Patrick bir Avustralya yapımının kahramanıdır.Иан стал национальным героем Австралии.
Eğer baş kahraman Nomad görülürse alarm çalar ve düşmanlar uyarılır.Если протагонист будет замечен, поднимется тревога, и враги будут предупреждены.
Ben artık ünlü bir kahramandır.Я теперь герой!
Onun iki öğrencisi daha sonra Sovyetler Birliği Kahramanı oldular.Более двухсот выпускников стали Героями Советского Союза.
Filipović, 14 Aralık 1949 tarihinde Yugoslavya Halk Kahramanı ilan edildi.15 декабря1949 года Брадонья провозглашён Народным Героем Югославии.
Bu görevinde gösterdiği yetenek ve cesaretinden ötürü Sovyetler Birliği Kahramanı unvanı verildi.За мужество и отвагу, проявленные в этом бою, он был удостоен звания Героя Советского Союза..
Smolensk, 1985 yılında kahraman şehir unvanını alır.В 1985 году Смоленску было присвоено звание Город-герой.
Kahraman yalnızdır aslında.Романтический герой всегда одинок.
Ölümünden sonra Epidaurus Birinci Ulusal Meclisi tarafından Yunan ulusunun kahramanı ilan edildi.Незадолго до смерти провозглашён Национальным героем Коста-Рики.
Böylece ulusal bir kahraman haline geldi.Коул стал национальным героем.
Sosyalist İşçi kahramanı.Герой Социалистического труда.
Kahraman yine de idealleri doğrultusunda devam eder.Сам же Д. до конца сохраняет верность своим идеалам.
"Anne, ben kahraman mıyım?". birgun.«Откуда ты, мальчуган?» — «Я из Батака.
Hayal Kahramanları.Сны Героев».
"Dota 2" oyununda bir kahraman.Увлекается игрой в Dota 2.
Bir zamanların korkusuz kahramanı, karanlık tarafa geçmişti.Но однажды на их пути встали злые Воины Тьмы.
Bu Nart destanlarının kahramanlarıyla karıştırılmamalıdır.Не путать с оборонительными линиями самих крепостей.
1976 yılında Sosyalist İşçi Kahramanı yapıldı.В 1976 году стал Героем Социалистического труда.
Kendini bir kahraman olarak düşünmektedir.Он делает все возможное, чтобы казаться героем.
O yüzden yazdığım kadın kahramanları daha çok severim.Мне нравятся их писатели.
Film seyreder, filmdeki kahramanla kendimi özdeşleştirirdim.Автор отказал, желая самому снять фильм.
Alex Cross Amerika'da son 10 yılda en iyi satanlar listesinde bulunan serinin kahramanıdır.За последние 10 лет серии произведений об Алексе Кроссе являются самыми продаваемыми в США.
Halk kendi kahramanını mitleştirmeyi seviyor.Они любят корчить из себя героев.
Her kahraman ya "Büyü" ya da "Güç" özelliğine sahiptir.Все эльфы в той или иной степени владеют «волшебством».
"Çağımızın Bir Kahramanı" adlı romanıyla da büyük bir beğeni toplamıştır.Некоторый романтический налёт остаётся и в «Герое нашего времени».
Seride DC süper kahramanlarının maceraları anlatılmaktadır.Сериал рассказывает о супергероях.
Sümer destan kahramanı Gılgamış’ı konu alır.Главным героям предстоит долго решать вопрос «любовного квадрата».
Kitabın kahramanı olan genç adam ise yine eskisi gibi hayalperest yaşantısına geri döner.Сама планета, обладающая разумом, восстает против него, как раньше против них.
Tebriz'e döndüğünde kahraman gibi karşılandı.По прибытии в Тель-Авив был встречен как национальный герой.
Kahramanlar genellikle halkın arasından seçilir.Обычно избирается населением.
Film dördüncü hafta sonunda, süper kahraman filmi Batman v Superman: Adaletin Şafağı filmini solladı.Тизер к фильму Бэтмен против Супермена: На заре справедливости.
Bunun yanı sıra mitolojik kahramanları, tanrıları da bol bol işler şiirlerinde: Kata, Baal, Koribanlar gibi.О таких мелкопоместных хозяевах говорили: «сколько дворов, столько господ».
İlk olarak The Amazing Spider-Man'ın 129. sayısında (Şubat 1974) ortaya çıkan bir anti-kahramandır.Впервые Каратель появился на страницах комикса The Amazing Spider-Man № 129 в феврале 1974 года.
Burada insanlar ve masal kahramanları yaşar.Там же находит героев и сюжеты.
22 Mayıs 1942), Yugoslav Ulusal Kurtuluş Ordusu'nun bir üyesi ve Yugoslavya Halk Kahramanı.1942), югославская партизанка, Народный герой Югославии.
Çizgi roman okur, kendimi çizgi kahraman hayal ederdim.Обладал большими ушами и мечтал стать гонщиком.
Oyuncular bu kahramanlardan birini seçerek mücadele etmek zorundadır.Игроку предоставляется возможность выбрать одного из четырёх героев.
25 Mayıs 1935 Kahramanmaraş).25 мая 1945).
Kahramanlar gerçek veya düşsel olabilir.Наблюдатели могут быть реальными или воображаемыми.
Halk kahramanı olarak saygınlık kazandı.Почитается как народная героиня.
Dizinin ana konusu, kahramanın kefaretini ödeme isteğidir.Точка невозврата связана с желанием героя.
"Soylu hanımlar ve kahramanlar".Там свои герои и антигерои».
Her kahramanın kendine özgü hikâyesi ve özellikleri vardır.Каждый член команды обладает собственной проработанной историей и характером.
İki kere Sosyalist Kahramanlık Madalyası ile ödüllendirildi.Стал дважды Героем Социалистического Труда.
Alissa Vincent: Irons, kahraman olma zamanı değil!Зиновиос Валвис не был героем.
İlyadanın ve çevrim şiirlerinin başlıca kahramanlarından biridir.Обманом и подлостью он разлучает главных героев.
Süper kahramanlar Amerikalılar için bir umut olmuşlardır.Семейные ценности играют для американцев огромную роль.
Ağabeyli (bucak merkezi), Kahramanmaraş ilinin Dulkadiroğlu ilçesine bağlı bir mahalledir.У Сколля есть брат Хати, который преследует Мани (месяц).
Avukatlardan biri "Usame Müslümanların kahramanıydı.Один из идейных предшественников «братьев-мусульман».
Kahramanlık beyitleri üstüne bir uzmandı.Кошмары одержали верх над героями.
Kürdistan'da Halk Kahramanlığı.Проблема личности в Курдистане.
Georgy Beregovoy, iki kez Sovyetler Birliği Kahramanı ödülünü aldı.Названа в честь Георгия Паршина, дважды Героя Советского Союза.
Baş kahraman Charlie'nin en önemli özelliği, hayata sürekli olumlu yanıyla bakmasıdır.Отличительная черта Питера — то, что ему постоянно везёт.
Diğer büyük sarmal kol Kahraman koludur.Братья-утята из мультсериала Кураж — трусливый пёс.
Kurtuluş Savaşı kahramanı.Герои той страшной войны.
"Manon benim inandığım bir roman kahramanıdır.Джин Мэннон — одна из главных героев романа.
Devrimci Monkey D. Dragonun oğlu ve denizcilerin kahramanı Monkey D. Garpın torunudur.Отец революционера Манки Д. Дракона и дед главного героя Манки Д. Луффи.
X-Men Origins: Wolverine, 2009 yapımı süper kahraman filminin video oyunu versiyonudur.X-Men Origins: Wolverine — компьютерная игра по мотивам одноимённого фильма.
Çocukluk kahramanı Captain America'dır.Как правило выступает как любовный интерес Капитана Америки.
Buna karşın hiçbir zaman bir çizgi roman kahramanı uyarlaması film çekmedi.«Я никогда никого не обвинял в краже графического интерфейса.