kaide ile cümle
kaide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.土台を削ったんだ この作品を見ると 誇らしげに感じるんだ
Kylix formunda, yani yüksek kaideli yayvan bir çanak gibi.Pohár má tvar kyliky.
Kylix formunda, yani yüksek kaideli yayvan bir çanak gibi.В сравнение с нашите винени часи си е доста голяма. Тази форма се нарича килик.
Mezopotamya'da bir El-Kaide.메소포타미아 지역에도 이들이 존재합니다.
Mezopotamya'da bir El-Kaide.Аль-Каида есть в Месопотамии.
Mezopotamya'da bir El-Kaide.יש אל קאעידה באזור הסהר הפורה.
Mezopotamya'da bir El-Kaide.و توجد القاعدة في بلاد ما بين النهرين
Mezopotamya'da bir El-Kaide.ナイジェリアには 「ボコ・ハラム」
Oldukça yayvan, derin değil, tabanı var, kaidesi, iki de kulbu var.Je mělký a má malý podstavec. Po stranách má držadla. Do nich se provlékl palec.
Şimdi İslam Mağribi'nde yeni bir El-Kaide canlanıyor,마그레브 이슬람 지역에도 알 카에다가 있고
Şimdi İslam Mağribi'nde yeni bir El-Kaide canlanıyor,Nên giờ đây ta đã có một al Queda tại Islamic Maghreb,
Şimdi İslam Mağribi'nde yeni bir El-Kaide canlanıyor,Теперь Аль-Каида есть в исламском Магрибе,
Şimdi İslam Mağribi'nde yeni bir El-Kaide canlanıyor,כך שקיימת כעת אל קאעידה במגרב המוסלמי,
Şimdi İslam Mağribi'nde yeni bir El-Kaide canlanıyor,و بالتالي توجد الآن "القاعدة" في المغرب الإسلامي
Şimdi İslam Mağribi'nde yeni bir El-Kaide canlanıyor,アラビア半島にもいるのです
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Als ik jullie vraag naar de ideeën van Al-Qaida, dan schieten die je onmiddellijk te binnen.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Dacă v-aş ruga să vă gândiţi la ideile Al-Qaeda, e ceva ce vă vine în minte imediat.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Hvis jeg bad jer om at tænke på Al-Qaedas ideer, så ville det være noget, i straks kommer i tanke om.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Jeśli poproszę, abyście przywołali idee Al-Kaidy, natychmiast przyjdą wam one na myśl.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Jika saya meminta Anda memikirkan ide tentang Al-Qaeda, sesuatu yang muncul seketika dalam pikiran Anda.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Kdybych po vás chtěl myšlenky al-Kajdy, napadnou vás okamžitě.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.제가 여러분들께 알-카에다의 사상에 대해 생각해 보라고 부탁드린다면, 그건 바로 여러분의 머리 속에 즉시 떠오르는 어떤것입니다
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Nếu tôi hỏi bạn về quan niệm của Al-Qaeda, đó là thứ ập tới trong tâm trí bạn ngay lập tức.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Om jag ber er tänka på al-Qaidas idéer, så kommer de direkt att dyka upp i era huvuden.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Se eu vos pedir para pensarem nas ideias da Al-Qaeda, há uma coisa que nos vem imediatamente à cabeça.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Se vi chiedessi di pensare alle idee di Al-Qaeda, quello è qualcosa che vi verrebbe subito in mente.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Si je vous demandais de penser aux idées d'Al-Qaïda, c'est une chose qui vient à l'esprit immédiatement.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Wenn ich Sie bitte an die Ideen Al-Quaidas zu denken, ist das etwas, dass Ihnen sofort präsent ist.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Εάν σας ζητήσω να σκεφτείτε την ιδεολογία της Αλ-Κάιντα, θα σας έρθει αμέσως στο μυαλό.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Ако ви помоля да помислите за идеите на "Ал-Кайда", това е нещо, което идва в съзнанието ви веднага.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.Если бы я попросил вас подумать об идеях Аль-Каиды, это то, что сразу приходит вам на ум.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.אם אבקש מכם לחשוב על הרעיונות של אל-קעידה אתם מיד תיזכרו בהם.
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.إذا سألتكم أن تفكروا في ماهية أفكار القاعدة ، ذلك شيئ يخطر سريعاً على أذهانكم .
Sizden El-Kaide'nin fikirlerini düşünmenizi isteseydim, bu hemen aklınıza gelen birşey olurdu.すぐに思い浮かぶでしょう 彼らの語りが何かと言えば
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Apoi a urmat să citesc mai multe versiuni, și am scris fiecare lege pe care am putut să o găsesc.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Aztán nekiültem és elolvastam pár fordítást, kijegyzetelve minden egyes törvényt, amit csak találtam.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Então eu prossegui e li diversas versões, e escrevi todas as leis que consegui encontrar.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Jag satte igång och läste olika versioner, och jag skrev ner varenda lag som jag hittade.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.J'ai continué ensuite et lu plusieurs versions, et j'ai noté chaque loi que j'ai pu trouver sans exception.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.저는 계속해서 여러 가지 버전의 성경을 읽어 내려갔고 제가 찾을 수 있는 모든 율법을 적어두었습니다.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Pak jsem si několik verzí přečetl a poznamenal jsem si všechny zákony, které jsem tam našel.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Potem sem prebral več različic in si zapisal vsako pravilo, ki sem ga našel.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Quindi mi ci sono messo e ne ho lette parecchie versioni, e ho trascritto ogni singola legge che ho trovato.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Sau đó tôi ngồi xuống và đọc một vài phiên bản khác nhau, và viết ra mỗi luật mà tôi tìm thấy.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Sitten luin useita versiota, ja kirjoitin muistiin kaikki löytämäni lait.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Toen ging ik verder en las ik verschillende versies, en schreef ik elke wet op die ik maar kon vinden.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Κάθισα και διάβασα αρκετές εκδοχές και σημείωσα κάθε νόμο που βρήκα.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.Для начала, я прочёл несколько версий и выписал каждый закон, какой смог найти.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.След това продължих и прочетох няколко версии, и записах всеки закон, който успях да открия.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.ואז התחלתי לעבוד וקראתי כמה גרסאות, וכתבתי כל חוק שמצאתי.
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.ثم نزلت و قرات عدة نسخ و دونت كل قانون استطعت ايجاده
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.そしてその中の全ての戒律を一つ残らず書き出しました 戒律は700以上あり長いリストになりました
Sonra birkac farkli Incil okudum, bulabildigim her kaideyi not aldim.我繼續讀咗幾個版本。 並寫低我找到的嘅有規條。
Son zamanlarda, FBI ABD'de bir el Kaide ortağını tutukladı, uzaktan kumandalı dron hava araçları kullanarakFBI nedávno v Spojených štátoch zatkla spojenca Al-Káidy, ktorý chcel týmito diaľkovo ovládanými
Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.신쟈르라는 도시에서 알카에다의 은신처를 공격했습니다
Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.בית מוגן של אל קאעידה בעיר סינז'אר על הגבול הסורי של עיראק.
Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.البيت الآمن للقاعدة في مدينة سنجار على الحدود السورية للعراق.
Suriye sınırında, Sinjar şehrinde bir El Kaide hücre evine baskın yaptı.アル・カーイダのアジトを急襲しました そこで貴重な書類の山を掘り当てました
Taliban'ın El-Kaide'yi geri çağırma olasılığı pek yok.탈레반이 알카에다를 다시 초대하는 것에 대한 확률은 굉장히 낮습니다.
Taliban'ın El-Kaide'yi geri çağırma olasılığı pek yok.Taliban akan mengundang kembali Al-Qaeda.