Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››En hersker går ut fra Jakob, han utrydder av byene dem som har reddet sig dit.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››És uralkodik a Jákóbtól való, és elveszti a városból a megmaradtat.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››I będzie panował, który wynijdzie z Jakuba, a wytraci ostatki z miast.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››Ja Jaakobista tulee valtias, hän hävittää kaupungeista niihin pelastuneet."
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››주권자가 야곱에게서 나서 남은 자들을 그 성읍에서 멸절하리로다 하고
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››og Jakob kuer sine Fjender.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››Panovati bude pošlý z Jákoba, a zahladí ostatky z každého města.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››uno de Jacob dominará y destruirá a los sobrevivientes de la ciudad.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››Uno di Giacobbe dominerà i suoi nemici e farà perire gli scampati da Ar»
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››ur Jakob skall en härskare komma; han skall förgöra i städerna dem som rädda sig dit.»
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››και θελει εξελθει εξ Ιακωβ ο εξουσιαζων, και θελει εξολοθρευσει τον διασωθεντα εκ της πολεως.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››Един произлязъл от Якова ще завладее И ще погуби останалите от града.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››Происшедший от Иакова овладеет и погубит оставшееся от города.
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››וירד מיעקב והאביד שריד מעיר׃
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››ويتسلط الذي من يعقوب ويهلك الشارد من مدينة
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››有 一 位 出 於 雅 各 的 、 必 掌 大 權 、 他 要 除 滅 城 中 的 餘 民
Yakup soyundan gelen kişi önderlik edecek, Kentte sağ kalanları yok edecek.› ››有 一 位 出於 雅各 的 、 必 掌 大權 、 他 要 除滅 城中 的 餘民
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Banyak perbedaan di antara orang miskin dan kita semua.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.C'è molta differenza tra i poveri e tutti gli altri.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Có rất nhiều khác biệt giữa những người nghèo và những người còn lại.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Det är en stor skillnad mellan de fattiga och resten av oss.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Ein großer Unterschied zwischen den Armen und dem Rest von uns.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.En masse forskel mellem de fattige og resten af os.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Há uma grande diferença entre os pobres e o resto da população.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.우리의 그 나머지는 가난한 자와 부자들의 대단히 큰 차이점입니다
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Nagyon nagy különbség a szegények és a társadalmunk többi része között.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Obrovské rozdíly mezi chudými a námi ostatními.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.O mare diferență între săraci și noi ceilalți.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Una gran diferencia entre el pobre y el resto de nosotros.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Une grande différence entre les pauvres et le reste d'entre nous.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Veel verschil tussen de armen en de rest.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Veľa rozdielov medzi chudobnými a zvyškom nás.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Zachodzi znacząca różnica między biednymi a resztą.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Μεγάλες οι διαφορές μεταξύ των φτωχών και ημών των υπολοίπων.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Голяма разлика между бедните и останалата част от нас.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.Огромная разница между бедными и всеми остальными.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.הבדלים גדולים בין העניים לשאר.
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.كما ترون يوجد فرق كبير بين الفقراء وبين البقية
Yoksul ile geri kalanlarımız arasında fark yok.最富裕層から
Yüzde bir kutucuğu işaretliyor. Geriye kalanlar hiç bir şey yapmıyor.1퍼센트가 박스에 체크하지만, 나머지는 아무것도 하지 않습니다.
Yüzde bir kutucuğu işaretliyor. Geriye kalanlar hiç bir şey yapmıyor.1% odfajkowuje, reszta nie.
Yüzde bir kutucuğu işaretliyor. Geriye kalanlar hiç bir şey yapmıyor.1% מסמן את התיבה. השאר לא עושים כלום.
Yüzde bir kutucuğu işaretliyor. Geriye kalanlar hiç bir şey yapmıyor.واحد بالمئة يضع علامة في المربع. الباقون لا يفعلون شيئا.
Yüzde bir kutucuğu işaretliyor. Geriye kalanlar hiç bir şey yapmıyor.何もしないのは非常に一般的です