2018'de Çeçen lider Ramazan KadırovChechen leader Ramzan Kadyrov in 2018
2007'den beri Çeçenya, Ramzan Kadırov tarafından yönetilmektedir.Since 2007, Chechnya has been governed by Ramzan Kadyrov.
Grozni'deki Ahmet Kadırov CamiiAkhmad Kadyrov Mosque in Grozny
Tarihsel önemi nedeniyle birçok Çeçen Sufi, Kadiri veya Nakşibendi emirlerine bağlıdır.Due to historical importance, many Chechens are Sufis, of either the Qadiri or Naqshbandi orders.
Akhmad Kadırov Camii Grozni-Şehir Kuleleri Cephe SaatleriAkhmad Kadyrov Mosque Grozny-City Towers Facade Clocks
R.A. Kadırov ile bir konuşmadan sonra affedildim." dedi.After a conversation with R.A. Kadyrov, I was amnestied."
Bir konuşmasında Kadırov, Daudov'dan gelişmiş bir dövüşçünün olumlu bir örneği olarak bahsetti.During one of his speeches, Kadyrov spoke of Daudov as a positive example of an improved fighter.
Daudov, Kabe'ye birkaç kez girerek Ramzan Kadırov ile Mekke'ye hac yaptı.Daudov made a hajj to Mecca with Ramzan Kadyrov, entering the Kaaba several times.
2003'te % 5,7 oyla Kadırov'a uzak bir ikinci oldu.He finished a distant second to Kadyrov in 2003 with 5.7% of the votes.
Ramzan Kadirov Çeçenya'da federal hükûmet İkinci Çeçen SavaşıRamzan Kadyrov Federal government in Chechnya Second Chechen War
Moskova'da doğan Kadir Hüseynov, Şahin Hacıyev'in rehberliğinde satranç oynamaya başladı.Born in Moscow, Guseinov started playing chess under the guidance of Shahin Hajiev.
Tanrı'nın birliği, her yerde bulunuşu ve her şeye kadir olması.The oneness, omnipresence and omnipotence of God. The human soul is a particle of God.
6 Ağustos 2008'de günberi karşı konumu sırasında, Parthenope'un görünür kadiri 8.8'di.On 6 August 2008, during a perihelic opposition, Parthenope had an apparent magnitude of 8.8.
İspanya kadırgalarının komutanı Bernardino de Mendoza, Denia'dayken baskını öğrendi.Bernardino de Mendoza, commander of the galleys of Spain, learned of the raid while in Denia.
Galya, Galiot veya Galliot; yelken veya küreklerle hareket ettirilen küçük bir kadırga teknesiydi.A galiot, galliot or galiote, was a small galley boat propelled by sail or oars.
Hastalık, İskenderiye'den gemileri ele geçiren Toskana kadırgaları tarafından Malta'ya getirildi.The disease was imported to Malta by Tuscan galleys that had captured vessels from Alexandria.
O Kadiri silsilesinden Şah Abdulrezzak Hamevi'nin öğrencisiydi.He was a disciple of Shah Abdul Razzaq Hansvi in silsala Qadiriyya.
1554 yılında Turgut Reis 60 veya 70 kadırga ile Vieste'ye ulaştı.On July 15th in the year of 1554 Dragut landed in Vieste with 60 or 70 galleys.
1533 baharında, Osmanlı İmparatoru Kanuni Sultan Süleyman şehri geri almak için 60 kadırga gönderdi.In spring 1533, the Ottoman Emperor Suleiman the Magnificent sent 60 galleys to retake the city.
14 Mart 2022'de Çeçen Cumhuriyeti lideri Ramazan Kadirov, Hostomel'e girdiğini iddia etti.On 14 March 2022, Ramzan Kadyrov, head of the Chechen Republic, claimed to have entered Hostomel.
Kadir'in halifeliği döneminde Gazneli Mahmud imparatorluğu gözetti.During al-Qadir's Caliphate, Mahmud of Ghazni looked after the empire.
Kadirovcu güçlerKadyrovite forces
I. Petro ve kadırga filosu 3 Mayıs'ta Azov'a gitti.Peter I and his galley fleet left for Azov on May 3.
Çeçen Kadırovtsılar şehrin kuzeyindeki Mir Oteli'ni ele geçirdiler.Chechen Kadyrovites captured the Mir Hotel in the northern part of the city.
Kadırga ateşi ve lambalar yanıyordu. [3] Yakınlarda büyük bir buzdağı görüldü.The galley fire was alight and the lamps were burning.[23] A large iceberg was sighted nearby.
Her dönüş sırasında parlaklık 0,22 kadir değişir.During each rotation the brightness varies by 0.22 magnitudes.[4]
Tek bir hece nelere kadir!Was eine einzige Silbe alles bewirken kann!
El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.(Verkündigung des Herrn).
Kadir gecesi, bin aydan daha hayırlıdır.Die Nacht von Al-Qadr ist besser als tausend Monate.
Dostu da Kadırgalı Eşref'dir.Sein Begleiter ist Misstrauen (Mistrust).
Kadir Hasoğlu, Sabancı Ailesi'nden sonra Akbank'ın en büyük kurucu hissesine sahipti.Kadir Has war nach der Sabancı-Familie der größte Aktionär der Akbank.
Gerçekten Allah her şeye kadirdir...." diye buyurmaktadır.Im Tode vor Allah sind alle gleich.
Mart 2007'de oğlu Ramazan Kadirov Çeçenistan Cumhurbaşkanı olmuştur.Seit Mai 2007 ist sein Sohn Ramsan Achmatowitsch Kadyrow Präsident Tschetscheniens.
Kur'an'da Kadir Gecesi dışında işaret edilen önemli bir gece bulunmamaktadır.Nein, die Nacht ist nicht das Ende (Gedichte).
B grubu maçları Kayseri Kadir Has Spor Salonun'da oynanmaktadır.A gewinnt das Verlierspiel und spielt in der Barrage.
Aynı zamanda bugün kullandığımız kadir ölçeğini de geliştirmiş oldu.Dafür entwickelte er das noch heute verwendete, bewährte Eiprofil.
Kadir Has Üniversitesi.Chost hat eine Universität.
Bugün Kürtler arasındaki en yaygın tarikatlar Kadirilik ve Nakşibendiliktir.Die heute am weitesten verbreiteten Stimmlagen sind die Tenor- und Bassposaune.
Zaman zaman çektiri ve kadırga sözcükleri de eş anlamlı kullanılır.Themen wie Durchfall und das Verhältnis zu Frauen werden auch diesmal humorvoll verarbeitet.
Kadir Gökmen Öğüt (d.Gottes-Gedenken.
Kadir Has burada birçok okul yaptırmıştır.Mudartha gründete zahlreiche Schulen.
Kadir gecesi, bin aydan daha hayırlıdır.La nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois.
El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.Il fut entre autres seigneur de Pompertuzat.
Gerçekten Allah her şeye kadirdir...." diye buyurmaktadır.Il est éternel et Tout bien est entre les mains d'Allah, il est tout puissant.
Mart 2007'de oğlu Ramazan Kadirov Çeçenistan Cumhurbaşkanı olmuştur.Le fils cadet, Ramzan Kadyrov, est depuis le 2 mars 2007 président de la Tchétchénie.
Azra Erhat, A. Kadir çevirisi.Traduit par A. Pred.
Kırmızı cüce 55 Cancri B 13.kadirdendir ve bir teleskopla görülebilir.Par contre, la naine rouge 55 Cancri B est seulement visible avec un télescope.
Sinan Cemgil, Alpaslan Özdoğan ve Kadir Manga, askerler tarafından öldürüldüler.Sinan Cemgil, Alparslan Özdoğan et Kadir Manga furent tués lors de la fusillade.
Bununla birlikte, ona eşlik eden Venedik büyük ticari kadırgalarından hızlı olduğu kaydedilmiştir.Néanmoins, il est noté qu’il est plus rapide que les grandes galères commerciales vénitiennes l’accompagnant.
Kadir gecelerinde ise suların durduğuna ve ağaçların secdeye gittiğine inanılır.Et dans la nuit ils vivent dans l'eau, et le jour à la surface, dans les rochers et les grottes.
Gökada merkezinin oldukça uzağında ortaya çıktı ve 18.5 kadir büyüklüğe ulaştı.Elle apparut assez loin du centre de la galaxie et atteignit un pic de magnitude d'environ 18,5.
Rabiye Kadir bu iddiaları yalanladı.Hugh Richardson démentit ces allégations.
Kalyon ise kadırgadan çok daha dayanıklıydı.La prise de Coron fut plus difficile.
Dört yıldızın en parlak olanı 5,13 kadir büyüklüğüyle C bileşeni yani Teta1 Orionis C'dir.La plus brillante des quatre étoiles est Theta1 Orionis C (en), avec une magnitude apparente de 5,13.
Kadir Korkut 48 yaşında.Rastignac a 48 ans.
Kadırga filoları kıyı operasyonları ile sınırlanmış ve gerçekten bağımsız rol oynayamamışlardır.Les flottes de galère, renvoyées à des opérations côtières, ne joueront pas un rôle indépendant.
Bu takımyıldızda dördüncü kadirden daha parlak yıldız yoktur.Cette constellation ne possède pas d’étoiles plus brillantes que la 4e magnitude.
Sirius’ün uzaklığı 8.6 ışık yılı, görünür ışıltı düzeyi de -1.46 kadirdir.Sirius possède une magnitude apparente de -1,46.
Bunun üzerine Kadir suresi nâzil oldu:."Yehida Mishtartit Mistaravim (YAMAS) (Israel)."
Kur’an’ı Kadir gecesinde indirdiğini ve bu gecenin bin aydan daha hayırlı olduğunu bildirmiştir.Elle et son mari Hârûn ar-Rachîd sont des personnages du mythe des Mille et une nuits.