Bir MAC adresini gizleme işlemi, MAC kafesleme olarak bilinir.The process of masking a MAC address is known as MAC spoofing.
Enstitüde tüm eğitim-öğretim ve bilimsel araştırma çalışmalarını 18 kafedra gerçekleştiriyordu.All the training and education and scientific research institute of the department implemented 18.
"Buz Devri Avcılar: Kafeslerde Gizli Sanatçılar"."Ice Age Hunters: Artists in Hidden Cages".
Pepsi'nin diğer kolalı içeceklerinin yaklaşık iki katı kadar kafeini var.It has nearly twice the caffeine of Pepsi's other cola beverages.
Bu form en çok kafeterya veya kantinlerde görülür.This form is most commonly seen in cafeterias.
Ama kafe olduğu yazıyor.But it says it's a cafe.
Ali, mutfak kariyerine New York'ta Centro Kafe'de şef olarak başladı.Ali began her culinary career as a junior sous chef at Café Centro in New York City.
Eklenen kafein ve ginseng ile Diyet Pepsidir.Diet Pepsi with added caffeine and ginseng.
Popüler bir kafes kuşudur, diğer pek çok ülke tarafından da tanınır.It is a popular cage bird, and has been introduced in a large number of other countries.
İnternet Kafe vardır.Internet Cafe.
Üstü açık kafesler profesyonel güreşte kullanılan en eski çevreleme şekillerinden biridir.Steel cages are one of the oldest form of enclosures used in professional wrestling.
Kahve, çay gibi doğal kafeinli içecekler enerji içeceği olarak kabul edilmezler.Coffee, tea and other naturally caffeinated drinks are usually not considered energy drinks.
Genellikle bir kaldırım kafesinde yemek ve dinlenmek için masa ve sandalyeler vardır.Typically in a sidewalk cafe there are tables and chairs for dining and relaxing.
Bir kafes dereceli grup bir doğal Cauchy yapısı taşır.A lattice ordered group carries a natural Cauchy structure.
Bunu babasına söylemek için kafeye tekrar geri gelir.He immediately returns to tell his father.
Bayanlar için kafesli bir yer ayrılmıştır.A hostel is provided for ladies.
Ayrıca, bazı Adventistler kahve, çay, kola ve kafein içeren diğer içeceklerden sakınırlar.In addition, some Adventists avoid coffee, tea, cola, and other beverages containing caffeine.
Bununla birlikte, MAC adresi kafesleme işlemi yerel yayın etki alanı ile sınırlıdır.MAC address spoofing is limited to the local broadcast domain.
Daha iyi kafeler.H. Besserer Chapel.
Maçın galibinin belirlenmesi için takımın iki üyesinin de kafesten çıkması gerekmekteydi.To win, both members of a team had to escape the cage.
Onların bir kafesi var.There is a café there.
MAC kafesleme işlemi hem meşru hem de yasadışı amaçlar için yapılır.MAC spoofing is done for legitimate and illicit purposes alike.
Parazitler ve patojenlere karşı kafes ve yuvalar sıklıkla temizlenmelidir.Screens that trap particles and debris must be cleaned consistently.
Terminal binasında VIP ve CIP salonlarının yanı sıra mağazalar, kafeler, eczaneler de bulunmaktadır.In the terminal building, there are VIP and CIP lounges, as well as shops, cafes, pharmacies.
Kafeinsiz Pepsi olarak adlandırılan Pepsi Free'e karşı rekabet etmek üzere piyasaya sürülmüştür.It was introduced to compete against Pepsi Free, which is now called Caffeine-Free Pepsi.
Kafelerde, Yamakataya (山形 屋) veya Mujaki gibi bazı mağazalarda yenir. ^ PiraguaIt is eaten in cafés and in some department stores, such as Yamakataya (山形屋) or Mujaki.
Bu durumda 16 küçük kafesle birlikte sekiz büyük kafes vardır.In this case there are sixteen small cages and eight large ones in the unit cell.
Örnekler arasında kafein, alkol, kokain, LSD ve kenevir bulunur.Examples of psychoactive substances include caffeine, alcohol, cocaine, LSD, nicotine and cannabis.
Kafeinsiz ve net varyasyonlar 1980'lerin sonunda ve 1990'ların başında serbest bırakıldı.Caffeine-free and clear variations were released in the late-1980s and early-1990s.
Kafenin şekli taştan kedi gibidir, bu araba bile olabilir.This type of steering can be similar to a car's steering.
Cadı sihirli değneğini kullanarak Hansel'i bir kafese girmeye yöneltir.Using the wand, the witch leads Hansel to the cage.
Taşucu rıhtımı ve kafelerden bir görünüm.Traces of an old castle and watermill.
Birim hücrede Küçük kafesten iki tane, büyük olandan altı tane vardır.The unit cell contains two small cages and six large ones.
Ayrıca büyük bir de kafeteryası vardır.There is also a small café.
Okulun kafeteryasında yemeklerden sorumludur.Food is provided by the school cafe.
Ayrıca mahallenin,internet kafesi vardır.Only one house has Internet service.
Kafeteryada saklanan iki kadını daha öldürdü.They find two women dead in the road.
Kafeteryalar ise kentin herhangi bir yerinde bulunabilmektedir.Taxi cabs can be found throughout the city.
Köpekbalığından korunma kafesi Rescue DiverTuğba Güvenç at IAAF
Kök birası markası kafein olması ile dikkat çekiyor.Its brand of root beer is notable for having caffeine.
Kafein bu konuda kullanılan uyarıcılardan belki de en yaygınıdır.It is one of the most frequently-used surfactants of this type.
Kariyerine başlamadan önce restoran ve kafelerde de çalışmıştır.He had always worked in either film or restaurants before opening his own.
Çikatilo, kararı duyunca kafesi tekmeledi ve bağırmaya başladı.Chikatilo kicked his bench across his cage when he heard the verdict, and began shouting abuse.
Bölgenin kalbi restoran, kafe ve dükkanlar açısından oldukça zengindir.The heart of the area is the Old Town Market Place, rich in restaurants, cafés and shops.
İbrahim Kafesoğlu.Josef Kaplický.
Askıda kafes: İstiridye yetiştiriciliğinde kullanılır.Lead azide: Used in detonators.
Stüdyo dairesinde erkek arkadaşıyla yaşıyordu ve Hollywood'da kafede garsonluk yapıyordu.He still lives in Den Bosch with his girlfriend who runs a café.
Londra'da doğup büyüyen sanatçı genç yaşta bir kafede model ajansı tarafından keşfedildi.She was discovered by a model-management agent in a London cafe as a teenager.
Kafeterya hızla kentte popülerlik kazandı.The Gallery rapidly achieved popularity.
Bu, MAC kafesleme ile kolayca önlenebilir.This can be circumvented easily by MAC spoofing.
Edge, Jericho'yu Extreme Rules'ta üstü açık kafes maçında yendi ve rekabeti bitirdi.Edge defeated Jericho in a steel cage match at Extreme Rules to end the feud.
Doğu Alman kafeteryaları birleşik bir mutfağa sahipti.The South Range contained a kitchen.
Kafes ortamında yaşam süreleri 80-100 yıla kadar çıkabilir.During the year it may only be active for 80 to 100 days.
2017 yılında, ürün kafeinsiz olacak şekilde yeniden düzenlenmiştir. ^ sitesiIn 2017, the product was reformulated to be caffeine free.
Sonrasında, saydam camlar ile oluşturulmuş bir kafesin içinde oturan beş dansçı gösterilir.Below, five women also sit on a rug and drink.
Alex, kafesten kaçmasına yardım eder ve birlikte Ben'in yanına giderler.Ian then escapes the cage and runs away with Elizabeth.
Muhabbet kuşu bir kafes içindedir.The bird soaring in a cage".
Aynı zamanda bir kafede garson olarak part-time çalıştı.She also has a part-time job working as a cook in a restaurant.
Kafesin şekli uygun olmalıdır.The owner of the café was correct.
Bu, aynı zamanda positif iyonik kafes olarak bilinmektedir.This is also known as a positive ionic lattice.