24 Mayıs 2013'te 2015 yılında gösterime girmesi planlanan Dear Eleanor filminin kadrosuna katıldı.24 мая 2013 года её взяли на роль в фильме «Дорогая Элеонора».
Bir ay sonra aktif kadroya çağrıldı.Спустя месяц его вызвали в активный ростер.
Ayrıca aynı gün içerisinde Casey Cott'un da düzenli kadroya dahil olduğu açıklanmıştır.В тот же день было объявлено, что во втором сезоне актёр Кейси Котт будет играть в регулярном составе.
Filmin yapımında 50 kişilik bir teknik kadro görev almıştır.Почти пятьдесят техников приняли участие для съёмки клипа.
Eylül 2012'de, Michael Fassbender film kadrosuna katıldığını duyurdu.Осенью 2012 года появилась новость про участие Майкла Фассбендера в съёмках фильма.
King Crimson şarkıyı 1969 yılının kadrosuyla çalarken “Mars” adını vermiştir.Кинг Кримзон исполнили рок-аранжировку «Марса, …» в 1969 году.
Kadrolarda (*) gösterilen oyuncular 1993 öncesi doğumlu oyunculardır.Костяк команды составили молодые игроки 1981 года рождения.
2007'de Valentin Granatkin Turnuvası'na giden kadroda yer aldı.В 2007 году в составе сборной Финляндии принял участие в турнире имени Валентина Гранаткина.
Bu albüm, Megadeth'in o zamanki kadrosuyla verdiği son konseri kapsamaktadır.Ему надоел этот постоянный спектакль, который они разыгрывали с Мегамозгом.
Tiyatro Oyunevi kadrosuna katıldı.Театр гордился своим представителем.
Bening hamile olması yüzünden kadrodan çıkarıldı.Мистери покинула группу по причине беременности.
"1950 FIFA Dünya Kupası İsviçre Kadrosu".1954 FIFA World Cup Switzerland (англ.).
2015 yazında henüz 18 yaşındayken a millî takım kadrosuna alındı.В 2015 года дебютировал в национальной команде до 18 лет.
2 gün sonra ise turnuvaya giden kadroda olacağı açıklandı.Они договариваются встретиться через две недели в назначенном месте.
1993 yılında özel bir radyo olan Best FM'in kurucu kadrosu arasında yer aldı.В 1993 году принимал участие в создании радиостанции «Best FM».
Euro 2000'de Millî kadroda yer aldı.Участвовал в Евро-2000.
Lider kadrosunun büyük kısmı Yahudi kökenli entelektüellerden oluşuyordu.Объединяла преимущественно интеллектуалов еврейского происхождения.
Ancak Dünya Kupası kadrosunda yer almadı.И при этом глава семьи нигде не работал.
Ardından aynı kanalda aynı kadroyla dizi olarak yayınlanmaya başlandı.И вероятно, в это же время был сформирован дивизион под тем же номером.
Fakat Bening hamile kalınca kadrodan çıkarıldı.Во время позирования она была беременна.
1933 yılında üniversite öğretmenliğinden kadro dışı bırakıldı.В 1933 был отстранён нацистами от преподавания в университете.
Oyun içi editörüyle kadrolarda istenilen değişiklikler de yapılabilmekteydi.Отсюда изменения, которые могут зависеть и от издателя.
1987 yılında aynı fakültede Yardımcı Doçentlik kadrosuna atandı.В 1987 году назначен ассистентом в том же университете.
"İşte 16 takımın kadrosu!".Летопись 16-й воздушной армии».
28 Mayıs 2008'de millî takım kadrosundan kesildi.28 июня 2008 года движение по линии было прекращено.
(Oyuncu kadrosunda kimler var?)".Кто правит игровой индустрией? (неопр.).
Ancak burada sadece 6 maça çıkabildi ve daha sonra kadro dışı bırakıldı.Но в чемпионате сыграл всего 3 игры и затем был выставлен на трансфер.
Bu kadroyu bir arada görmek gerçekten çok eğlenceli.Такого рода виртуозность очень развлекает обоих.
Toplamda 3 kez millî takım kadrosunda bulunmuştur.Съел 3 человек из группы.
2007 yılında TRT İzmir Radyosu’nda kadrolu ses sanatçısı olarak göreve başladı.В 2008 году Криско работал звукорежиссёром на Радио 1.
Teknik Direktör: Erik Hamrén İsveç'in kadrosu 11 Mayıs'ta açıklandı.Эдвард Неро — 10 мая начало процесса.
Seslendirme Kadroları.Правила обработки звонков.
Sonra hemen kadroya girdik.Я сразу заходил в кабинку .
Eskişehirspor'un 70'lı yıllarda başarıdan başarıya koşan kadrosunun en önmeli futbolcuları arasında sayıldı.Победа была примечательной, поскольку Дания в 1970-х годах не была среди лучших футбольных стран.
Bu maç ilk kez kadroda yer aldığı maç olan Norveç maçıdır.Примечательно, что это был единственный старт норвежца на этом чемпионате.
Orijinal oyuncu kadrosunun çoğu bu dizide yer almadı.Многие из рекомендаций первого проекта не нашли в нём места.
Grup, bu kadroyla 2008 yılında Agony of Death adlı onuncu albümünü çıkardı.Осенью того же года вышел десятый альбом группы, получивший название «Agony of Death».
Özdenak da bu kadronun başarılı kalecisiydi.Именно он был источником зла в замке.
Ayrıca Mayıs 2012'de Jon Favreau ve Morris Chestnut kadroya katıldı.В мае 2014 года к съёмочной группе присоединились Лора Линни и Хэтти Морахэн.
2011-2012 sezonun başında as takım kadrosuna dahil edilmiştir.Положение команд в первенстве 2011/2012 годов осталось тем же.
Blondie, New York'un Club 51, Max's Kansas City ve CBGB’inde kadrolu olmuştu.Blondie быстро становятся завсегдатаями в клубах Max’s Kansas City и CBGB в Нью-Йорке.
Milletvekilliği sırasında Tarihten Sesler dergisinin de kadrosunda yer aldı.Во время пресс-конференции ему везде мерещится его жена.
Killings daha sonra ana kadroya terfi etti ve Road Dogg'la bir tag team ekibine yerleştirildi.Киллинса перевели в основной ростер, где он организовал команду вместе с Роад Доггом.
Kupa kadrosunda takımın kaptanıydı.На кубке был капитаном сборной своей страны.
Adanır, kupaya giden kadroda yer almadı.Папа не поехал на собор.
Türkiye millî futbol takımının dünya üçüncüsü olduğu 2002 FIFA Dünya Kupası'nın kadrosunda yer aldı.Возрастающий уровень турецкого футбола был подтверждён третьим местом на Кубке мира 2002.
1986 yıında Kupa kadrosuna alınmadı.До 1986 года на родине не печатался.
Ayrıca şu an ImprovOlympic adlı komedi tiyatrosunun deneyimli kadrosundadır.Позже представлял импровизационное комедийное шоу Impromptu.
Teknik direktör: Miguel Herrera Kadro 9 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Шоу Майкла Джей Фокса — Отменён 9 мая 2014 года.
Bence bu kadronun Süper Lig'e çıkması sürpriz olmaz.И неудивительно, что он сразу же оказался на верхушке швейцарских чартов.
Filmin oyuncu kadrosu Şubat 2015 ile Ocak 2016 arasında açıklandı."Это очень личный фильм, снятый в период с декабря 2015 по февраль 2016.
Halen bu tiyatronun kadrosunda yer almaktadır.После чего — в труппе этого театра.
Bunun yanında kadroya Udonis Haslem dahil edildi.То же самое можно сказать и про протокол ANDOS.
4 Nisan 2016 tarihinde dizinin ana kadrosu belli olmuştur.4 апреля 2016 года стал известен основной актёрский состав сериала.
Rob Halford'un kadroya geri dönüşüyle, 2005'te, Angel Of Retribution albümünü yayınlamıştır.В начале 2005 года вместе с Хэлфордом группа выпустила альбом Angel of Retribution.
6 Mart 2013 tarihinde Liam Neeson ve Giovanni Ribisi kadroya katıldı.6 марта 2013 было объявлено, что Лиам Нисон и Джованни Рибизи присоединились к актёрскому составу.
1989 yılında, Simpsonlar'ın oyuncu kadrosunda yer aldı.В 1891 г. стал членом шахматного клуба при ресторане «Simpson’s».
Ogün birçok kez de genç milli takımın kadrosunda yer almış, başarılı maçlar çıkarmıştır.Лёв неоднократно привлекался к играм национальной команды.
2014'te 18 ile 40 yaşları arasında 7000'den fazla gönüllü savaşçı kadroya ulaşmıştır.На конец 2014 года YPJ насчитывала 7-10 тысяч бойцов в возрасте от 18 до 40 лет.
27 Mayıs Raw programında WWE, The Wyatt Family'nin ana kadroya yükseleceğini gösteren bir klip yayınladı.На RAW от 27 мая был показан видеоролик о том, что вскоре Семья Уайаттов дебютирует в основном ростере.