kalıntılar ile cümle
kalıntılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Süpernova kalıntıları dizini ^ a b c "SN1987A in the Large Magellanic Cloud"."Supernova 1987A in the Large Magellanic Cloud".
Neolitik bazı binaların kalıntıları yerinde gözlemlenebilir.Neolithic remains of some buildings can be observed at the site.
Çin, yapılan kazılarda bulunan insan kalıntılarından DNA örnekleri istedi.China requested DNA samples from any human remains discovered at the site.
Kalıntıları bugün de mevcuttur.Their remains are still there today.
1817 yılında çıkan yangında yıkılan Ulusal Tiyatro'nun kalıntıları üzerine yapılmıştır.It was based on the ruins of the National Theatre, which had been destroyed by fire in 1817.
Stalin'in yönetimi sırasında bu heykel kaldırıldı ve Kamo'nun kalıntıları başka bir bölgeye taşındı.This monument was later removed, and Kamo's remains moved elsewhere.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Its monumental ruins have inspired the imaginations of travellers and writers for centuries.
Ancak kalıntıları görülmektedir.Only their remains can still be seen.
Ayrıca küçük bir kale kalıntıları bulunmuştur.There are small remains of a castle.
Ardından kalıntıların külleriyle kendisini kapladı.They then stab it to death with spears.
Filmin yapımı Cameron'ın RMS Titanic'in kalıntılarını görüntülediği 1995 yılında başladı.Production began in 1995, when Cameron shot footage of the actual Titanic wreck.
Ertesi gün Gabrielle'in kalıntıları başka bir soğuk hava kütlesi tarafından emildi.By early the next day, the remnants of Gabrielle were absorbed by an approaching cold front.
Avrupa Uzay Ajansı'nın Mars Express'i muhtemel sülfat epsomite ve kieserite kalıntıları bulmuştur.The European Space Agency's Mars Express found evidence of perhaps epsomite and kieserite.
Bugün Yenikale'nin kalıntıları turistler tarafından sıklıkla ziyaret edilmektedir.Today ruins of Yeni-Kale is often visited by tourists.
Bugünkü Heilbronn şehir sınırları içinde bronz çağından kalma kalıntılar bulunabilir.The city limits of present-day Heilbronn contain many sites of Bronze Age finds.
Süpernova kalıntıları dizini ^ Zhao FY, Strom RG, Jiang SY (2006).Zhao FY, Strom RG, Jiang SY (2006).
1993'te kalıntıları bulunduktan sonra cüce mamut olarak sınıflandırıldılar.After their discovery in 1993, they were considered dwarf mammoths.
Ağızdaki bazı bakteriler besin kalıntılarında yaşar özellikle şeker ve nişastada.Certain bacteria in the mouth live off the remains of foods, especially sugars and starches.
Duvarların içinde küçük kalıntılar ve Biliotti'nin not ettiği harabe yapılar yıkıktır.Within the walls little remains, and ruined structures noted by Biliotti have been demolished.
Kalıntılar halinde.Beneath the Remains.
Evin kalıntıları hala oradadır.His dwelling house is still there.
Yere dayalı bir yapının kalıntıları 19. yüzyılda restore edildi.The remains of an overground structure were a 19th-century restoration.
Portekiz Ordusunun son kalıntıları da ülkeyi terk edecektir.The last remaining German troops in Greece withdrew from the country.
Tarih öncesi kalıntılar da bulunmaktadır.There are also regular Frühschoppen events.
Osmanlı dönemine ait medrese kalıntıları yakın zamana kadar görülmüştür.His music was unfamiliar to the average western ear until recently.
Alemanni yerleşim kalıntıları da bu belediyede keşfedildi.The ruins of an Alemanni settlement was also discovered in the municipality.
Manş Adalar orta çağ Normandiya Düklüğün son kalıntılarıdır.The islands represent the last remnants of the medieval Duchy of Normandy.
Ancak böyle kalıntılar arkeologlar tarafından bulunulamamıştır.However, no example of such a weapon has been found by archaeologists.
Fakat şehirde birkaç tane daha Grek kalıntıları mevcuttur.In the town there are still many German remnants.
Şu anda bile mahallede tarihi kalıntılara rastlamak mümkündür.Plus, It will still be available in record stores.
Kalıntıları hala mevcuttur.Its remnants still exist.
Eski kavimlerden Asurlular'ın bu bölgede kaldıkları, çevrede bulunan kalıntılardan anlaşılmaktadır.Ancient bricks found throughout the region have dimensions that correspond to these units.
Kalıntıları henüz belirlenememiştir.His remains are yet to be found.
Halen ev kalıntıları bulunmaktadır.It presently houses residences.
Antik kalıntılar bulunmaktadır.These old mines exist.
Dikdörtgen lejyoner kalenin surlarının kalıntıları, çok yıkılmış olsa da, ayakta kalmıştır.Some remains of the walls of the rectangular legionary fortress survive, though much ruined.
Kuzey tarafında orijinal deniz dağılımının maruz kaldığı kalıntılar bulunmaktadır.On its northern side is the exposed remains of the original seamount.
Ancak, yüzeyde yapı kalıntılarının izleri görülmektedir.Traces of foundations survive.
Bölgenin önemini, “Bu kalıntılara rastladığım zaman önümde iki seçenek vardı."By the time we left the room we had decided on two key things.
Tarihi kalıntılara bakılırsa,köy çok eski bir yerleşim yeridir.However, due to the prospective LAPPSET, the village has a number of permanent house.
Arkeolojik kalıntıları 1834 yılında Fransız Charles Texier keşfetti.Preliminary research was done by the French archaeologist Charles Texier in 1835.
Healy'nin kalıntıları bir yıl sonra doğu Seattle dağlarında bulundu.Debbie's remains were later found in Southern Virginia.
Bölgede bir insanın iskelet kalıntıları bulunmuştur.There they find a group of humans surviving in the area.
İsrail Krallığı'nın kalıntıları iki yüzyıl daha ayakta kaldı.This second incarnation of the Kingdom of Jerusalem endured for another century.
Bugün toprak üstünde yalnızca şehre su getiren su kemerinin kalıntıları seçilebilmektedir.Thus today only the southern tip of City Point is bordered by water.
Ceneviz duvar kalıntıları hâlâ görülebilir.The ruins of the post station's honjin can still be seen.
Reseptör ayrıca kilomikron kalıntıları ve VLDL kalıntılarında (IDL) bulunan apoE proteini de tanır.The receptor also recognizes the apoE protein found in chylomicron remnants and VLDL remnants (IDL).
Kalıntıları 1979 yılında Dünya Mirası kapsamına alınmıştır.Its remains were designated a World Heritage Site in 1979.
Gözetleme kulesi kalıntıları bulunmuştur.Remnants of the observation tower.
Gözlenen süpernova kalıntıları listesi.This is a list of observed supernova remnants.
Mauritius'ta bulunan fosil kalıntılarından tanımlanmıştır.A fossil species occurred on Mauritius.
Kalıntıları ilk kez 1950'lerde, daha sonra 1990'larda Ankara yakınlarında bulunmuştur.Its remains were found close to Ankara in central Turkey beginning in the 1950s.
Ayrıca Fırat kıyısında bir liman ve bu limana ait bir mendirek kalıntıları bulunmuştur.In fact, remains of an elaborate entrance were found on this side of the villa complex.
Günümüzde ise sarnıcın kalıntıları hâlâ görülmektedir.Today only the remains of the ramparts are visible.
Masal, aynı zamanda Şamanizmin kalıntıları (Gök Tanrı inanışları) ile örülüdür.Blessed is He that cometh in the Name of the Lord.
Araştırmacılar, gölün sularında en az 500 kişinin kalıntılarına ulaştı.Scientists believe that less than 500 mature individuals remain in the wild.
O zaman sadece Etrurya ve Roma kalıntılarını içeriyordu.Then the big push out and the capture of Rome.
Buna rağmen topraklar ve kalıntılar, henüz kontrol edilemeden ortadan kayboldu.The soil and remains were lost without having been properly examined.
Ayrıca bölgede antik Trakya kale kalıntıları bulunmuştur.You can also discover the old catch pits in the area.
İnsanlar onlardan korktukları için harabelerde ve kalıntılarda gezmeye çekinirler.They then go on a rampage to finish him and his houseguests off.