kadro ile cümle
kadro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Editör müdürüm ve ben tüm bunları inceledik, bir kadro oluşturduk ve geçen Eylül ayında yayına başladık.העורכת הראשית ואני עברנו עליהם והרכבנו ביחד צוות, ויצאנו לדרך בספטמבר האחרון.
Editör müdürüm ve ben tüm bunları inceledik, bir kadro oluşturduk ve geçen Eylül ayında yayına başladık.أنا ومدير التحرير قرأناهم كونا معا عددا من المنظمين، وانطلقنا في سبتمبر الماضي.
Editör müdürüm ve ben tüm bunları inceledik, bir kadro oluşturduk ve geçen Eylül ayında yayına başladık.スタッフチームを立ち上げて 去年の９月から始動しました これは 私が書いた 最初の編集者からのメッセージ
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.우리의 교사가 아닌 스태프들 중 90퍼센트 이상은 모두 학부모이거나 아이들의 친척들입니다.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.90% нашего технического персонала - родители и родственники учеников.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.A nem tanító munkatársaink aránya 90% fölötti, akik mind szülők és kiterjesztett családok.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Hơn 90% nhân viên không dạy học của chúng tôi là các vị phụ huynh của chúng tôi và các gia đình khác.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Lebih dari 90 persen staf non-kependidikan kami adalah para ayah dan keluarga besar.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Mai mult de 90% din personalul nostru ne-profesoral sunt toţi părinţi şi rude apropiate.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Más del 90 por ciento de nuestro personal no docente son todos padres y del clan familiar.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Meer dan 90 procent van onze staf buiten de leerkrachten zijn ouders en uitgebreide families.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Mehr als 90 Prozent unserer Angstellten, die nicht unterrichten sind Eltern und Anverwandte.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Più del 90 percento del personale non docente è composto dai genitori e dalle famiglie.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Plus de 90 pour cent de notre personnel non-enseignant sont des parents ou des membres de la famille étendue.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Ponad 90 procent naszego personelu to rodzice i wujkowie.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Více než 90 procent našich nepedagogických pracovníků jsou rodiče dětí a jiní rodinní příslušníci.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Πάνω από 90% του μη διδακτικού προσωπικού μας είναι γονείς και συγγενείς.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.Над 90 процента от неучителския ни персонал са само родители и роднини.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.יותר מ90% מהסגל הלא מלמד שלנו הם הורים ומשפחות מורחבות.
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.أكثر من ٩٠٪ من طاقمنا الذي لا يدرس جميعهم أهالي وأقرباء للعوائل
Eğitim kadromuzun dışındaki çalışanların yüzde 90 ından fazlası ailelerden ve akrabalarından oluşuyor.両親と その家族や親戚などです 子供たちが 学校に来れるよう-
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Alguém ligado ao estado-maior, aposto.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Formentlig nogen fra generalstaben.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Ktoś ze starszyzny, jak przypuszczam.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Nån från generalstaben antar jag.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Scommetto che ha a che fare con gli ufficiali più anziani.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Seguro que alguien de un rango superior.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Varmaan joku ylempään päällystöön kuuluva.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Κάποιος από τους ανώτατους αξιωματικούς, είμαι σίγουρος.
Eminim kurmay kadrosundan biridir.Наверняка кто-то из высшего командного состава.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Cô ấy rất tài năng,
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Elle est à la faculté, en pré-titularisation en psychiatrie, doctorat en neurosciences.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Es profesora titular en psiquiatría con doctorado en neurociencia.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Está na faculdade, com cargo provisório em psiquiatria e doutoramento em neurociência.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Fa parte della facoltà, ha una cattedra in psichiatria, e un dottorato in neuroscienze.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Hun er på fakultetet, en lang karriere i psykiatri, ph.d. i neurovidenskab.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.신경 과학 분야에 박사학위를 받고 정신과 교수로 있어요.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Lucrează la universitate, la catedra de psihiatrie, doctor în neuroştiinţe.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Ő most a tanszéken van, pszichiátriai szakterületen, mint az idegtudomány doktora (Ph.D.).
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Pracuje na wydziale psychiatrii, ma doktorat z neurologii.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Ze is vastbenoemd hoogleraar in de psychiatrie, doctor in de neurowetenschappen.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Είναι καθηγήτρια στην ψυχιατρική, με διδακτορικό στη νευροεπιστήμη.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Зараз вона в штаті факультету, з постійною ставкою, докторський ступінь у неврології.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Она теперь профессор, с постоянным контрактом, доктор философии по неврологии.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.היא בצוות ההוראה, מסלול קביעות בפסיכיאטריה, Ph.D במדעי המוח.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.هي إحدى أعضاء التدريس متولية منصب في الطب النفسي فهي حاصلة على الدكتوراه في طب علم الاعصاب.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.彼女と指導教官はバイアグラを 糖尿病治療に使う特許を持っています
GuildHE'nin ayrýca küçük bir kadrosu vardýr. (http://www.guildhe.ac.uk)Die GuildHE beschäftigt auch einen kleinen Mitarbeiterstab. (http://www.guildhe.ac.uk)
GuildHE'nin ayrýca küçük bir kadrosu vardýr. (http://www.guildhe.ac.uk)GuildHE dispone, asimismo, de una pequeña plantilla de personal. (http://www.guildhe.ac.uk)
Güncel haberleri severim, kadroyu ilk sen öğrenirsin, Son dakika haberlerini severim, bu böyle bir şey.Gosto das atualizações, de saber a escalação em primeira mão, de saber das últimas noticias .
Güncel haberleri severim, kadroyu ilk sen öğrenirsin, Son dakika haberlerini severim, bu böyle bir şey.저는 뉴스 업데이트가 마음에 들어요. 라인업이나 최신 정보를 얻을 수 있죠. 저는 뉴스 업데이트가 마음에 들어요. 라인업이나 최신 정보를 얻을 수 있죠.
Güncel haberleri severim, kadroyu ilk sen öğrenirsin, Son dakika haberlerini severim, bu böyle bir şey.أحب تحديثات الأخبار، معرفة لائحة اللاعبين أولاً، أحب أن أسمع كل الأخبار العاجلة، وأشياء مثل ذلك.
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi?Du weißt nicht, wer das Casting durchführt, oder?
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi? Hayır.Hey, je weet toevallig niet wie de casting doet he?
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi? Hayır.Μήπως ξέρεις ποιος κάνει το κάστινγκ; Όχι.
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi? Hayır.わかったわ、私はオーディションいって、役をゲットするから
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi?Hej, nie wiesz może, kto prowadzi ten casting?
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi?Hey, aspetta tu non conosci chi fa il casting vero?
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi?Hey, tu saurais pas qui dirige le casting ?
Hey, kimin seni kadroya aldığını bilmiyorsun değil mi?Ты хоть знаешь кто там проводит кастинг? Нет.