kadro ile cümle
kadro kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Oyuncu kadrosuالممثلون
Oyuncu kadrosu ve karakterlerطاقم العمل
23 Mayıs'ta Devon Bostick filmin kadrosuna dahil oldu.Em 23 de maio, Devon Bostick foi adicionado ao elenco do filme.
Kadroya daha sonradan katılmasıyla Groening hâlâ onu "yeni adam" olarak görmekte.Quando ele se juntou mais tarde ao resto do elenco, Groening ainda o considera como o "cara novo".
Ayrıca Mayıs 2012'de Jon Favreau ve Morris Chestnut kadroya katıldı.Em maio de 2012, Jon Favreau e Morris Chestnut também se juntaram ao elenco.
James Marsden ve Eddie Rouse ayrıca kadroya eklendi.James Marsden e Eddie Rouse também foram adicionados ao elenco.
Irving, Londra'ya vardığında Amerika büyükelçisi Louis McLane'in kadrosuna katıldı.Chegando em Londres, Irving se juntou ao embaixador dos Estados Unidos Louis McLane.
Jacki Weaver, Lucas Till, Alden Ehrenreich ve Dermot Mulroney kadroya Temmuz ve Ağustos 2011'de katıldı.Jacki Weaver, Lucas Till, Alden Ehrenreich, e Dermot Mulroney se juntaram ao elenco em julho e agosto de 2011.
17 Şubat 2015'te Stephen Graham, Scrum rolüyle yeniden kadroda olduğunu açıladı.Em 17 de fevereiro de 2015, Stephen Graham revelou que ele vai reprisar seu papel como Scrum.
Dizinin oyuncu kadrosu Serenityde yaşayan dokuz kişidir.O elenco principal retrata os nove personagens que moram na Serenity.
Buna ek olarak, 15 Ekim 2014'te Jaz Sinclair, Radar'ın sevgilisi Angela olarak kadroya katıldı.Além disso, Jaz Sinclair foi escalado em 15 de outubro de 2014, como Angela, a namorada de Radar.
D. J. Cotrona, Superman, Armie Hammer, Batman olarak kadroya dahil edildi.D.J. Cotrona foi escalado como Superman, junto com Armie Hammer como Batman.
Groening and Sam Simon, radyo şovuna hayran oldukları Shearer'dan kadroya katılmasını istediler.Groening e Sam Simon pediram a Shearer para se juntar ao elenco, pois eles eram fãs de seu programa de rádio.
İşletme personelinin tam kadrosu her 8 saatlik vardiya için 30 kişiydi.A equipe operacional era composta por trinta pessoas para cada turno de oito horas.
Kadroya eklenen yeni isimse, ünlü aktör Al Pacino.É considerado um clássico pelos fãs do brilhante ator Al Pacino.
Ashton Sanders genç Chiron olarak kadroya dahil oldu.Ashton Sanders foi escolhido para o papel de Chiron na adolescência.
Şu an ise Sacramento Kings kadrosundadır.Atualmente está no comando do Sacramento Kings.
Kadrosu Marija Nikolova, Ivona Džamtovska, Rosica Nikolovska ve Verica Karanfilovska'dan oluşmaktaydı.Os membros da banda eram: Marija Nikolova, Ivona Džamtovska, Rosica Nikolovska e Verica Karanfilovska.
Ağustos ayında WWE.com'un NXT kadrosunun yer aldığı sayfaya eklendi ve ring adı Alexa Bliss olarak gösterildi.Em agosto, Kaufmen foi adicionada ao plantel do NXT no site oficial da WWE sob o nome de ringue Alexa Bliss.
Jennifer Aniston, Matthew Perry ve Lisa Kudrow da seçmelerde beğenilerek kadroya eklendi.Jennifer Aniston, Matthew Perry e Lisa Kudrow foram escolhidos com base em seus respectivos testes.
Ezra Miller Mayıs ayında Rhys Ifans ise Ekim ayında kadroya dahil oldu.Ezra Miller foi escalado em maio e Rhys Ifans em outubro de 2012.
27 Mayıs Raw programında WWE, The Wyatt Family'nin ana kadroya yükseleceğini gösteren bir klip yayınladı.No Raw de 27 de maio, foram exibidos vídeos para promover a estreia da Wyatt Family.
Kariyerinin ilk işi olarak Harold Lloyd'un yazar kadrosuna dahil oldu.Sua carreira inicial era como membro da equipe de roteiros de Harold Lloyd.
6 Mart 2013 tarihinde Liam Neeson ve Giovanni Ribisi kadroya katıldı.Em 6 de março de 2013, foi anunciado que Liam Neeson e Giovanni Ribisi tinham aderido ao filme.
6 Ağustos 2013 tarihinde Hyejeong, The Blade and Petal dizi kadrosuna katıldı.Em 6 de agosto de 2013, Hyejeong foi confirmada para o elenco do drama The Blade and Petal.
Bir sonraki yıl gitarist Moloch ve davulcu Lord Curse kadroya eklenmiştir.No ano seguinte, o guitarrista Moloch e o baterista Lord Curse entraram na formação da banda.
Senarist kadrosunda ayrıca Bradley Paul ve Breaking Bad'de senarist yardımcısı olan Gordon Smith de vardır.Também na equipe de roteiro, está Bradley Paul e Gordon Smith, que foi um escritor assistente em Breaking Bad.
Hızlı ilerleyen yapımda, Rene Russo, Dr. Chase Meridian rolü ile oyuncu kadrosuna katıldı.A produção passou por um caminho rápido com Rene Russo no elenco como Dr. Chase Meridian.
11 Şubat 2013'te ise Amanda Seyfried kadroya katıldı.Em 11 de fevereiro de 2013, foi anunciado que Amanda Seyfried se juntou ao filme.
2015 yılında kadrosuna katıldığı VH1 reality şovu Love & Hip Hop: New York ile tanınırlığını artırdı.Em 2015, passou a integrar o elenco principal do reality show da VH1, Love & Hip Hop: New York.
Teknik direktör: Ange Postecoglou Kadro 3 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Treinador: Ange Postecoglou Convocação anunciada em 3 de junho de 2014.
Teknik direktör: Luis Fernando Suárez Kadro 5 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Treinador: Luis Fernando Suárez Convocação anunciada em 5 de maio de 2014.
Özellikle Jessica Lange olmak üzere oyuncu kadrosu çoğunlukla övgü aldı.O elenco é geralmente elogiado, especialmente Jessica Lange.
Bilinmeyen sebeplerden dolayı stüdyonun istediği oyuncu kadrodan çıktı ve onun yerine Facinelli seçildi.Por razões desconhecidas, o ator não pôde interpretar o personagem e Facinelli foi selecionado em seu lugar.
Dördüncü sezonda, Harold Perrineau, eski rolü Michael Dawson ile oyuncu kadrosuna tekrar dahil oldu.Na 4ª temporada, Harold Perrineau se junta novamente ao elenco principal para reviver Michael Dawson.
23 Ekim'de ise Jamie Dornan, Christian Grey rolü için kadroya dahil oldu.Finalmente, em 23 de outubro de 2013, Jamie Dornan foi escalado como Christian Grey.
İkinci yılında, Second Team All-American kadrosuna seçildi.No ano seguinte, foi incluído no segundo time de All-American.
No Mercy gösteri öncesi sırasında da Asuka'nın ana kadroya debut'unu TLC'de gerçekleştireceği söylendi.Durante o pré-show do No Mercy, foi anunciado que Asuka faria sua estreia no plantel principal da WWE no TLC.
Ana kadroda ilk görünüşünü 16 Nisan 2007'de Milano'da yapılan Raw'da gerçekleştirdi.Ele fez sua estreia no elenco principal da WWE durante o Raw de 16 de abril de 2007 em Milão.
Baltimore'a geçişe tüm takım oyuncuları ve idari kadro katılmaz.Nem todos os jogadores e funcionários fariam a mudança para Baltimore, no entanto.
5 Şubat 2014 tarihinde Emma Watson kadroya başrolde Hawke ile yer alacağı belirtilerek katıldı.Em 5 de fevereiro de 2014, Emma Watson também se juntou ao filme para co-estrelar com Hawke.
Kadro bunun için çıkıyor."O pop está morrendo por isso".
18 Temmuz 2015'te, MLS All-Star takımının Tottenham Hotspur ile oynayacağı maçın kadrosuna davet edildi.Em julho de 2015, foi convidado para jogar o MLS All-Star contra o Tottenham.
Başlangıçta Santiago Cañizares'in yedeği olarak 2002 Dünya Kupası'nda kadroda yer aldı.Ele fazia parte do elenco para a Copa do Mundo de 2002, inicialmente como reserva de Santiago Cañizares.
7 Mart 2016 Raw bölümünde Zayn, ana kadroya girdi ve Owens ile kavga etti.No episódio do Raw do dia 7 de março de 2016, Zayn fez sua estreia no main roster e atacou Owens.
Teknik direktör: Alberto Zaccheroni Kadro 12 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Treinador: Alberto Zaccheroni Convocação divulgada em 12 de maio de 2014.
Filmin oyuncu kadrosunda Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter ve Domhnall Gleeson yer almaktadır.O filme é estrelado por Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson e Will Poulter.
Teknik direktör: Carlos Queiroz 35 kişilik kadro 13 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Treinador: Carlos Queiroz O pelotão preliminar de 35 homens foi anunciado em 13 de maio de 2018.
Erişim tarihi: 2015-06-11. ^ "Takım Kadrosu 2018/19".«MISSÃO 115 / 23ª EDIÇÃO - 2018».
"Avcı'dan sürpriz kadro".«Flona de Caçador».
Kadroda da yer almasına rağmen 7 maçta da yedek kulübesinde kaldı.Chegando aos profissionais, esteve no banco de reservas em sete jogos.
Teknik direktör: Zlatko Dalić 32 kişilik ilk kadro 14 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Treinador: Zlatko Dalić A equipe preliminar de 32 homens foi anunciada em 14 de maio de 2018.
Oyuncu kadrosunda Eric Balfour, Scottie Thompson, Donald Faison ve David Zayas gibi isimler vardır.É estrelado por Eric Balfour, Scottie Thompson, Donald Faison e David Zayas.
Teknik direktör: Reinaldo Rueda Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Treinador: Reinaldo Rueda Convocação anunciada em 2 de junho de 2014.
Bu kadroyla sadece Judgement (1999) albümünü yayınladır.O único álbum lançado com este line-up foi Judgement (1999).
5 Mart 2006 tarihinde 23 kişilik Amerika Birleşik Devletleri millî basketbol takımı kadrosuna çağrılmıştır.Howard foi nomeado em 5 de março de 2006 para a equipe americana de basquete.
Teknik direktör: Joachim Löw 27 kişilik ilk kadro 15 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Treinador: Joachim Löw Os 27 preliminares foi anunciado em 15 de maio de 2018.
Kadrosunda hem amatör hem de profesyonel oyuncuları barındıran Rooselare, yarı-profesyonel bir kulüptür.Roeselare é um clube semi-profissional, que compreende em seu elenco jogadores profissionais e amadores.
Ancak Kasım ayında disiplinsiz davranışları nedeniyle kadro dışı bırakıldı.No entanto, foi demitido em outubro devido à campanha irregular.
"İşte 16 takımın kadrosu!".«Es bleibt bei 16 Teams» (em alemão).