Kültür İhtilali esnasında kadroların öldürdüğü 1,2 milyon insan.تم قتل 1.2 مليون شخص بواسطة السلطات خلال الثورة الثقافية
Kültür İhtilali esnasında kadroların öldürdüğü 1,2 milyon insan.紅衛兵に殺されました
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Aion näyttää ylemmälle päällystölle.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim. Geliyor musun?Vou responsabilizar o estado-maior.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Jag ska sätta åt generalstaben.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Jeg vil have ram på generalstaben.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Sarò l'ombra degli ufficiali più anziani.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Voy a atrapar a esos hombres de alto rango.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Zajmę się starszymi oficerami.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Θα καρφώσω τους ανώτερους.
Kurmay kadrosunda sonuna kadar gideceğim.Я пробьюсь в высший состав!
Neden gelmeyeyim? Bende bu kadronun bir parçasıyım. Hayır...Sao lại đến? tôi cũng là thành viên ở đây mà. không...
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Aku tidak tahu kapan tempatnya akan terbuka.. jadi aku bahkan tidak ingin melakukannya.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Ich weiß nicht,wann eine Stelle frei wird, also ich will es nicht mal machen.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Jag vet inte när en plats blir ledigt..... så jag vill inte ens göra det.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Je ne sais pas quand une place s'ouvrira, donc je n'ai même pas envie de le faire !
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Nie wiem, kiedy to miejsce będzie wolne, więc nie chcę nawet tego robić.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Non so quando si libererà un posto, quindi non voglio neanche farlo.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Nu stiu cand un loc va fi liber, asa ca nici macar nu vreau sa fac asta.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Δεν ξέρω πότε θα ανοίξει κάποια θέση, και δεν θέλω καν να το κάνω.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum... Bunu yapmak istemiyorum.Я не знаю, когда мне подвернется какое-нибудь место, мне даже не хочется этого.
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum...티오가 언제날 지 모르니까
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum......لا أعرف متى ستنفتح تلك المنطقة
Ne zaman bir kadro açılacağını bilmiyorum...やる気も起きないし
Nihayet kalkülüsle tanıştığımda, Harvard'da 32 yaşında kadrolu bir profesördüm.저는 결국 하버드대학에서 종신직을 보장받은 32살이나 되어서야 겨우 미적분학 근처에 가봤습니다.
Nihayet kalkülüsle tanıştığımda, Harvard'da 32 yaşında kadrolu bir profesördüm.Rachek różniczkowy poznałem mając 32 lata, jako profesor na Harvardzie.
Nihayet kalkülüsle tanıştığımda, Harvard'da 32 yaşında kadrolu bir profesördüm.הגעתי ללמוד אינפי רק בגיל 32, כפרופסור מן המניין בהרווארד,
Nihayet kalkülüsle tanıştığımda, Harvard'da 32 yaşında kadrolu bir profesördüm.وأخيرا في علم التفاضل والتكامل في سن ال32 كأستاذ مثبت في جامعة هارفرد،
Nihayet kalkülüsle tanıştığımda, Harvard'da 32 yaşında kadrolu bir profesördüm.歳が半分近く若い学部生に交じって 居心地悪く 講義を聞いていました
Organýn üyeleri, ilgili üniversitelerin kadrolu üyeleridir.En los Graduiertenkollegs imparten enseñanza algunos docentes de las correspondientes universidades.
Organýn üyeleri, ilgili üniversitelerin kadrolu üyeleridir.In den Graduiertenkollegs unterrichten Hochschullehrer der betreffenden Universitäten.
Organýn üyeleri, ilgili üniversitelerin kadrolu üyeleridir.Les membres de cet organe appartiennent au corps enseignant des universités participantes.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Ci sarà un posto al gruppo dei Samaritani E sarà che io potrei...?
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Có 1 vị trí làm việc tại nhóm Samaritans.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Es müsste eine Stelle in der Gruppe der Samariter frei werden.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Este deschis un post vacant pentru a lucra printre Samariteni.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.ll y a une place libre dans le groupe des samaritains.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Objevila se možnost pracovat mezi Samaritány
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Van egy üresedés a Szamaritániusok között.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Μια κενή θέση ανοίγει για να δουλέψεις μαζί με τους Σαμαρείτες.
Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Открывается вакансия работать среди самаритян.
Sendika temsilcileri kurumdaki öðretim kadrosu üyeleridir.Les représentants syndicaux sont membres du personnel enseignant de l’école.
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."De kommer att säga, "Du, kanske var det där killarna på lönekontoret som förfalskade checkarna."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."De siger, "Hey, måske var det de fyre i lønningsafdelingen, der forfalskede de checks."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Dirán, "Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Elle dira, "Hé, c'est peut-être les types de la comptabilité qui ont falsifié ces chèques."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Họ sẽ nói, "Này, có thể những kẻ trong biên chế đã làm giả những hóa đơn đó."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Irão dizer, "Olhe, talvez tenham sido aqueles tipos nos pagamentos que falsificaram os cheques."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Mereka akan berkata, "Hei, mungkin orang di bagian gaji itu yang memalsukan cek ini."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Sie werden sagen "Hey, vielleicht haben die Leute aus der Lohnbuchabteilung diese Schecks gefälscht."
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Θα πει, "Α, ίσως να ήταν αυτοί στη μισθοδοσία που πλαστογράφησαν τις επιταγές".
Şöyle diyecekler: "Hey, o sahte çekleri yapanlar belki de kadrodaki insanlardır."Вона скаже, "Слухай, може це хтось із відділу заробітної плати підробив ті чеки".
Teşekkür ederim, bakanım, Her şey için teşekkür ederim. Samaritans arasında çalışmak için bir kadro açıldı.Dziękuję, ministrze, dziękuję za wszystko. amy wakat pośród Samarytan.
Üyeler, hem öðrenciler hem de akademik kadrodan oluþur.El órgano está formado por estudiantes y docentes.
Üyeler, hem öðrenciler hem de akademik kadrodan oluþur.Es verfügt über keine eigenen Haushaltsmittel.
Üyelerinin en azýndan %51'i üniversite öðretim kadrosu memurlarýdýr.Al menos el 51 % de sus miembros han de ser funcionarios docentes de la universidad.
Üyelerinin en azýndan %51'i üniversite öðretim kadrosu memurlarýdýr.Au moins 51 % de ses membres sont des fonctionnaires appartenant au corps enseignant de l’université.
Üyelerinin en azýndan %51'i üniversite öðretim kadrosu memurlarýdýr.Mindestens 51 % der Mitglieder sind verbeamtete Mitglieder des Lehrkörpers der Universität.
Ve Vikipedi ile ilgili herşey sanal olarak, tamamen gönüllülerden oluşan bir kadro tarafından yönetilir.Alles bei Wikipedia wird fast ausschließlich von Freiwilligen gemanagt.
Ve Vikipedi ile ilgili herşey sanal olarak, tamamen gönüllülerden oluşan bir kadro tarafından yönetilir.Alles bij Wikipedia wordt virtueel beheerd door allemaal vrijwilligers.