kalıtsal ile cümle
kalıtsal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hayvanın, bazı kalıtsal sorunları varmış gibi görünüyor.There seems to be some genetic problem with this animal.
Bebeğimin kalıtsal bir hastalığı var.My baby has a hereditary disease.
Kalıtsal hastalıkların genelde tedavisi yoktur.Genetic diseases are mostly irremediable.
Oğlumun kalıtsal bir hastalığı var.My son has an hereditary disease.
Bahsettiğimiz hastalık kalıtsal.The disease we are talking about is hereditary.
Kistik fibrozis, kalıtsal bir hastalıktır.Cystic fibrosis is a genetic disease.
Çevresel ya da sonradan edinilen faktörler bu kalıtsal özellikleri değiştirebilir.Environmental or acquired factors can alter these inherited traits.
Bir özelliği etkileyebilen kalıtsal birime gen denir.The inheritable unit that may influence a trait is called a gene.
Bipolar spektrumunda kalıtsallık orani 0.71 olarak tahmin edilmektedir.The overall heritability of the bipolar spectrum has been estimated at 0.71.
Bu bulgular, proteinin değil DNA'nın kalıtsal madde olduğunu kanıtlamıştır.These discoveries supported that DNA, rather than proteins, is the hereditary material.
Onun sonraki hedefi imparatorluğun kalıtsal yolla geçmesini sağlamaktı.His next aim was to make the imperial crown hereditary.
2008 yılında, kalıtsal winemaker Evgeny Druzhinin bitkinin başı oldu.In 2008, Evgeny Druzhinin became the director of the factory.
Bu bozuklukların bazılarıysa kalıtsaldır ve otozomal çekinik ya da X'e bağlı olarak taşınmaktadır.Many of these disorders are hereditary and are autosomal recessive or X-linked.
Kalıtsal olarak geçen sitokrom P450'nin anormal alelleri ilaç metabolizmasını değiştirebilir.Inheriting abnormal alleles of cytochrome P450 can alter drug metabolism.
Cassel-Falstein Dükü ve kalıtsalDuke of Cassel-Felstein, and hereditary
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
Sanırım bu kalıtsal.Guess it's hereditary.
Sade konuşmak için, bu konuda Ormstein büyük House, kalıtsal kralların etkisi altına Bohemya. "To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia."
Gottsreich Sigismond von Ormstein, Cassel-Felstein Grandük ve kalıtsalGottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel-Felstein, and hereditary
Bu prensip uyarınca sadece üç şeye ihtiyaç vardır -- çeşitlilik, seçim ve kalıtsallık.The principle is you just need those three things -- variation, selection and heredity.
Canlı kalıtsal bilgiye de sahiptir.Life also has a kind of inheritable information.
Yani kendinizi ağın ortasında veya ucunda bulmanız da bir ölçüde kalıtsaldır.So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
Geni taşıyan iki ebeveynin birleşmesiyle oluşan kalıtsal bir durumdur.It is a hereditary condition that is results from the combination of two parents carrying the gene.
Kalıtsal olarak geçen sitokrom P450'nin anormal alelleri ilaç metabolizmasını değiştirebilir.Inheriting abnormal alleles of cytochrome P450 can alter drug metabolism.
Karadağ anayasal kalıtsal monarşi olarak yönetilmeye devam etti.Montenegro is now a constitutional hereditary monarchy.
Kalıtsal kirpik problemleri bazı köpek ırklarında ve atlarda yaygındır.Inherited eyelash problems are common in some breeds of dogs as well as horses.
Kalıtsal veya genetik olduğu bilinmemektedir.It is not known to be hereditary or genetic.
Kalıtsal varyasyonlar, değişken üremeHeritable variation, differential reproduction
Bununla birlikte, onları kalıtsal bir kast olarak görür.Nonetheless, he sees them as a quasi-hereditary caste.
Ekaterine, 19 Aralık 1838'de Megrelya'nın Kalıtsal Prensi Davit Dadiani ile evlendi.On December 19, 1838, Ekateriné married the Hereditary Prince of Mingrelia, David Dadiani.
Kalıtsal çocuk felci olan kurgusal bir aileden sonra bazen Mallen serisi olarak adlandırılır.It is sometimes called a Mallen streak, after a fictional family with hereditary poliosis.
Daha sonra, sparapet unvanı hanedanın kalıtsal mülkiyeti haline gelecekti.Later, the office of sparapet would become hereditary possession of the Mamikonians.
Durum ayrıca genetik yoluyla kalıtsal olabilir.The condition can also be inherited through genetics.
Stokes, 1889'da İngiliz hükümdarı tarafından baronet (kalıtsal şövalye) yapıldı.Stokes was made a baronet (hereditary knight) by the British monarch in 1889.
Bu, durumun kalıtsal olup olmadığını ayırt etmek içindir.This is to distinguish if the condition is hereditary or not.
Kırmızı kan hücresi zarının diğer birkaç kalıtsal bozukluğu daha bilinmektedir. [1]Several other hereditary disorders of the red blood cell membrane are known.[62]
Köpeklerde epilepsi genellikle kalıtsal bir durumdur.In dogs, epilepsy is often an inherited condition.
Medikal genetik, kalıtsal bozuklukların teşhisi ve yönetimi ile ilgilenir.Medical genetics is concerned with the diagnosis and management of hereditary disorders.
Bazı hastalıklar kalıtsal bozukluklardan dolayı oluşur.Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.
von Willebrand hastalığı (vWH) en yaygın kalıtsal kanama bozukluğudur.Das von-Willebrand-Jürgens-Syndrom ist die häufigste vererbte Blutungskrankheit.
Üçüncü bir HÜS türü Kalıtsal HÜS'tur.Zum Dritten Hilbertschen Problem.
Kalıtsal olarak otozomal resesif aktarılır.Nach mündlicher Überlieferung gesammelt.
Eğer öyleyse kalıtsal olarak soylu biridir.C’est donc un noble de noblesse immémoriale.
2008 yılında, kalıtsal winemaker Evgeny Druzhinin bitkinin başı oldu.En 2008, Yevgeny Druzhinin, vigneron héréditaire de Kizlyar, est devenu directeur de l'usine.
Sindaktili veya yapışık parmaklılık, kalıtsal bir hastalıktır.Soit c'est un empoisonnement accidentel, soit c'est une maladie.
Yaklaşık yüzde 50'si kalıtsaldır dolayısıyla değiştirilmesi pek mümkün değildir.Menos del 5 % se elimina sin modificar..
1511 yılında, Mackenzie'lerin koruyucuları olan Macrae Klanı'nı kalenin kalıtsal kollukçusu oldu.Dal 1511 il Clan MacRae, in qualità di protettori dei Mackenzie, divennero connestabili del castello.
Bu, kalıtsal olabilir ya da edinsel nedenlerle de oluşabilir.Le cause possono essere ereditarie, oppure acquisite.
Kalıtsal çeşitliliğe neden olur.È permessa l'ereditarietà multipla.
Genellikle kalıtsaldır.In genere è persistente.
Fakat babası Venedik halkının geleneksel olarak kalıtsal düklük sisteminden nefret ettiğini de bilmekteydi.Bisogna notare che Brandt stesso era stato sempre un fiero oppositore del regime nazista.
2008 yılında, kalıtsal winemaker Evgeny Druzhinin bitkinin başı oldu.Nel 2008, Yevgeny Druzhinin divenne direttore della fabbrica.
Üçüncü bir HÜS türü Kalıtsal HÜS'tur.Третья фаза период ложного благополучия.
Onun sonraki hedefi imparatorluğun kalıtsal yolla geçmesini sağlamaktı.Тогда он позволил своему посланнику наконец открыть истинную цель миссии.
Kalıtsal olarak otozomal resesif aktarılır.Формально завещание Сторна может быть опротестовано.
von Willebrand hastalığı (vWH) en yaygın kalıtsal kanama bozukluğudur.داء فون ويلبراند (VWD), هو اضطراب النزيف الأكثر شيوعا.
Türlerin birbirinden farklı oluşunu onların kalıtsal yapısı saptar.يُضم زرع الرجل الواحد بعضه إلى بعض ولو اختلفت الأرض التي زرع.
Bu bulgular, proteinin değil DNA'nın kalıtsal madde olduğunu kanıtlamıştır.الاستنتاج: DNA هو المادة الوراثية وليس البروتين.
Kalıtsal açıdan diğer pars alttürlerinden oldukça farklıdır.بل أحيانا يصبح من الصعب تمييزها عن غيرها من أسماك القرش الكبيرة.
1511 yılında, Mackenzie'lerin koruyucuları olan Macrae Klanı'nı kalenin kalıtsal kollukçusu oldu.Em 1511, o clã Macrae, como protetores dos Mackenzies, herdou o castelo.