kaide ile cümle
kaide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
El-Kaide'yi geri çağırırlar ve ve onlar da yapabildikleri kadar çok insanımızı öldürmeye çalışırlar."la quale cercherà di uccidere il più possibile la nostra gente".
El-Kaide'yi geri çağırırlar ve ve onlar da yapabildikleri kadar çok insanımızı öldürmeye çalışırlar."הם יזמינו שוב את אל-קעידה, שינסו להרוג בנו אנשים רבים ככל שיעלה בידם."
El-Kaide'yi geri çağırırlar ve ve onlar da yapabildikleri kadar çok insanımızı öldürmeye çalışırlar."فسوف تعيد مجد تنظيم القاعدة والذي سوف يحاول أن يقتل أكبر عدد ممكن من مواطنينا "
El-Kaide'yi geri çağırırlar ve ve onlar da yapabildikleri kadar çok insanımızı öldürmeye çalışırlar."引き寄せるだろう、 と言っています。 つまり、
El-Kaide'yi geri çağırırlar ve ve onlar da yapabildikleri kadar çok insanımızı öldürmeye çalışırlar.""若塔利班再一次掌握控制， 基地组织将被招回， 然后他们将试图杀害
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.Al Qaeda in Jemen zal aanvallen.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.예멘에 있는 알카이다를 공습해야 할지 그 여부를 검토중입니다.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.מבצע הערכות אם לתקוף את אל-קאעידה בתימן.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.يقيّم أن يقوم أم لا بضرب القاعدة في اليمن.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.攻撃すべきか否か 判断しようとしています ダウニング街10番地では
El Kaide zayıflatılmış halde ve Usama bin Ladin yok edildi.Al Qaeda ha sido debilitada y no hay más Osama bin Laden.
El Kaide zayıflatılmış halde ve Usama bin Ladin yok edildi.Al Qaeda hat geschwächt worden und Osama bin Laden ist nicht mehr.
El Kaide zayıflatılmış halde ve Usama bin Ladin yok edildi.ضعفت القاعدة وأسامة بن لادن ليس أكثر.
El Kaide zayıflatılmış halde ve Usama bin Ladin yok edildi.核物質を整理するため 各国が協力しました
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.그러나 어쩌면 이 무기혁명의 영향은 그보다 더 클 수 있는데 그 이유는
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.le terrorisme va être fascinant et même inquiétant, nous en avons déjà vu le début.
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.Może to jednak okazać się ważniejsze, bo systemy bezzałogowe nie wpływają na to
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.Але вона може бути ще масштабнішою, бо наші безпілотні системи змінюють не лише те, "як" воюють.
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.Но масштаб изменений сегодня гораздо больше.
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.אבל זה יכול להיות אפילו גדול מזה, מכיוון שמערכות לא מאויישות
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.لكن يمكن أن يكون الأمر أكبر من هذا لأن نظمنا غير المزودة بطيار لا
Geleceğimiz, El Kaide'nin 2.0 sürümü ile, gelecek nesil bir Unabomber arasında olabilir.なぜなら無人システムは 単に戦闘を「どう」闘うかだけでなく
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Blijkt dat ook al Qaeda niet zonder bureaucratie kan.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Es zeigt sich, dass auch Al-Qaida nicht ohne Bürokratie auskam. (Gelächter)
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi. (gülüşler)Nó chỉ ra rằng al Qaeda, không phải là không có sự quan liêu của nó.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Il s'avère qu'Al Qaïda a aussi sa petite bureaucratie.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.알카에다 역시 관료적 행태를 벗어나지 못 했다는 것으로 밝혀졌네요 (웃음)
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Okazuje się, że również Al-Kaida nie jest pozbawiona biurokracji.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Parece que nem a al-Qaeda escapa à burocracia.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Resulta que también Al Qaeda tiene su burocracia. (Risas)
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Se pare că nici al-Qaida, nu e lipsită de birocrație.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Si è scoperto che anche al Qaeda ha la sua burocrazia. (Risate)
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.Оказывается, что и в Аль-Каиде тоже не обошлось без бюрократии. (Смех)
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.מתברר כי אל קאעידה, גם היא, אינה נטולת בירוקרטיה.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.تبين أن القاعدة ،أيضاً، ليست خالية من البيروقراطية.
Görüldü ki El Kaide de bürokrasi kullanmıyor değildi.お役所みたいな形があるわけですね （笑） 質問は 「誰に誘われたのか？」
Halen Terörizmin adı olarak El Kaide her haberde keyfi olarak kullanılıyorMen eftersom "terrorisme" og "Al-Qaeda" vilkårligt præger -
Halen Terörizmin adı olarak El Kaide her haberde keyfi olarak kullanılıyorومع ذلك ، كلمة الإرهاب وتنظيم القاعدة
Heykelin en üst noktasından alttaki kaidesine kadar devam eden bir etki bu.. . .Osvětlení tady v muzeu to ještě zdůrazňuje. Busta tvoří dokonalý celek od vrcholu až po podstavec.
Heykelin en üst noktasından alttaki kaidesine kadar devam eden bir etki bu.. . .تم إبرازها بالإضاءة في المتحف ولكنها فعلاً تخلق الأحساس بالاستمرارية من قمة التمثال لقاعدته.
*İki El Kaide şüphelisi isyancı insansız hava aracı saldırılarında öldürüldü.* Dos miembros sospechosos de Al Qaeda, muertos por el ataque de un 'drone' en Yemen .
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --가장 최근의 실험이었죠.
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --ניסיתי לשמור את כל חוקי התנ"ך
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --محاولا اتباع كل تعاليم الكتاب المقدس
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --去嘗試遵守聖經上的所有規條。
Incil'in kaidelerine gore yasamaya calistim --「聖書的な生活」です
Kaide olarak, her makale notunuzun % 25'ini oluşturuyor.각각의 리포트는 전체 성적에서 25퍼센트씩을 차지합니다
Kaide olarak, her makale notunuzun % 25'ini oluşturuyor.רשמית, משקלה של כל עבודה הוא עשרים וחמישה אחוזים מהציון.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Ho usato un frammento micriscopico di diamante per scavare il fondo.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Ik gebruikte een microscopische diamantscherf om de sokkel uit te snijden.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.J'ai utilisé un éclat microscopique de diamant en fait pour tailler ce socle.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.그리고 아주 미세한 다이아몬드 조각을 사용해서 받침을 조각했고요.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Na vytvorenie základne som použil mikroskopický črep z diamantu.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Tôi dùng một miếng kim cương rất nhỏ để có thể thực sự khắc cái đế như vậy.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Usé una esquirla microscópica de diamante para tallar la base.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Użyłem odłamka diamentu, aby wyrzeźbić podest.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Използвах една микроскопична частица от диамант, за да изсека реалната основа.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.Я использовал микроскопический осколок бриллианта для того, чтобы вырезать саму основу.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.השתמשתי בשבר יהלום מיקרוסקופי כדי לגלף את הבסיס.
Kaideyi oymak için mikroskobik boyutta bir elmas kırığı kullandım.واستخدمت قشرة ماسٍ مجهرية لنحت القاعدة.