kafası ile cümle
kafası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Mumyalanmış adamın kafası.Le memorie di un fesso.
Adam, kafasına aldığı keser darbesiyle öldürülmüştü.Il tritacarne gli era piombato in testa uccidendolo.
Aziz Jerome, bu muğlak terminoloji nedeniyla kafası karışıp her ikisini de eserlerinde kullanmıştır.Girolamo, forse confuso dalla terminologia vaga delle sue fonti, si riferisce a lei in entrambi i modi.
Ancak bunu yaparken kafasının üstü yere çarpınca boynundan sakatlandı.Quando mette la testa sulla sua spalla, essa però raddrizza il collo.
I.Charles onun kafasını kestirdi.Карлу Первому отрубили голову.
Kafasını çarptı.Он ударился головой.
O, kafasına bir silah dayadı ve tetiği çekti.Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.
Şu ney çalan adamın kafasındaki başlığa külah deniyor.Тот головной убор, который надет на голову играющего мужчины, называется кулах.
Tom kafasızın teki.Том такой безмозглый.
Ancak orada girdide hareket yoktur; o gözlemcinin kafasında yer alan bir edimdir.Глаза не видят Его посредством зрения, но сердца видят Его через истины веры (хака‘ик аль-иман).
Abisini öldüren Halo'nun kafasını keserek öldürmüştür.Он отрубил голову Хало, который убил его брата.
Alex, işi yapabileceğini kanıtlamayı kafasına koyar ve en sonunda işe alınır.Алекс намерена доказать свою пригодность, и в конечном итоге её принимают на работу.
Herkesin kafası karışmıştır.Все обнажили головы.
Kadının kafası kopar.Женщины бреют голову.
Kafası ve boynu boyunca beyaz noktalar görülür.На голове и шее простираются белые пятна.
Polis duvarı yıkınca, kadının cesedini ve cesedin kafasının üzerinde oturan kediyi bulur.Полицейские разбирают стену и находят за ней труп жены, а на её голове — мяукающего кота.
Lord Rickard Karstark (John Stahl), çocuklarının intikamı için Kralkatili'nin kafasının kesilmesini ister.Лорд Рикард Карстарк (Джон Стал) требует голову Цареубийцы в отместку за убийство своего сына.
12 yıl sonra kral savaştan döndüğünde, karısı onu öldürmeyi kafasına koymuştur.Десять лет назад, когда полиция наконец схватила его, доктор сошёл с ума.
Üst tarafı yay şeklinde üçgenimsi yapıya sahip kafası vardır.Голова при взгляде сверху имеет треугольную форму.
14 Şubat 1994'te kafasına sıkılan tek kurşunla öldürüldü.Казнён 14 февраля 2004 года выстрелом в затылок.
Kravatını çıkardığında kafası normale döner.Мистер Мэки развязывает свой галстук, и его голова становится нормального размера.
6 Ocak 1998: kafası tekrar kesili bulunur.6 января 1998 — она была обезглавлена снова.
Kafası feci karışmıştı, hiçbir şey anlayamıyordu.Она озадаченно осматривала их, но не могла ничего понять.
3 tane kafası vardır.«Три головы.
Kafasından ağır yara almış ve tecavüze uğramıştı.В боях был тяжело ранен в голову и контужен.
Kesilen kafası Marie-Antoinette'nin hapsedildiği Temple'nin penecereleri önünde teşhir edildi.Именно здесь находилась в заточении перед казнью Мария-Антуанетта.
Kafası nedense karpuz şeklindeydi."По своей сущности он был воплощением оголённого провода».
Kafası ve gövdesi sergilendi.Голова и тело сильно опушено.
İki kurşun kafasına, bir kurşun da sol omzuna geldi.В это время пуля пробила ему левое плечо.
Rusya'yı kafasına takmıştır.Россия оказала на него давление.
Ayakları kafası kadar büyük ve üç (3) pencelidir.Они очень худые для своего роста (3 метра) и имеют 5 конечностей (3 ноги и 2 руки).
Kafası çok büyüktür.Голова очень большая.
Bazı kaynaklarda kafası kesildiğinde Medusa'nın hamile olduğu yazar.Во время этого поединка Медуза была беременна от Посейдона.
Bu sırada Archienin kafasına bir alet çarpar ve bu yüzden kazayla Jacki kafasından vurur.Поневоле Арчи нажимает курок и производит выстрел, попадая в голову Джека.
1975 yılında ise kafasına av tüfeği sıkarak intihar etti.В 1978 году она совершила попытку самоубийства, выстрелив себе в живот.
Kafa naklinde hastanın kafasının kesilmesi gerekir.У больного чесалась голова.
Onu kafasından vurdu.Умер от удара в голову.
Margaret'in kafasına sıkmıştır.Камень попадает в Маргарет.
Fakat Makarov Yuri'yi kafasından vurup öldürür.Тремя выстрелами Макаров убивает Юрия.
Vücudu yoktur sadece kafası vardır.Никакой сирены нет, она лишь в её голове.
Kafası çekiçlerle ve taşlarla kırılarak öldürüldü.Наши люди забивали их палками и камнями.
Ne geçmişe ne de geleceğe yorardı kafasını.От неё нечего ждать ни проникновения в прошлое, ни прозрения в будущее.
Onu kafasından vurdu.أطلقت النار على رأسه.
Charles Claude Guthrie, 21 Mayıs 1908'de bir köpeğin kafasını başka bir köpek vücuduna nakletmeyi başardı.نجح تشارلز كلود غوثري في تطعيم رأس كلب إلى جانب عنق آخر يوم 21 مايو 1908.
Troy'un kafası karışır; çünkü Juilliard'a başvurmamıştır.تروي هو الخلط، لأنه لا ينطبق على جوليارد.
Matt Groening, normalde gözlerle çizime başlamakta, ardından burnu ve Bart’ın kafasının tümünü çizmektedir.وقد بدأ مات غورنينغ الرسم بالعيون بشكل طبيعى وعقب ذلك الأنف ثم رسم كل رأس بارت بعد ذلك.
Hemen her zaman somurtur ve kafasına bir bone takar.كابو:خجول ودائما يضع وعاء على رأسه.
Kafasına sıktığı kurşun, güç koşullar altında yapılan morfinsiz bir ameliyatla çıkarıldı.الرصاصة التى أطلقها على رأسه ، استخرجها بعملية تحت ظروف قاسيةوبدون مورفين.
Bart'ın dikdörtgen şeklindeki kafası, yönetmen Mark Kirkland tarafından kahve kutusu olarak tanımlandı.وقد عرف رأس بارت الذى في شكل مستطيل بأنه صندوق قهوة من قِبل المخرج مارك كير كيلان.
Yuttuğu çekirdeklerden biri kafasında filizlenir.الإحساس بشيء يتحرك على فروة الرأس.
Polis duvarı yıkınca, kadının cesedini ve cesedin kafasının üzerinde oturan kediyi bulur.تستنفر الشرطة لتهديم الجدار لتجد جثة الزوجة، وعلى رأسها المتعفن برعب تام من الراوي يقبع القط الصارخ.
Beynin kasılmaları o kadar belirgindi ki daha aracımdan inmeden, kafasındaki yarayı fark ettim.أنا أول مرة لاحظت الجرح على رأسه قبل أن إأترجل من عربتي، نبضات الدماغ تبدو واضحة للغاية.
Ara sıra kafasına Vietnam Savaşını takar.كما عبّرَ عن احتجاجه بشكل متكرر ضد الحرب في فيتنام.
Bunun üzerine devleti kafasından sildi.فأمر الملك بقطع رأسه.
Kafası büyüktü ve vücudunun büyüklüğüne benziyordu.له رأس كبير بحجم كرة القدم وشكله يشبه رأس الحصان.
Kafasının arkasında küçük bir tepelik bulunur.وله غطاء دائري كبير خلف الرأس.
Bu asker, balta ile Brian'ın kafasını parçaladı.ثم ذهب هو وبسام الأشقر إلى الجسر.
Kafasının üstüne yapışık iki yaprak vardır.تم العثور على برصاصتين في رأسه.
Martin seriyi kafasında sekiz yüz sayfadan üç kitap halinde yayımlamayı tasarladı.مارتن يُخطّط لإصدار مجموعة الروايات في كل منها ثلاث قصص.
Tesla, kafasında integral hesabı yapabildiğinde öğretmenleri onun hile yaptığına inanıyordu.كان بإمكان تسلا إجراء حسابات التفاضل والتكامل في رأسه، مما جعل مُدرّسيه يعتقدون بأنه يغش.
İlgili Sayfalar