Onlar kadın kahramanları oynadılar.They have played heroines.
Sen bir kahramandın.You were a hero.
Tom bir kahraman gibi hissetmediğini söyledi.Tom said he didn't feel like a hero.
Tom bir kahraman değildi.Tom wasn't a hero.
Herkesin bir kahramanı vardır.Everyone has a hero.
Herkes bir kahramana sahiptir.Everyone has a hero.
Tom bir kahraman olmak istemedi.Tom didn't want to be a hero.
Tom bir kahraman olmak istedi.Tom wanted to be a hero.
Tom kendisini kahraman gibi hissetmediğini söyledi.Tom said that he doesn't feel like a hero.
Kendimi bir kahraman olarak görmüyorum.I don't consider myself a hero.
Roman, kahramanın köpeğinin bakış açısıyla yazılmıştır.The novel is written from the perspective of the protagonist's dog.
Tom, milletin bir kahramanıdır.Tom is a hero of the nation.
Sami bir kahraman gibiydi.Sami was like a hero.
Sami bir spor kahramanıydı.Sami was a sports hero.
Sami, yaptığı şey nedeniyle Ferit'in bir kahraman olduğunu düşünüyor.Sami thinks Farid is a hero for what he did.
Sami, Ferit'in bir kahraman olduğunu düşünüyor.Sami thinks Farid is a hero.
Maçın gizli kahramanı Tom'du.The unsung hero of the game was Tom.
Benim gözümde sen bir kahramansın.You're a hero in my book.
Tom'un babası bir savaş kahramanıydı.Tom's father was a war hero.
Onlar, Tom'u bir kahraman olarak görüyorlardı.They considered Tom a hero.
Kahraman, ödenen bedel nedeniyle saygıdeğer bir unvandır.Hero is a venerable title, because of the price paid.
Kahraman, ödenen bedel nedeniyle saygıdeğer bir ünvandır.Hero is a venerable title, because of the price paid.
Şimdi herkes karanlık ve ciddi bir süper kahraman filmi yapmak istiyor.Now everyone wants to do a dark and serious superhero movie.
"Soma'nın isimsiz kahramanları"."Soma'nın isimsiz kahramanları".
Bütün film boyunca bir "tehlike" olan Dennis, sonuçta bir kahraman oluyor.Dennis, who was a "menace" throughout the whole film, ends up being a hero.
Peter, Joe'nun bu başarısını kıskanır ve bir kahraman olmaya çalışır.Peter becomes jealous of Joe and tries to become a hero.
Kahramanlık hikâyeleri ahlaki örnekler olarak hizmet edebilir.Stories of heroism may serve as moral examples.
Kısa süre sonra, kahramanlar ve Örümcek arasında başka bir kavga başlar.Soon afterwards, another fight between heroes and Spider-Man begins.
Bart, Superboy-Prime'ın kaçış kahramanları uyarmak için geri döndü.Bart returned to warn the heroes of Superboy-Prime's escape.
Helms, 27 Ağustos'ta The Hurricane olarak güreşmeye ve bir süper kahraman kostümü giymeye başladı.Helms began wrestling as "The Hurricane" on August 27, and also began wearing a superhero costume.
Ulusal kahraman Giuseppe Garibaldi liderliğinde ülke özgürleştirildi ve birleşti.Under leadership of the national hero Giuseppe Garibaldi, the country was liberated and unified.
Oyunun kahramanı ile ejder arasındaki bağ ilk olarak planlanmamıştır.The bonding between the game's protagonist and the dragon was not originally planned.
Kahramanmaraş, Gaziantep 7.4.Kahramanmaraş, Gaziantep 3.7.4.
Baş kahramanın sınıfı mevcut diyalog seçeneklerinin sayısını da etkileyebilir.The protagonist's class can also influence the number of available dialogue options.
Süryani edebiyatında Jovian, Hıristiyan romantizminin kahramanı haline gelmiştir.In Syriac literature, Jovian became the hero of a Christian romance.
Rabbi Yoseph Maghori-Kohen'in tanımlamasına göre: Habbaniler ulu kahramanlardı.According to Rabbi Yoseph Maghori-Kohen: The Habbanis were mighty heroes.
Bu genç kahramanlar daha sonra kendi süper kahraman takımı olan Teen Titans'a atılacaklardı.These young heroes would later be spun off into their own superhero team, the Teen Titans.
Art Parkinson, Kubo, hikâyenin ana kahramanı.Art Parkinson as Kubo, the main protagonist of the story.
Onun iki öğrencisi daha sonra Sovyetler Birliği Kahramanı oldular.Two of her students later became Heroes of the Soviet Union.
Şehrin öteki azınlıklarından kahramanlar bu hikâyede de görünür.The heroes of the other minorities in the city are also seen in this novel.
"Kahramanlar" ve "kitle" teorisi Bolşevik değil Sosyal Devrimci bir teoridir.The theory of "heroes" and the "crowd" is not a Bolshevik, but a Social-Revolutionary theory.
Halk kahramanı Nuno Álvares Pereira’nın mezarı kayboldu.The tomb of national hero Nuno Álvares Pereira was also lost.
Oyun boyunca kahraman, Lanetlenmiş Kişi (Damned One) Damian ile birkaç kez karşılaşır.Throughout the game, the hero has several encounters with Damian, the Damned One.
Bazı çizgi roman kahramanları güçlerini harekete geçirmek için sihirli kelimeleri kullanır.Certain comic book heroes use magic words to activate their powers.
17 Haziran 1972; Göksun, Kahramanmaraş), Türk bestekar, müzisyen.17 June 1972; Göksun, Kahramanmaraş), Turkish musician.
İlginç bir kahraman karakter oluşturamayınca baş karakter olarak bir antikahraman düşündü.Unable to create an interesting hero, he then envisioned an antihero as the lead character.
Bu roman kahramanı insan değil tarihi gerçektir.The hero of this novel is not a man, but a historical truth.
Kahraman olmayı istemektedir.I really wanna be a hero.
"Abşeron" romanı (1947) Azerbaycan omegesinin kahramanca emeği üzerine durmaktadır.His "Absheron" novel (1947) narrates about heroic labor of Azerbaijani oilmen.
10 Kasım 2008'de Natsir, Endonezya'da ulusal kahraman olarak onurlandırıldı.On 10 November 2008, Natsir was honoured as a national hero of Indonesia.
Üligerler genellikle tarihsel ve mitolojik kahramanların efsanelerini anlatırlar.Üligers generally tell the legends of mythological and historical heroes.
Önceki Far Cry oyunlarındaki baş kahraman, Jack Carver, bu oyunda gösterilmiyor.The protagonist of previous Far Cry games, Jack Carver, is not featured in this game.
Bu ejderha küçük çocukları yermiş, bir Uygur kahramanı ejderhayı öldürür ve sekiz parçaya ayırır.Because the dragon ate little children, a Uigur hero slew the dragon and cut it into eight pieces.
1870'te Paris'e döndüğünde Hugo halk tarafından ulusal bir kahraman olarak selamlandı.When Hugo returned to Paris in 1870, the country hailed him as a national hero.
Gerçek bir kahraman olmayı denemiş olan Wesley'nin metodları onu bir antikahramana dönüştürür.Originally a tried and true hero, Wesley's methods lead to him becoming more of an anti-hero.
Yeni özelliklerinde artık dükkân ve kahramanın odası vardı.Among these new features were a shop and a hero’s room.
Üç yaşındayken Küba'nın ulusal kahramanı ve şairi José Martí'nin şiirlerini ezberden okuyabiliyordu.When he was 3, he could recite the works of Cuba's national hero and poet, José Martí, in Spanish.
Aksi takdirde, dedektif Marxin ana kahramanıdır.Otherwise, detective Marxin is the protagonist.
Savaştan sonra "ulusal kahraman" ilan edildi.After the war, he was proclaimed a National Hero.
David Mitchell'ın number9dream adlı romanının baş kahramanı Eiji Miyake aslen Yakuşimalıdır.Eiji Miyake, the protagonist of David Mitchell’s novel Number9 Dream, is from Yakushima.