kal ile cümle
kal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
O kadar geç kalması için hangi nedeni gösterdi?What reason did he give for being so late?
Daha erken kalkmamıza gerek var mı?Should we get up earlier?
Biz evde kalmalıydık.We should've stayed at home.
Okula geç kalabiliriz.We may be late for school.
Tatil sırasında teyzemin evinde kaldık.We stayed at my aunt's during the vacation.
Biz sabah saat dörtte kalktık.We got up at four in the morning.
Bir trafik sıkışıklığından kaçınmak için şafak vakti kalktık.We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Biz kalabalıkta Jim'i gözden kaybettik.We lost sight of Jim in the crowd.
Yol boyunca yavaş sürmek zorunda kaldık.We had to drive slowly all the way.
Gündoğumunu izleyebilelim diye erken kalktık.We got up early so that we could see the sunrise.
Güneşin doğuşunu görmek için erken kalktım.We got up early in order to see the sunrise.
On dakika onu beklemek zorunda kaldık.We had to wait for him for ten minutes.
Biz o olmadan gitmek zorunda kalabiliriz.We may have to go without her.
Biz şafakta kalkmalıyız.We must get up at dawn.
Yer yokluğu yüzünden bu sorunu atlamak zorunda kaldım.I had to leave out this problem for lack of space.
Sınavdan önce kalan sadece bir hafta var.There is only a week left before the examination.
Oyunun sonuna kadar kalalım.Let's stay until the end of the game.
Dondurucu hava nedeniyle maç iptal edilmek zorunda kaldı.The match had to be called off because of the freezing weather.
Dişlerinizin bir kalıbını alacağım.I'll take an impression of your teeth.
Kazanın ardından polis kalabalığa geri durmasını söyledi.After the accident, the police told the crowd to keep back.
Şartlar yüzünden randevumuzu iptal etmek zorunda kaldık.Circumstances forced us to cancel our appointment.
Zaman tüm kırık kalpleri iyileştirir.Time heals all broken hearts.
O kadar az zamanım vardı ki öğle yemeğini aceleyle yemek zorunda kaldım.I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
Zamanımız bitti ve röportajı kısa kesmek zorunda kaldım.We ran out of time and had to cut short the interview.
Zamanımız bitti, bu yüzden sunumumuzu kısa kesmek zorunda kaldık.We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
Geç kalma ihtimaline karşın acele et.Make haste in case you are late.
Zaman size kalmış.The time is up to you.
Saat on dakika geri kalmış.The clock is ten minutes slow.
Saatim geri kaldığı için özel ekspresi kaçırdım.As my watch was slow, I missed the special express.
Saatimi ayarlamalıyım. Geri kalmış.I must adjust my watch. It's slow.
Zaman değişebilir ama insan doğası aynı kalır.Times may change, but human nature stay the same.
Bir sonraki otobüsü yirmi dakika beklemek zorunda kaldım.I had to wait twenty minutes for the next bus.
Havaalanına giden bir sonraki tren platform 2'den kalkıyor.The next train to the airport departs from platform 2.
Havalanı otobüsü ne zaman kalkar?What time does the airport bus leave?
Bir sonraki tren ne zaman kalkar?When does the next train leave?
Ona bir sonraki uçağın ne zaman kalkacağını sor.Ask him when the next plane leaves.
Tokyo'ya bir sonraki tren saat kaçta kalkıyor?What time does the next train leave for Tokyo?
Bir sonraki tren bundan daha az kalabalık olacak.The next train will be less crowded than this one.
Sadece kendi çizgine sadık kal.Keep to your own line.
Otomobil sektöründeki çöküşten dolayı çoğu insan işsiz kalacak.Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
Eğer herhangi bir sorun varsa sağ elini kaldır.If you have a question, please raise your right hand.
Bir sorun varsa elini kaldır.Raise your hand if you have a question.
Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
Gerçeği söylemek gerekirse, kalemini kaybettim.To tell the truth, I have lost your pen.
Doğrusunu söylemek gerekirse, dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
Arabam bozuldu, bu yüzden bir otobüse binmek zorunda kaldım.My car broke down, so I had to take a bus.
Araba bozuldu, bu yüzden yürümek zorunda kaldılar.The car broke down, so they had to walk.
Araba bozuldu, bu nedenle yürümek zorunda kaldık.The car broke down, so that we had to walk.
Arabam bozulduğu için geç kaldım.I was late because my car broke down.
Her geçen araba bir toz bulutu kaldırdı.Each passing car threw up a cloud of dust.
Arabada hiç kalem var mıdır?Are there any pens in the car?
Arabamın motor sorunu olduğu için ofisime otobüsle gitmek zorunda kaldım.I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.
Araba toz bulutu kaldırdı.The car raised a cloud of dust.
Neden kaldırıma yanaşıp bir süre dinlenmiyorsun?Why don't you pull over and take a rest for a while?
Araba almak için borç almak zorunda kaldım.I had to borrow money to purchase the car.
Genç insanlar güney Kaliforniya'ya akın etti.Young people flocked to southern California.
Cevap vermeden önce elini kaldır.Raise your hand before you answer.
Ellerini kaldır!Put your hands up!
Bir mektubu kurşun kalem ile yazmamalısın.You must not write a letter with a pencil.
Ben yataktan kalktım ve iyi bir gerindim.I got out of bed and had a good stretch.