Bu rolünden dolayı Minsk'e 1974 yılında Kahraman Şehir unvanı verildi.For this role Minsk was awarded the title Hero City in 1974.
Kahraman yalnızdır aslında.The eagle in fact, stands alone.
Özellikle efsanevi samuray kahramanlarının savaşlarının tasvirleri ile tanınır.He is known for depictions of the battles of legendary samurai heroes.
Ryan Marvel Comics ve DC Comics süper kahramanlarından bazılarını çizmekteydi.Ryan worked extensively for Marvel Comics and DC Comics on a number of super-hero comic book titles.
Smolensk, 1985 yılında kahraman şehir unvanını alır.Smolensk was awarded the title Hero City in 1985.
Bu çöküş süper kahramanların yaratılmasına sebebiyet vermiştir.This advanced state is implicitly due to the existence of superheroes.
Kahraman'a bunu söyler.For this was Tell a hero!
Zaafları olan anti-kahramanlardır.Thus, they are anti-heroes.
Bütün kahramanların dört adet yeteneği bulunur.All four offer new abilities.
Hapisten çıkınca bütün mahalleli ona bir kurtarıcı, bir kahraman gözüyle bakar.Upon arriving, the Yellow queen hails him as a hero.
Aleksandır İvanoviç Lujin: Romanın kahramanı.Aleksandr Ivanovich Luzhin: The protagonist of the novel.
1976'da SSCB Halk Sanatçısı ve 1989'da Sosyalist İşçi Kahramanı seçildi.He was named a People's Artist of the USSR in 1976 and a Hero of Socialist Labour in 1989.
Madalya, bu kahramanları Lenin'in diğer Nişanları'nden ayırmak için getirildi.The star was introduced to distinguish these heroes from other Order of Lenin recipients.
1770) tarihi bilinmeyen – Flora MacDonald, İskoç Kahraman (ö.1770) date unknown – Flora MacDonald, Scottish heroine (d.
Yoksa Bir Kahraman mı?Is it a soldier?
Hikâyenin kahramanları çocuk sahibi olmayan çalışan evli çift Frank ve Paula Hincher'dır.The story centers on a married couple, Frank and Paula Hincher, who are struggling to have a child.
Gündüz iken kahramanların görüş alanı geceye göre daha fazladır.Generally, downlinks were more successful in the day than in the night.
Sovyetler Birliği'nin en saygın kahramanlarından biriydi.She was one of the most revered heroines of the Soviet Union.
Onu çıkaramaz, güçlerini kahraman olmak için kullanır.They do not want to fall out over him, so they try to be friendly rivals.
Sovyetler Birliği Kahramanı.Герои Советского Союза.
Yetkililer O'nun bir kahraman olmasını istemedikleri için serbest bıraktılar.She was released, as the authorities did not want her to become a martyr.
Bu Nart destanlarının kahramanlarıyla karıştırılmamalıdır.This group must not be confused with that of friction idiophones.
Kahraman demektir.He is a hero.
Eser, kahraman bakış açısı ile yazılmıştır (olaylar İsyan'ın ağzından anlatılır).A plaque with die Gelofte – the Vow – inscribed upon it.
1974'te 70.yaş gününde ikinci kez "Sosyalist Emek Kahramanlığı" ile ödüllendirildi.It was in 1974 for the second time marked by the rank of the Hero of Socialist Labor.
Râşidîn Ordusu, yüksek disiplin, stratejik kahramanlık ve örgütlenmeye sahipti.The Rashidun army maintained a high level of discipline, strategic prowess and organization.
"Aksiyon kahramanı Chan"."Jackie Chan's Stuntmaster".
Crimson Chinin Düşmanları: Düşmanları kahramanın sevgili bulmak istediği bölümde çıkmıştır.Crimson enemies appear after killing the hundredth enemy of the same kind.
Alt plan genellikle kahraman ya da antagonist dışında olan destekleyici karakterleri konu alır.Subplots often involve supporting characters, those besides the protagonist or antagonist.
Whedon "bu fikri yıkıp kahraman olan birisini" yaratmak istedi.Whedon wanted "to subvert that idea and create someone who was a hero."
Devre arasında ise Kahramanmaraşspor'a kiralandı.In the mid-season he was loaned out to Kahramanmaraşspor.
Liriel Baenre, Unutulmuş Diyarlarda yer alan hayali bir kahramandır.Liriel Baenre is a fictional drow character in the Forgotten Realms campaign setting.
Balkan geleneğinde hajduk efsaneleştirilmiş bir kahraman olarak betimlenmiştir.In Lebanon, he is still celebrated as a literary hero.
Şerife Bacı (1900?, Kastamonu - 1921, Kastamonu), Kurtuluş Savaşı'nın Türk kadın kahramanı.Şerife Bacı (literally Sister Şerife) (1900-1921) was a heroine in the Turkish War of Independence.
Bu kişiler bir kahraman ve rol modeli olarak betimlendi.And they see me as a role model.
Kırım'da çıkan çatışmalarda kahramancasına savaşmış ve başından yaralanmıştır.He served in the Crimean War and was there wounded at Redan.
Bender, komik bir anti-kahraman rolü oynar.Deek is an avid guitar player.
Hawkgirl (Şahin Kız), çok güzel kanatları olan bir süper kahramandır.Ultra Girl – A gorgeous superheroine with super-strength.
Gobustan kasabasındaki 195 numaralı orta okula kahramanın adı verilmiştir.The Secondary School No. 195 in Gobustan is named after him.
Bu sayfada Yenilmezler: Dünyanın Kuvvetli Kahramanları dizisinin karakter listesi bulunmaktadır.No Heroes: Inside the FBI's Secret Counter-terror Force.
Kahramanlar bu değişimin sonuçlarına katlanmak, dengeleri yeniden kurmak zorunda kalırlar.The heroes resolve to change the outcome of that crisis.
Başka hiçbir şirketin kahramanları "Süper Kahramanlar" diye anılmaz.I couldn't think of it in terms of a 'super hero' hero.
Tolbukhin ayrıca, başkent Belgrad'da serbest Yugoslavya'nın kahramanı olmuştur.Tolbukhin was also a hero of Yugoslavia, whose capital Belgrade he liberated.
Elnur Nuriyev, Azerbaycan'ın Ulusal Kahraman'ı.Elnur Nuriyev — National Hero of Azerbaijan.
Trafalgar Muharebesi'nin kahramanı.Hero of Battle of Trafalgar.
Kahramankazan, ülke çapında ünlü ova kavunuyla da tanınır.Balangir Market is also famous throughout India for its cabbage.
Kahraman Kolu, uzun Samanyolu çubuğunun merkezden uzak son kısmından dışarıya doğru uzanır.Now the horse is moving down the second long side of the arena.
Jean Valjean kurgusal bir karakter ve Victor Hugo'nun 1862 romanı Sefiller'in baş kahramanıdır.Jean Valjean is the protagonist of Victor Hugo's 1862 novel Les Misérables.
1939 yılında Timely Comics ilk süper kahraman dizisi olan Namor’u yayınlar.His 1939 introduction makes him one of comic books' earliest superheroes.
Bullseye bir süper kahraman değildir, bir süper kahraman düşmanıdır.Not a super hero, but a super-powered individual.
Dünyada artık Kahramanlığı biliniyordur.The world needs heroism.
Onu ünlü yapan kahramanlıkları efsaneviydi.The list of celebrities who considered him a friend is enormous.
Harvey bir kahraman olarak anılmaktadır.Marks is praised as a hero.
Ukrayna'nın ulusal eskrim takımı 2009'da Sporda Yılın Kahramanları ödülüne değer görülmüştür.Kharlan was named athlete of the year at the 2009 Ukrainian Heroes of Sports Years awards.
Çavuş Pavlov'a bu direnişi nedeniyle Sovyetler Birliği Kahramanı madalyası verilmiştir.Sgt. Pavlov was awarded the Hero of the Soviet Union for his actions.
Sonraki sezon Kahramanmaraşspor için çok daha başarılı oldu.The following month was more successful for Bader.
Onlardan "karanlık süper kahraman teması" ve "çello-rock" kullanmalarını istemişlerdir.They asked bands to use "dark superhero ideas" and "Cello-rock".
Bu romanında her bölümü, romanın bir kahramanının anlattığı bir kurgu ile okurun karşısına çıktı.Each chapter in the book tells of one simple adventure the children had.
Kahramanımız Pers Prensesi’ne aşık olur.He falls in love with Princess Anemone.
Güney Slav halklarının ulusal kahramanıdır.The domestic slave trade of the southern states.