Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Al parecer pensamos que, ya saben, si miramos al suelo no hay nada allí.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Apparemment nous pensons tous que en fait, si on regarde par terre, il n'y a rien.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Chúng ta thường hay nghĩ rằng, nếu chúng ta nhìn xuống dưới mặt đất, không có thứ gì cả.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.사람들은 모두 이렇게 생각하는 것 같아요. 바닥을 내려다보면 거기엔 아무 것도 없을 거라고 말이죠.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Parece que todos pensamos que se olharmos para o chão, não há lá nada.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Sembra che tutti pensiamo, se guardiamo a terra, che non ci sia niente.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Se pare că noi toți gândim că, dacă ne uitam în jos pe pământ, nu e nimic acolo.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.We schijnen allemaal te denken dat er op de grond niets te zien is.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Wir alle scheinen zu denken, dass - wissen Sie, wenn wir auf den Boden schauen, dann ist da nichts.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Zawsze wydaje się nam, że jeśli spojrzymy w dół, na ziemię, to nic tam nie ma.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Zdá sa, že všetci si myslíme, napríklad keď sa pozrieme na zem, že tam nič nie je.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Всички като че ли мислим, че ако погледнем надолу към земята, там няма нищо.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.Нам всем кажется, что, знаете, когда мы смотрим на землю, то там ничего нет.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.כולנו נוטים לחשוב כשאנחנו מביטים אל הקרקע, שאין שם שום דבר.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.يبدو أننا جميعا نعتقد أنه إذا نظرنا إلى الأرض فإنه لا يوجد شيء هناك.
Kafamızı indirip yere baktığımızda orada hiçbir şey olmadığını düşünüyoruz hepimiz.そこには何もないって思いがちだね 人は「何もない」って言うけど
Kafamızı karıştırmayalım ve k'ye eşit olduğunu söyleyelim.만약 이 등식이 성립하고
Kafamızı karıştırmayalım ve k'ye eşit olduğunu söyleyelim.Powiedzmy, że to jest równe k.
Kafamızı karıştırmayalım ve k'ye eşit olduğunu söyleyelim.sa rovná k.
Kafamızı karıştırmayalım ve k'ye eşit olduğunu söyleyelim.Vi har lige brugt y, så lad os i stedet sige, at det er lig med k.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Estou a propor a metáfora duma escada no espírito humano.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Ich schlage die Metapher einer Treppe im Geiste vor.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Ik geef de beeldspraak van een trap in de geest.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Javaslok egy metaforát, az elmében lévő lépcsőét.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Je propose la métaphore d'un escalier dans l'esprit humain.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.저는 마음속의 계단이라는 은유를 제의하고 있습니다.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Nabízím metaforu schodiště v mysli.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Ofrezco la metáfora de una escalera en la mente.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Vă ofer o metaforă pentru o scară înăuntrul minţii.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Và tôi đưa ra phép ẩn dụ về một chiếc cầu thang trong tâm trí.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Vi sto proponendo la metafora delle scale mentali.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Zaproponowałem metaforę schodów w umyśle.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Φέρνω τη μεταφορά της σκάλας στο μυαλό.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Използвам метафората за стълбище в съзнанието.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.Я предлагаю описать это метафорой о лестнице в нашем сознании.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.אני מציע את המטאפורה של גרם מדרגות בנפש.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.إنني استخدم استعارةً هنا هي مخيلة وجود الدرج الصاعد.
Kafamızın içinde var olan bir merdiven metaforunu kullanıyorum.心の階段についてです。 私たちは、ホモ・デュプレックスであるということです、
Kafamızın karışmasının tek nedeni de zamanında tanımlarda hassan ve kesin olmamanız olabilir. .A tato nejistota by mohla pramenit z toho, že jsme nedefinovali dostatečně přesně některé pojmy.
Kafamızın karışmasının tek nedeni de zamanında tanımlarda hassan ve kesin olmamanız olabilir. .그리고 우리가 이런 내용 의미의 정의를 분명하게 하지 않았다는 사실이 모두 드러나게 될 지도 몰라요
Kafamızın karışmasının tek nedeni de zamanında tanımlarda hassan ve kesin olmamanız olabilir. .وقد خرج جميع من حقيقة أن لم نكن دقيقة بما يكفي في تحديد ما هي بعض من هذه الشروط يعني.
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .Asi zde. To je zhruba 2 500. Nakreslím to modře, aby nás to nemátlo.
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .Eso es derecho. Así que esto es escenario C. Y entonces el escenario D en $4
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .Zrobię to na niebiesko żeby nam się nie myliło 3 dolary-2500 funtów W porządku
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .Значи 3 лева за 2 500 кг. Май това е правилно. Това е Ситуация В.
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .Я сделаю это голубым цветом так мы не запутаемся Итак $3 - 2500 фунтов. Вот так правильно
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .Я хочу зробити це - в голубому кольорі, отже, ми не заплутаємось. Отже 3 долари - 2500 фунтів. Це є правильно.
Kafamız karışmasın diye mavi ile çizeceğim. . 3 lira-2500 kilo. .混乱しないようにね はい、3ドルで2500ポンド だいたいこんな感じだね
Kafam karışıyor.Estou ficando confuso.
Kafam karışıyor.Já jsem dostať zameniť.
Kafam karışıyor.Jsem zmatený.
Kafam karışıyor. Yazı tura %25.Je m'embrouille. pile face est de 25%.
Kafam karışıyor. Yazı tura %25.Zaczynam się gubić reszka-orzeł to 25%.szans
Kafam karışıyor.Нещо се обърквам.
Kafam karışıyor.Я немного запутался.
Kafam karışıyor.裏、表は、25%です。
Kafam karıştı.Ich bin ein wenig verwirrt.
Kafam karıştı.이제 헷갈리기 시작하네요
Kafam karıştı.Saya mulai bingung sekarang.
Kafam karıştı. Sentrozomlar.Metafaza 1.