Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Non smetterei mai di guardarle... questi camini che stanno lì e sputano fumo.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Nu pot trece peste asta -- sunt aceste hornuri mici care scot fum.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Simplemente no dejo de impresionarme por esto... que existan estas pequeñas chimeneas aquí nada más humeando,
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Struktury z muszli... To takie fajne! Stoją tu kominy i dymią.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Tôi chỉ không vượt qua được nó -- Bạn có những cái ống khói nhỏ nhả khói đi
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Απλά δεν μπορώ να το ξεπεράσω αυτό -- ότι έχετε αυτές τις μικρές καμινάδες που υπάρχουν εδώ και καπνίζουν.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Не могу пройти мимо — Посмотрите на эти маленькие дымящиеся трубы.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.Просто не мога да го превъзмогна... тези малки коминчета, които си стоят там и пушат.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.אני פשוט לא מצליח להתגבר על זה -- שיש ארובות קטנות הנמצאות פה ומעשנות.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.لا يمكنني الحصول على أكثر من هذا -- إن كنتم قد حصلتم على هذه المداخن القليلة وجلستم هنا تدخنون بعيداً.
Bunu bir türlü kafamdan atamıyorum yani elimizde oturduğu yerden tütüp duran bu minicik bacalar var.小さな煙突が煙を履いています これはおぞましいほど有毒なんです
- Bunu daha da iyi hale getirelim, kafamı koyuyorum buraya.. - Aynen, daha fazla kişi izler!Penso sia meglio se metto la mia testa qui , avrà un sacco di visualizzazioni
- Bunu daha da iyi hale getirelim, kafamı koyuyorum buraya..Nous allons améliorer ce jeu. Je vais mettre ma tête ici...
Bunu farklı bir renkle yapalım ki kafamız karışmasın.Dejadme usar un color diferente. para no equivocarnos.
Bunu farklı bir renkle yapalım ki kafamız karışmasın.دعوني اقوم بهذا بلون مختلف حتى لا نرتبك
Bunu kafamdan atıyorum.Estoy inventando esto a medida que avanzamos.
Bunu kafamdan atıyorum.Saya hanya memberi contoh dengan ini.
Bunu kafamdan atıyorum.そう、AAAランクは最高格付の、
Bunu kafamdan yapyorum, çünkü mantığı birazcık basitleştiriyor.И сейчас я сделаю замену. Но это так... лично для меня... мне так проще... давайте сделаем замену.
Bunu kafamdan yapyorum, çünkü mantığı birazcık basitleştiriyor.Струва ми се, че това ще опрости нещата.
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.Ale tohle není video o matematice, a tak vytáhnu kalkulačku.
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.Das können wir im Kopf ausrechnen.
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.암산으로 할 수 있겠지만
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.Podemos hacerlo en nuestras cabezas.
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.Zróbmy to w głowie.
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.Μπορούμε να το κάνουμε και αμέσως.
Bunu kafamizdan da yapabiliriz.Ми можемо порахувати про себе.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Anda dapat melihatnya dari anggukan kepala saya.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.I kan se det ved at kigge på mit hoved.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Je ziet het aan mijn hoofd.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz. (Kahkahalar)(Risos)
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz. (Kahkahalar)אתם רואים את זה לפי תנועות הראש שלי.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.제 고갯짓을 보세요.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Láthatjátok, ha a fejemet nézitek.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Len sa dívajte na moju hlavu.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Nhìn đầu tôi mà đếm sẽ thấy.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Ni kan se det genom att titta på mitt huvud.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Pokazuję to ruchem głowy.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Potete vederlo guardano la mia testa.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Poznáte to podle pohybu mé hlavy.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Pueden verlo observando mi cabeza.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Sie können es an meinem Kopf sehen.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Vedeți asta uitându-vă la capul meu.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Vous pouvez le voir en regardant ma tête.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Μπορείτε να το δείτε κοιτάζοντας το κεφάλι μου.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Если вам удобнее, следите за движениями моей головы.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Можете да го забележите по главата ми.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.Стежте за моєю головою.
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.يمكنكم ملاحظة ذلك عبر النظر إلى رأسي
Bunu kafamı takip ederek görebilirsiniz.（笑）
Bunu kafamızdan yapabiliriz.594ー14＝ 580、 580 −１になります。
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Fejben is kiszámolhatjuk ezt.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.암산으로 하면
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Môžeme to urobiť z hlavy.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Możemy to obliczyć w głowie.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Můžeme to udělat z hlavy.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Podemos fazer isso em nossas cabeças.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Podemos hacerlo mentalmente.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Putem face asta in cap.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.Vi kan göra det här i huvudet.