kafa ile cümle
kafa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ramone ona ya da onunla ilgili bir şeye kafayı takmıştı.Ramone was like obsessed with him or something.
Bu J-Cub konusu kafama takıldı.This talking about J-Cub kind of gets in my head.
Onları bıraktın kafamın içinde dönüyorlarYou left them running through my head
Çok fazla basit değildi, biraz da kafa karıştırıcıydı.It's not very simple, a little bit confusing.
Bu bir sağlık görevlisi, kalp masajı uygulamakta. az önce kafasından vurulmuş bir askere.This is a helicopter medic giving CPR to a soldier who had been shot in the head.
Bu son kısmın kafanızı karıştırdığını düşünüyorum.I think that last little bit completely confused you.
Bu elemanın kafasında nasıl bir mekanizma var?I am more invulnerable than Achilles; fortune hath not one place to hit me."
Televizyon seyretmek kafa karıştırıcı oluyor ve çoğu zaman da korkutucu.It's confusing to watch television, and often very frightening.
Bu sene, "Niçin böyle oldu?" sorusuna kafa yoruyoruz.This year we were thinking, "Why does it work?"
Umarım kafanızı karıştırmadım.Anyway, I hope I didn't confuse you.
İstersen kantine gidelim... ...hem sen de kafanı dağıtırsın.-Something will come out of it.
Sen kafayı mı yedin?Are you nuts?
Patron kafanızı koparacak.The boss will break your head off!
Ağaçlar hep birbirlerine benzedikleri için, biraz kafa karıştırıcı.Since the trees all look the same, it's a little confusing.
Biraz hasta olursan takma kafana.Don't mind if you get a bit sick.
Bu kafanizin icindeki o kucuk ses. sizi seyrediyor ve soyle diyor, "Bu iyi.It's that little voice in your head that's watching and saying, "That's good.
O kafanizdaki kucuk ses, bilincinizin koltugu.It's that little voice in your head that's the seat of consciousness.
Başını nazikçe tutarak, tulumu sadece kafasından geçirin.And gently holding the head, you would just pull the shirt over their face.
Umarım bu kafanızı karıştırmamıştır.And hopefully, this doesn't confuse you.
Umarım bu kafanızı çok karıştırmamıştır.But hopefully, that doesn't confuse you too much.
99 kere 6-- Aslında bunu kafanızdan yapabilirsiniz.So 99 times 6-- Actually you can do this in your head.
Bunu kafamızdan yapabiliriz.We can do this in our heads.
Umarım, soru kafanızı karıştırmamıştırHopefully, that didn't confuse you too much.
Şimdi kafanızı daha da karıştıracağım.So now I'm going to confuse you even further.
Bunu kafanızdan çözebilirdiniz.You could've done that in your head. two into forty is twenty times.
Umarım kafanız karışmamıştır.I hope you didn't get too confused.
Bunu başka bir videoda yaparım , şimdilik kafanızı karıştırmak istemiyorum.I don't want to confuse you for now.
Kafalarında ne dönüyor bilemem.- I don't know. For crazy, dumb, selfish stuff.
Eğer kafanız karıştıysa videoyu biraz durdurup bakabilirsiniz.If that confuses you, sit and look at that for a second.
Al Rayyes Behayyes - Cumhurbaşkanının Kafası Güzel (2)Al Rayyes Behayyes - The president is High (2)
Ancak Goffman'a göre, bağ işaretleri kafa karıştırıcı olabilir.But according to Goffman, many times tie-signs are ambiguous.
Onları kafamdan uydurmuyorum.I don't make them up.
Bu tablolarda gördüklerimi ne kafamdan ne de yüreğimden söküp atabilmiş değilim.I have not been able to get those images out of my mind or my heart.
-Kafamdan uydurmuyorum bütün bunları! Tamam, kendin ye.Okay, so just eat this.
Soruları kafadan yazınca, işte böyle çirkin sayılar çıkabiliyor. - 109 Pi bölü 6.See what happens when you make up problems on the fly? You get ugly numbers. 109 pi over 6.
Umarım, kafanızı karıştırmadım.Hopefully I didn't confuse you.
Güney yarımküredir, burda insanların uzayda kafalarının gösterdiği yön farklı yöndedir.Because it is on the prime celestial meridian, best time to view the
Genel adlandırmada, söyleyiş ve telaffuz kolaydır, ama bazen biraz kafa karıştırır. .The common naming, it's easier to say and easier to spell, but it's sometimes a little confusing.
Umarım, bu kafanızı fazla karıştırmaz.So hopefully, that doesn't confuse you too much.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.The shape on the right over here has become an indicator of what's going on in my head.
Bunu kafanıza geçirdiğiniz bir parça ile yapıyorsunuz.So you use it with your headset.
Bazı seviyelerde, kafa karıştırıcı olabilir, çünkü bu çok kolay bir düşünce.I think to some level, it might be confusing, because it's such a simple idea.
Bu çok frenolojik bir sinestezi görüşü.(Frenoloji=kafatası şeklinden karakter analizi)OK, it's a very phrenological view of synesthesia.
Sanıyorum, biraz kafanızı karıştırdım.I have probably confused you.
Bir kaç alıştırmadan sonra, bunları kafamızdan yapmaya başlayacağız.In the next few, we'll start doing it a little bit in our heads.
Japon bir matematikçinin bu konu hakkında söylediği bir şey kafama gerçekten takıldı.I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
Bu soru insanların kafalarını Antik Yunandan 20. yüzyıla kadarThe chicken, or the egg? The question would be simple if we took it literally.
Bu çok kafa karıştırıcıydı.This was very puzzling.
Bir sonraki kafasız profesör videomuza hoş geldiniz.Welcome to our next headless professor video.
Kafamın üzerinde yanan o ampulü hatırlıyorum,I had so much fun.
Tüm öğretmenler hep beraber bu problemler üzerinde kafa yorabilir.And they could all sit and work together on those problems.
Okula giderken 12 kere 9 kaç diye kafanızdan geçiriyor olmanız lazım.You should just be mumbling to yourself as you walk to school-- What is twelve times nine?
Sanırım bu beyler Hindistan'da kafalarına kulaklıklarını takmış dinliyorlar.I think basically it's like these guys in India with headsets, you know, listening in.
Umarım kafanızı fazla karıştırmadım, bu fikri oldukça ilginç buluyorum.Part of the background radiation is from a similar point in space that we are right now.
Kafanı çarptın ama şu an iyisin.You hit your head, but you're okay.
Dansa kafama bere sarıp gitmemiş miydim?And didn't I wind up having to wear a beret to the dance?
Aklınıza getirin. Ve şimdi üzerine kafa yorun deyin ki, "Bu karara nasıl vardım?"Bring that to mind, and now reflect on that and say, "How did I come up that decision?
Duruma fazla kafa yormuyorlar.They don't think about the situation too much.
Kafamda başka hiçbir şey yoktu. Başka konuşacak konu yoktu.I got nothing else in my head I got nothing else I can talk about.
Genç adam, iş dışında kafasında bir şey vardır.The young man has nothing in his head except business.