kal ile cümle
kal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Geçen yaz kaldığımız otel göle yakındır.The hotel we stayed at last summer is near the lake.
Kaldığımız otel çok rahattı.The hotel where we stayed was very comfortable.
Londra'da kalışımız çok kısa idi.Our stay in London was too short.
Geçen yıl bizim okulumuz üniformaları kaldırdı.Our school did away with uniforms last year.
Önümüzde bir kale gördük.We saw a castle ahead of us.
Uçağımız tam olarak akşam 6:00'da kalktı.Our plane took off exactly at 6 p.m.
Komşularımız evlerini satmak zorunda kaldılar.Our neighbors were compelled to sell their houses.
Trenimiz sekiz buçukta kalkar.Our train leaves at eight-thirty.
Trenimiz yoğun kar nedeniyle bir saat geç kaldı.Our train was an hour late because of the heavy snow.
Biz Dr. Brown'ı Amerika Birleşik Devletleri'nde en iyi kalp uzmanı olarak görüyoruz.We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
Bütün yaz boyunca onlarla birlikte kaldık.We stayed with them all through the summer.
Hepimiz kalıcı dünya barışı istiyoruz.We all wish for permanent world peace.
Biz yaklaşık iki hafta orada kalmaya niyet ettik.We intended to stay there about two weeks.
Dört yıldır oda arkadaşı olarak kaldık.We stayed roommates for four years.
Mayıs ayında evlenecektik ancak evliliği Haziran ayına kadar ertelemek zorunda kaldık.We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Beş saatlik gezi yüzünden elimizi kaldıracak halimiz kalmadı.We felt dead from the five-hour trip.
Bir kaza yüzünden iki saat geç kaldık.We were held up for two hours on account of an accident.
Biz, birbirlerimizle kalp-kalbe bir konuşma yaptık.We had a heart-to-heart talk with each other.
Üç ay boyunca orada kaldık.We stayed there for three months.
Biz dağın eteğinde bir handa kaldık.We put up at an inn at the foot of the mountain.
Şiiri ezberlemek zorunda kaldık.We had to learn the poem by heart.
Oyunu ertelemek zorunda kalacağız.We will have to postpone the game.
Şehre geldik, orada bir hafta kaldık.We came to the town, where we stayed for a week.
Çok yorgunduk, bu yüzden evde kaldık.We were very tired, so that we stayed home.
Boston'a gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Boston, where we stayed a week.
Hepimiz ayağa kalktık.All of us stood up.
Birkaç günlüğüne gizli kalmaya karar verdik.We decided to lie hidden for a few days.
Yoğun kar yağışı nedeniyle geç kaldık.We were late, owing to the heavy snow.
Roma'ya gittik, orada bir hafta kaldık.We went to Rome, where we stayed a week.
Biz istasyonun önünde bir otelde kaldık.We stayed at a hotel in front of the station.
Toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.We had to put off the meeting.
Biz indirim oranı üzerinde mutabık kaldık.We have agreed on the rate of discount.
Bu konuyu yakın gelecekte konuşmak zorunda kalacağız.We'll have to talk this matter over in the near future.
Birbirimizle işbirliği yapmak zorunda kaldık.We had to cooperate with each other.
Ulusal bayramlarda bayrakları havaya kaldırmalıyız.We put up the flags on national holidays.
Gece çok geç saatlere kadar kalmasak iyi olur.We had better not stay up too late tonight.
Kalabalık caddede sıradan bir toplantı yaptık.We had a casual meeting on the crowded street.
Ölümle yüz yüze kaldık.We stood face to face with death.
Kalkışı yarına kadar erteledik.We put off the departure till tomorrow.
Küçük evimizi en iyi şekilde değerlendirmek zorunda kaldık.We had to make the best of our small house.
Küçük bir odada kaldık.We were made to stay in a small room.
Yiyecek ve su kaynaklarımız dayandığı sürece burada kalabiliriz.We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
Biz sessiz kaldık.We kept quiet.
Erken kalktık ve evimizi temizlemeye başladık.We got up early and set about cleaning our house.
Kasabanın kenarında küçük bir otelde kaldık.We put up at a small hotel just on the edge of the town.
Biz şimdilik burada kalmaya karar verdik.We have decided to stay here for the time being.
Pazara kadar burada kalacağız.We will stay here until Sunday.
Bir geceliğine Hakone'de kaldık.We stayed overnight in Hakone.
Güzel gün batımına hayran kaldık.We admired the beautiful sunset.
Fuji Dağı'nın manzarasına hayran kaldık.We admired the view of Mt. Fuji.
Biz odada sessiz kaldık.We kept quiet in the room.
Yarın Osaka Kalesi'ne bir okul gezisine gidiyoruz.We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Biz ağaçlarla çevrili bir otelde kaldık.We stayed at a hotel surrounded by trees.
Biz şafak vakti kalktık.We got up at dawn.
Fırtınadan dolayı geç kaldık.We were late because of the storm.
Bana kalırsa; bu resmi beğenmedim.For my part, I don't like this picture.
Bana kalırsa benim itirazım yok.For my part, I have no objection.
Yanımda kalmanı isterim.I would like you to stay with me.
Beni itip kalkma.Don't push me around.
Lütfen bu kalemi bana ver.Please give me this pen.