Ben yalnızca oturdum ve o parça çalındı. Geri kalanların ne kadarının gittiğini biliyor musunuz?Conosci il resto?
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Adu-ne o moara ca sa ne putem macina faina, si apoi vom putea sa platim pentru restul singure."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Cho chúng tôi một chiếc cối xay để xay bột mì, và chúng tôi sẽ có thể tự vun vén cho những thứ còn lại.
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Dajcie nam młyn - będziemy mogły mielić mąkę, będziemy w stanie zapłacić za resztę same."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Dajte nám mlyn, aby sme si mohli mlieť múku, a za zvyšok si budeme môcť platiť."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Dateci un mulino, per macinarci la nostra farina, e poi saremo in grado di guadagnarci il resto."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz"."Deem-nos um moinho para moermos a farinha "e, depois, poderemos pagar o resto.
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Dejte nám mlýn, abychom mohly mlít mouku, pak budeme moci zaplatit za zbytek samy."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Dénos un molino para que podamos moler harina, entonces podremos pagar lo demás nosotras".
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Gebt uns eine Mühle, damit wir unser Mehl mahlen können, und wir werden für den Rest selbst zahlen können."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Geef ons een molen, zodat we ons meel kunnen malen. Dan zijn we in staat om de rest zelf te betalen."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Ge oss en kvarn så vi kan mala vårt eget mjöl, sen kan vi betala resten själva."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Had" kapjunk malmot, hogy megőrölhessük a lisztünket, és a többit mi már elintézzük."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".밀가루를 갈게 저희에게 방앗간을 주세요 그럼 나머지는 저희가 알아서 해결할께요."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".lalu kami akan dapat membayar sisanya sendiri."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Дайте нам мельницу, будем молоть сами, а всё остальное мы сможем оплатить."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Дайте нам млин, щоб ми могли молоти власну муку, тоді ми зможемо платити за все інше самі".
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".Дайте ни електрическа мелница, после ще можем да си плащаме за останалото сами."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".תשיגו לנו מטחנה שנוכל לטחון את הקמח שלנו אז נוכל לשלם עבור כל השאר בעצמנו
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".إحضروا لنا طاحونة لنطحن الدقيق, ثم سنتمكن من دفع تكلفة الباقي بأنفسنا."
Bize bir değirmen getirin böylece kendi unumuzu kendimiz öğütebiliriz, sonra kalanlarımıza ödeme yapabiliriz".そうすれば、他の家族の分の支払いができるのです。」 技術は、皆さんを貧困から救ってくれます、
Bize önce parantezleri yapmamız gerektiği ve sonraki üslülerin geri kalanlardan öncelikli olduğu söyleniyor.괄호를 먼저 해야 하고
Bize önce parantezleri yapmamız gerektiği ve sonraki üslülerin geri kalanlardan öncelikli olduğu söyleniyor.Prvně tedy řešíme výrazy v závorkách, pak výrazy s exponentem a až potom všechno ostatní.
Bize önce parantezleri yapmamız gerektiği ve sonraki üslülerin geri kalanlardan öncelikli olduğu söyleniyor.Как да го приложим това? Започваме със скобите и степените.
Bize önce parantezleri yapmamız gerektiği ve sonraki üslülerin geri kalanlardan öncelikli olduğu söyleniyor.وما يوضحه هذا ان علينا البدء بالاقواس اولاً والعمليات الأسية حيث انها تعطى
Bize önce parantezleri yapmamız gerektiği ve sonraki üslülerin geri kalanlardan öncelikli olduğu söyleniyor.他のすべてに優先します。
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.Ein Todesfall verursacht in Familien enormen Stress.
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.어떻게 죽느냐에 대한 생각이 존재합니다. 또한 가족의 죽음으로 인한 스트레스가 엄청나고,
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.Stres związany ze śmiercią dla rodziny jest ogromny.
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.של כל מי שחיים אחרינו, והמצוקה שנוצרת במשפחה כתוצאה מן המוות היא עצומה,
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.من ينقذوننا، و وضخامة الضغط الناشئ في العوائل من الموت
Biz hayatta kalanların aklını ve ölümlerin ailede yarattığı stres muazzamdır.死による 家族のストレスは甚大で 集中治療室で死ぬ場合のストレスは
Bu arada elde kalanlarý da avukatlara ve alacaklýlara kaptýrýrýz... ...sonuçta elde bir ţey kalmaz.Quando um advogado pegar no caso já não haverá nada.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Akik kívül esnek a körön, azt nem kezeljük emberként, és bűntudat nélkül kihasználhatók.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.As pessoas fora desse círculo são tratadas como sub-humanas, e podem ser exploradas com impunidade.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.K ľuďom mimo toho kruhu sa správame ako k podradným tvorom, a myslíme si, že ich môžeme beztrestne zneužívať.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.동심원 바깥의 사람들은 인간이 아닌 것으로 취급받기에
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Las personas fuera del círculo son tratadas como infrahumanas y pueden ser explotadas con impunidad.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Le persone al di fuori di quel cerchio sono trattate come subumane, e possono essere sfruttate impunemente.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Les gens en dehors de ce cercle sont considérés comme sous-humains, et peuvent être exploités avec impunité.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Lidé mimo kruh jsou ohodnoceni jako podlidé, a lze je beztrestně zneužívat.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Ludzie spoza tego kręgu są traktowani jak podludzie i mogą być bezkarnie wykorzystywani.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Menschen außerhalb dieses Kreises werden sub-human behandelt und können ungestraft ausgebeutet werden.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Mensen buiten die kring worden behandeld als sub-humaan, en kunnen straffeloos worden geëxploiteerd.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Oamenii din afara acelui cerc sunt tratați ca sub-umani și pot fi exploatați fără scrupule.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.До людей же за межами цього кола ставляться як до "недолюдей", яких можна безкарно експлуатувати.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Люди вне этого круга рассматриваются как "недочеловеки" и могут безнаказанно эксплуатироваться.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.Хората извън кръга са третирани като полу-хора и могат да бъдат експлоатирани безнаказано.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.מי שמחוץ למעגל זה זוכים ליחס של תת-אנושיים ומותר לנצלם מבלי להיענש על כך.
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.الناس خارج تلك الدائرة يعاملون كبشر من درجة ثانية
Bu çemberin dışında kalanlara alt-insan muamalesi yapılır ve onların sömürülmesi cezasızdır.村から一族へ 部族へ
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Aceasta este o fotografie, o fotografie tipică a aspectului platformelor continentale.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.C'est une photo, une photo typique, à quoi les plateaux continentales du monde ressemblent.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Đây là 1 bức ảnh 1 bức ảnh điển hình của những thềm lục địa trên thế giới trông như thế nào.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Dit is een foto, een typische foto van hoe de continentale platen van de wereld eruitzien.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Esta fotografía, una foto típica de cómo una plataforma continental luce en el mundo.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Hier ist ein Foto, ein typisches Foto, das zeigt, wie die Kontinentalsockel dieser Welt aussehen.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Ini adalah foto, foto khas dari bentuk landas kontinen di dunia.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.이것은 사진입니다, 세계의 대륙붕들이 어떻게 생겼는지 보여주는
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.Oto zdjęcie, jedno z wielu podobnych, przedstawiające wygląd szelfów kontynentalnych.