kal ile cümle
kal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O günlerde her sabah altıda kalkardım.In those days, I used to get up at six every morning.
Seçilmek istiyorsan kamusal imajını geliştirmek zorunda kalacaksın.If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
Şimdilik halamla birlikte kalıyorum.I'm staying with my aunt for the time being.
Şimdilik teyzemle birlikte kalıyorum.I'm staying with my aunt for the time being.
Bir süre için eskisiyle yetinmek zorunda kalacağız.We'll have to make do with the old one for a while.
Cevabı biliyorsan, elini kaldır.Raise your hand if you know the answer.
Cevabını bir dolma kalemle yaz.Write your answer with a pen.
Cevabını bir kalemle yaz.Write your answers with a pencil.
İşe gitmek yerine bütün gün evde kaldım.I stayed at home all day instead of going to work.
Olduğun yerde kal!Hold it!
Hepimiz aynı anda ayağa kalktık.We all stood up at once.
Caddenin karşısındaki dükkanı denemek zorunda kalacaksın.You'll have to try the store across the street.
Birdenbire, kalın bulutlar güneşi sakladı.Suddenly, the thick clouds hid the sun.
Aniden, genç bir kadın ayağa kalktı.Suddenly, a young woman stood up.
Aramızda kalsın, John'un fikri pek ilgimi çekmiyor.Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
Aramızda kalsın, o bir yalancı.Just between you and me, he is a liar.
İkisi arasında seçim yapmak zorunda kaldım.I had to choose between the two.
Hava iki hafta sıcak kaldı.The weather stayed hot for two weeks.
Tekrar geç kalmamanın çaresine bakacağım.I'll see to it that I will never be late again.
Akşamdan kalmalığım var.I have a hangover.
Vücut ekstra kaloriyi yağa dönüştürür.The body converts extra calories into fat.
Çok uzun süre güneşte kalma.Don't stay in the sun too long.
Japonya'da ticari bir otelde kalmak daha az pahalıdır.In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
Japonya Kaliforniya'dan portakal ithal eder.Japan imports oranges from California.
Pazar günü, balık tutmaya gitmek için erken kalkardık.On Sunday, we would get up early go fishing.
Pazar olduğundan park kalabalıktı.It being Sunday, the park was crowded.
Pazar günleri, erken kalkardık ve balık tutmaya giderdik.On Sundays, we would get up early and go fishing.
Pazar günü genellikle evde kalırım.I usually stay indoors on Sunday.
Ben Pazar günleri evde kalırım.I stay at home on Sundays.
Kalışımı Pazar gününe kadar uzatmak istiyorum.I'd like to extend my stay through Sunday.
Onun kalıcı dişi bebek dişinin arkasından geliyor.His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
Hastanede kalmanıza gerek yok.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda değilsin.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda mıyım?Do I have to stay in the hospital?
Hastanede kalmama gerek var mı?Do I have to stay in the hospital?
Tedavi için hastanede kalmalısın.You should stay in the hospital for treatment.
Tedavi için hastanede kalmak zorundasın.You should stay in the hospital for treatment.
Tedavi için hastanede kalman gerek.You should stay in the hospital for treatment.
Kalın sis uçağın kalkmasını engelledi.The thick fog prevented the plane from taking off.
Kalın sis, uçağı kalkıştan alıkoydu.The thick fog prevented the plane from taking off.
Kalın sis her şeyi gizledi.The thick fog blotted out everything.
Kalın sis yolu görmeyi zorlaştırdı.The thick fog made it hard to see the road.
Harap kale şimdi restorasyon altında.The ruined castle is now under restoration.
Alışverişe gitmektense evde kalmayı tercih ederim.I would rather stay at home than go shopping.
Alıp almamak size kalmış.It is up to you whether to buy it or not.
Satışlar hedeflerinin altında kaldı.Sales fell short of their goal.
Sergi bir ay daha açık kalacak.The exhibition will be open for another month.
Geç kalarak yine bizi hayal kırıklığına uğratmayacağını umuyorum.I hope he will not let us down again by being late.
O olmazsa, çaresiz kalırım.Without him, I would be helpless.
O, yalnız hissetmesin diye kaldım.I stayed so he wouldn't feel lonely.
Hoşça kal dememesi kabalıktı.It was impolite of him not to say goodbye.
Orada kalmak için onun nedenleri var.He has his reasons for staying there.
Görev için kalifiye olması onun en az iki yılını alacak.It will take him at least two years to be qualified for that post.
Onun onu yapıp yapmayacağı tamamen ona kalmış.It is entirely up to him whether he does it or not.
Onun onu yazıp yazmadığı her zaman bir sır kalacaktır.Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Onun bu kadar erken kalkması çok zor olacak.It will be difficult for him to get up so early.
O, piyanoyu çalarken sessiz kalın.Keep silent while he is playing the piano.
Onun bilerek geç kaldığından eminim.I'm pretty sure he came late on purpose.
O, istasyona vardığında tren neredeyse yarım saat önce kalkmıştı.When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
O, evi özlediği için değil fakat parası kalmadığı için döndü.He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.