusal gurur kaynağı olarak kabul edilmektedir.In Russia, the Kalashnikov is a tremendous source of national pride.
Müzede, Mihail Kalaşnikov'un hayatı anlatılmakta ve AK-47'nin icatını belgelemektedir.The museum chronicles the biography of General Kalashnikov and documents the invention of the AK-47.
Kalaşların etnik özellikleri tanımlanması yönünde bazı tartışmalar vardır.There is some controversy over what defines the ethnic characteristics of the Kalash.
Eskiden denge kalasları geleneksel olarak cilalanmış tahtadan yapılırlardı.These were traditionally candles made of resin.
"Etrafındakileri hem kullan hem zayıflat ki, aralarında bir tek sen güçlü kalasın." der.Be Quiet and Drive (Far Away): "Be Quiet and Drive (Far Away)".
Ayrıca Kalaşnikof saatleri, şemsiyeleri ve bıçaklarıda satışa sunuldu.There are also Kalashnikov watches, umbrellas, and knives.
Kalas'ın şarkısı Norveç listesinde 2 numaraya çıkarak popülerliğini korumuştur.Kalas' song proved popular with the public making it to number 2 on the Norwegian Singles Chart.
Şimdi kalası havada 300 fit yukarıya koyacağım ve, teşekkür ederim, ben almiyim.Now I'm going to put the plank 300 feet in the air -- and I'm not going to go near it, thank you.
Bu Rus yapımı Kalaşnikof'un ufak versiyonu.This is the mini version of the Kalashnikov, the Russian-made gun.
20 liraya basit bir silah alabilirken... ...kaliteli bir Kalaşnikof size 150 liraya mal olacaktır.A tenner will buy you something simple, whilst a top-of-the-range Kalashnikov will cost £80.
Yazılı tarihleri olmadığından... Kalaşların nereden geldiklerini kimse bilmiyor.They have no written history, so no one quite knows where the Kalash came from.
Kalaşların temizlik konularında katı kuralları var.The Kalash have strict rules about purity.
Kalaşların nereden geldiğine dair üretilen teoriler nelerdir?What are your theories about the origins of the Kalash people?
Kalash'ların Tanrısı nedir?So what is the Kalash God?
Bir Kalaş öldüğünde ne olur?What happens when a Kalash dies?
- Kalaşların ruhları oraya mı gidiyor?- That's the mountain where Kalash souls go?
Göremesek bile orada Kalaşların ruhları için büyük bir kale olduğuna inanıyoruz.We can't see it now, but we believe there's a big fort for the souls of the Kalash.
Kalaşlara ne olacağını bilmek zor.It's hard to know quite what the future holds for the Kalash.
Ve bu da John Doolikahn, Kalashların şamanı.And this is John Doolikahn, who's the shaman of the Kalash.
İnsanlar tek yakıt kaynakları yeşil kalasla yemek pişiriyordu.People were cooking on their only fuel source, green timber.
Kalastan gelen duman boğucuydu ve kapalı bir evde adeta nefes alamıyordunuz.The smoke coming off that timber is choking, and in an enclosed house, you simply can't breathe.
30 saniye bunu yapıp kalas pozisyonuna geçiyoruz.We re going to do 30 seconds of that, followed by plank.
Bir yıl sonra yanımda bir AK-47 Kalaşnikof'la yaşıyordum.One year later, live with an AK-47 by my side.
Kapının içine kalas koy, kapı kilidi.Put a plank inside the door, it's a door bolt.
Kalasinthailand. kgmKalasin
Klas KalassKlas Kalass
Elinde keleş (Kalaşnikof) vardı.There was a kalashnikov in his hand.
Aslan Usoyan [1] Zakhar Kalaşhov [2] [3] Guram AdzhoyevAslan Usoyan[4] Zakhar Kalashov[5][6] Guram Adzhoyev
Mağaranın ağzı kalasla kapatılmış ve avlu olarak kullanılmıştır.The mouth of the cave was closed off with a planking and it was used as a peasant courtyard.
Kalaşnikof-ABD yapımı AK-104'ün kısa namlulu tüfek versiyonu.[1]A short-barreled rifle version of the AK-104 by Kalashnikov-USA.[3]
Gemilerden oluşan bu köprü üzerlerine kalaslar uzatılıp kenetlenmiş, daha sonra tahta bir taban döşenmiştir.Ils taillèrent alors la voile de leur bateau, faite du même tissu, pour s’en draper.
Günümüzde, Müslüman olan nüfus, toplam Kalaş nüfusunun yarıdan fazlasını oluşturmaktadır.Actuellement, les musulmans représentent environ la moitié de la population totale.
Ör:Andra kalasin!Titre : Je reste !
Bu kule bugün Şaytan Kalası (Şeytan Kalesi) olarak anılır.Le château, tel qu'il se présente aujourd'hui, est le fruit d'une création récente.
Kalaş kadınlar genellikle sık sık deniz kabukları ile işlemeli uzun siyah elbiseler giyerler.Les chevaux afghans portent souvent des couvertures très colorées et élaborées.
AK-107, Mihail Kalaşnikov tarafından tasarlanmıştır.Basado en el diseño del AK-74 de Mijaíl Kaláshnikov.
Mihail Timofeyeviç Kalaşnikov - Rus silah tasarımcısı.Mijaíl Kaláshnikov, diseñador ruso - fusil Kaláshnikov.
Kalaşnikof, ağır makineli tüfekler ve patlayıcı ile donatılmışlardır.Abile in guerra tattica, mitragliatrici pesanti ed esplosivi.
1948 yıllında Motosiklet fabrikasında Kalaşnikov otomatın «AK-47» ihracı başlatıldı.В 1948 году на Мотозаводе опытной промышленной начинается выпуск автомата Калашникова «АК-47».
Kalaşlar kendi ayrı kültürel geleneklerini korumuştur.Современные захчины сохраняют отдельные черты традиционной культуры.
Ör:Andra kalasin!«Блейз: Держите его!
Ayrıca Kalaşnikof saatleri, şemsiyeleri ve bıçaklarıda satışa sunuldu.Há também relógios Kalashnikov, guarda-chuvas, e facas.
Rusya'da, Kalaşnikof büyük bir ulusal gurur kaynağı olarak kabul edilmektedir.Na Rússia, o Kalashnikov é uma tremenda fonte de orgulho nacional.
Müzede, Mihail Kalaşnikov'un hayatı anlatılmakta ve AK-47'nin icatını belgelemektedir.O museu narra a biografia do general Kalashnikov e documenta a invenção do AK-47.
Kalaşların kültürü benzersizdir ve onları çevreleyen çeşitli etnik gruplardan tamamen farklıdır.A cultura do povo Kalash é única e difere drasticamente dos grupos étnicos em torno deles.
MÖ 383: İkinci Budist Konsey Kral Kalasoka tarafından Vaisali’de toplandı.383 AEC: Segundo concílio budista conclamado pelo Rei Calasoca e ocorrido em Vaisali. c.
Kalaşların etnik özellikleri tanımlanması yönünde bazı tartışmalar vardır.Entretanto, existem algumas dúvidas sobre os estilos de alguns personagens.
1948 yıllında Motosiklet fabrikasında Kalaşnikov otomatın «AK-47» ihracı başlatıldı.W 1948 w fabryce Iżmasz rozpoczyna się produkcja automatu Kałasznikow AK-47.
Eje'ye "Sen benim sözümü tutmadın bundan sonra gebe kalasın ve doğum sancıları çekesin" der.Nie jest nim, jak dotąd uznawano „Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj!”
1948 yıllında Motosiklet fabrikasında Kalaşnikov otomatın «AK-47» ihracı başlatıldı.В 1948 році на Мотозаводі починається випуск автомата Калашникова АК-47.
Mihail Timofeyeviç Kalaşnikov - Rus silah tasarımcısı.Калашников Михайло Тимофійович — російський конструктор стрілецької зброї.
Ör:Andra kalasin!Гомер: та я тебе тричі вб'ю!
Kalaşlar kendi ayrı kültürel geleneklerini korumuştur.Населення острова зуміло зберегти своєрідні культурні традиції.
Tapınağın en yüksek noktası (kalasa) güzel bir su çömleği şeklindedir ve kulenin tepesinde durur.Do spodní nádoby dáme nejlépe filtrovanou (kvůli chuti) a horkou vodu (aby se ušetřil čas na ohřátí).
1946) 2013 - Mihail Kalaşnikov, Rus korgeneral ve hafif silah tasarımcısı (d.1939) 2013: Mihail Kalașnikov, general rus, proiectant de arme de foc (n.
Ör:Andra kalasin!Tartsd meg az aprót!.
Kalaşnikov silahlarının tasarımcısı.A magyar Frommer pisztolyok kifejlesztője.
Ayrıca Kalaşnikof saatleri, şemsiyeleri ve bıçaklarıda satışa sunuldu.Victorinox myy myös kelloja ja laukkuja.
Ayrıca eski Mısırlılar ahşap çivilerle kalasları birbirine nasıl tutturacaklarını biliyorlardı.Jo muinaisten egyptiläisten tiedetään käyttäneen puisia kulmaviivaimia.